Translation of "recognized leader" to German language:
Dictionary English-German
Leader - translation : Recognized - translation : Recognized leader - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1909, he became the recognized leader of Morocco. | Nach Verhandlungen erkannte Deutschland nun Marokko als französisches Interessensgebiet an. |
| After his arrival Matthys recognized as a prophet became the principal leader of the city. | Bald wurde er neben Matthys ihr Führer in der Stadt. |
| 'Führer' paramilitary as of the lrish national wing oflhe'NSP, whose leader it recognized socialist movement. | Diese Gruppe wurde zum paramilitärischen Flügel der NSP, deren Leitung die Truppe als Führer der irischen nationalsozialistischen Bewegung anerkannte. |
| At the time of the Persian Wars, it was the recognized leader by assent of the Greek city states. | Ihr sagenhaftes Herrschergeschlecht waren, der griechischen Überlieferung nach, die Tyndariden, dann die Atriden. |
| As President, he was also leader of the Venda National Party, the only recognized political party in the new state. | Als Präsident war er zugleich Vorsitzender der Venda National Party, der einzigen in Venda zugelassenen Partei. |
| The ERC leader recognized that polyphony harms stability and that its objective is to make, once and for all, the organization able to wash the dirty rags inside. | Der Parteivorsitzende der ERC ist der Auffassung, die Polyphonie schade der Stabilität und er strebt ein für alle Mal an, die Organisation in die Lage zu bringen, ihre schmutzige Wäsche hinter geschlossenen Türen zu waschen. |
| We call on Chairman Arafat, as the recognized, elected leader of the Palestinian people, to undertake immediately the maximum possible effort to stop terror attacks against innocent Israelis. | Wir fordern den Vorsitzenden Arafat, den anerkannten und gewählten Führer des palästinensischen Volkes, auf, sofort die größtmöglichen Anstrengungen zu unternehmen, um den Terroranschlägen gegen unschuldige Israelis Einhalt zu gebieten. |
| She's a technology leader and instructional leader. | Sie ist eine Führungsperson in Technologie und der Lehre. |
| Recognized Sections | Gültige Abschnitte der Konfigurationsdateien |
| Recognized it? | Haste's erkannt? |
| Recognized installation | anerkannte Einrichtung |
| He was soon recognized by the Bábís, as well as government authorities, as the foremost Bábí leader, and there was a growing number of people joining the Bábí movement. | Obwohl die Gemeinde sehr arm war, blühte das geistige Leben bald wieder auf, so dass Bagdad wieder ein beliebtes Ziel für die Babi Persiens wurde. |
| leader | leader |
| Leader | Leiter |
| Leader | LeaderCity in Saskatchewan Canada |
| Leader | Anzuzeigende Spalten auswählen |
| Leader after leader has had to be dismissed. | Ein Führer nach dem anderen mußte entlassen werden. |
| Kemal Kılıçdaroğlu, the CHP s reformist leader, quickly recognized these dynamics The demonstrators don t want us on the front lines, he said, and we have much to learn from these events. | Kemal Kılıçdaroğlu, der Reformführer der CHP, hat diese Dynamik sehr schnell erkannt Die Demonstranten wollen uns nicht in der ersten Reihe , sagte er, und wir müssen aus diesen Ereignissen vieles lernen. |
| LEADER will last a year longer than LEADER 2. | Der Programmplanungszeitraum von LEADER wurde im Vergleich zu LEADER II um ein Jahr verlängert. |
| He recognized it. | Er erkannte sie. |
| Quasimodo recognized her. | Quasimodo erkannte sie. |
| Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria. |
| Tom recognized Mary. | Tom erkannte Maria wieder. |
| Tom recognized it. | Tom hat es erkannt. |
| Tom recognized me. | Tom erkannte mich wieder. |
| They recognized Tom. | Sie erkannten Tom. |
| I recognized Tom. | Ich erkannte Tom. |
| I recognized Tom. | Ich habe Tom erkannt. |
| We recognized them. | Wir haben sie erkannt. |
| We recognized her. | Wir haben sie erkannt. |
| Recognized quote characters | Erkannte Zitatzeichen |
| Recognized quote characters | Folgende Zeichen markieren zitierten Text |
| Format not recognized | Format nicht erkannt |
| Recognized installation ð | anerkannte Einrichtung ð |
| He recognized Krauss. | Er hat klaus erkannt. |
| She recognized me. | Sie hat mich erkannt! Ich hab's ja gewusst! |
| Recognized authority means | Anerkannte Behörde |
| Yet Putin managed simultaneously to celebrate his anti Iraq war cooperation with Europe, have the US swallow this, and be recognized in front of his local minions as a world leader. | Putin jedoch gelang damals das Kunststück seine Kooperation mit Europa gegen den Irak Krieg zu preisen, die Amerikaner dazu zu bringen, das zu schlucken und gleichzeitig vor seinen lokalen Günstlingen als Präsident mit Weltgeltung dazustehen. |
| At the beginning of 43 BC, Cleopatra formed an alliance with the leader of the Caesarian party in the east, Publius Cornelius Dolabella, who also recognized Caesarion as her co ruler. | mit deren Anführer im Osten, Publius Cornelius Dolabella, der dafür Caesarion als ihren Mitregenten anerkannte. |
| Team leader | Teamleiter |
| Subproject Leader | Subprojekt Leiter |
| Task Leader | Verantwortlicher für eine Aufgabe |
| Leader name | Staatsoberhaupt |
| Leader name | Der Name für das Staatsoberhaupt |
| Thread leader | Diskussionsleiter |
Related searches : Leader To Leader - Generally Recognized - Get Recognized - Highly Recognized - Recognized Expert - Revenue Recognized - Was Recognized - Industry Recognized - Recognized Revenue - Have Recognized - Nationally Recognized - Officially Recognized
