Kabeljaubestand in der Irischen See

(ii) Bestände, für die wissenschaftliche Gutachten Wiederauffüllungspläne empfehlen

Mit der vorliegenden Verordnung wird für die folgenden Bestände (nachstehend betroffene Bestände genannt) ein Wiederauffüllungsplan festgelegt

Meines Erachtens muss eine erfolgreiche Bestandserholung Vorrang haben.

über ein spezifisches Kontrollprogramm für wieder aufzufüllende Kabeljaubestände

Folglich müssen wir bei der Bewirtschaftung und Wiederauffüllung der Bestände die sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Bestandserholungspläne berücksichtigen.

Herr Präsident! Ich begrüße den Vorschlag der Kommission für einen Wiederauffüllungsplan für erschöpfte Kabeljaubestände.

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER BESTÄNDE

Ziel der Bestandserholungspläne muss ein Gleichgewicht zwischen Bestandserholung bzw. erhaltung und den Maßnahmen zur Beschränkung der Auswirkungen auf den Fischereisektor sein.

In den Bestandserholungsplänen muss ein Mittelweg zwischen der Wiederauffüllung und Erhaltung der Bestände und den Maßnahmen gefunden werden, mit denen die Auswirkungen auf die Fischereiwirtschaft begrenzt werden können.

FISCHEREIAUFWAND IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG DER SEEZUNGENBESTÄNDE IM WESTLICHEN ÄRMELKANAL

Die Bestandserholungspläne müssen ein Gleichgewicht zwischen Bestandserholung oder Erhaltung der Bestände und den Maßnahmen zur Beschränkung der Auswirkungen auf den Fischereisektor finden.

Bei Beständen, die Gegenstand von Wiederauffüllungsplänen sind, sowie Tiefseebeständen müssen die Probenahmeverfahren verbessert werden, um den Zustand dieser Bestände besser beurteilen zu können.

Der Rat vom Dezember 2002 hat einen definitiven Plan zur Wiederauffüllung dieser Bestände mit dem Ziel vorgelegt, eine zufrieden stellende Wiederauffüllung der Kabeljaubestände auf die von Wissenschaftlern empfohlenen, mit dem Vorsorgeansatz zu vereinbarenden Bestandsgrößen innerhalb von fünf bis zehn Jahren zu sichern.

Die Absicht zur Wiederauffüllung der Fischbestände, insbesondere der bedrohten Kabeljaubestände, wie aus einem anderen während dieser Sitzung diskutierten Bericht hervorgeht, können wir nur begrüßen.

Für eine Wiederauffüllung der Kaisergranatbestände ist es erforderlich, dass bestimmte für die Reproduktion der Art wichtige Gebiete geschützt werden.

Abgesehen von einigen wenigen Fällen, in denen sich Bestände, die besonderen Bedingungen unterliegen, wiederauffüllen, würde sich der allgemeine Abwärtstrend bei den Quoten fortsetzen.

Wenn wir nicht in der Lage sind zusammenzuarbeiten, um die Erholung unserer Fischbestände sicherzustellen, dann wird es nicht möglich sein, die Zukunft der Fischbestände und der Fischer zu sichern.

VORÜBERGEHENDE BEGRENZUNG DES FISCHEREIAUFWANDS UND ZUSÄTZLICHE KONTROLL UND ÜBERWACHUNGSVORSCHRIFTEN IM RAHMEN DER WIEDERAUFFÜLLUNG BESTIMMTER FISCHBESTÄNDE

Ziel des Plans ist es, die betroffenen Bestände so weit wiederaufzufüllen, dass sie sich gemäß den Informationen der ICES innerhalb sicherer biologischer Grenzen befinden.

Unter den Fischern besteht eine große Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den Behörden und der Europäischen Union, um eine Erholung der Bestände zu erreichen.

Vorläufige und zusätzliche Bedingungen für die Fischereiüberwachung und Kontrollen im Hinblick auf die Wiederauffüllung der Dorschbestände in der Ostsee

Dabei geht es nicht darum, der Wiederauffüllung der Bestände die Unterstützung zu verweigern, Herr Kommissar, sondern darum, sich für die Fischer und ihre Familien einzusetzen.

Herr Präsident, die Frage der Bestände der verschiedenen Arten und der Maßnahmen zu ihrer Wiederauffüllung ist immer eine sehr umstrittene Frage.

Alles über einen Kamm zu scheren, so würde ich behaupten, hat bei abnehmenden Beständen nicht funktioniert, und eine Erholung ist wenn überhaupt nur sehr langsam spürbar.

Herr Präsident, dies ist ein sehr wichtiger Bericht, weil die Europäische Gemeinschaft zum ersten Mal Bestandserholungspläne für Fischbestände diskutiert.

Seite 120, Anhang IVc ( Fischereiaufwand im Rahmen der Wiederauffüllung der Seezungenbestände im westlichen Ärmelkanal ), Nummer 21

Der Vorschlag der Kommission zur Ausarbeitung eines Plans zur Wiederauffüllung der Kabeljaubestände in der Nordsee und den angrenzenden Gewässern wurde als Reaktion auf Angaben unterbreitet, die darauf hindeuten, dass die genannten Bestände vom Zusammenbruch bedroht sind.

Darüber hinaus ist und bleibt es eine Tatsache, dass für Kabeljau, Seehecht und viele andere Fischbestände die Fischerei die Hauptursache für die Mortalität ist, so dass eine Bestandserholung am wahrscheinlichsten durch die Verringerung der Fangtätigkeit erzielt werden kann.

Herr Präsident, ich beglückwünsche Frau Stihler zu ihrem Bericht, in dem es um den Vorschlag der Kommission zur Wiederauffüllung der Kabeljau und Seehechtbestände geht.

Seitdem hat der Rat die Verordnung (EG) Nr. 423 2004 vom 26. Februar 2004 mit Maßnahmen zur Wiederauffüllung der Kabeljaubestände 3 erlassen.

Seite 119, Anhang IVc ( Fischereiaufwand im Rahmen der Wiederauffüllung der Seezungenbestände im westlichen Ärmelkanal ), Nummer 8 Buchstabe a

Wollen wir hoffen, dass dieser Bericht die Erholung der Kabeljaubestände in der Irischen See einleiten und den Weg für die Zukunft ebnen wird.

Abgeltung der Forderungen bei Umstrukturierung in

Jetzt will die Kommission vorläufige Sofortmaßnahmen durchführen, damit sich die Kabeljaubestände erholen können, die in diesem Sektor bedrohlich abgesunken waren.

Ich stimme Kollegin Stihler uneingeschränkt zu, wenn sie in der Begründung zu dem Bericht sagt, der Erfolg der Bestandserholungspläne müsse Vorrang haben.

Nur so, nämlich durch die Anpassung der Auffüllgeschwindigkeit der Fischbestände, könnten wir die Auswirkungen auf die von der Fischerei abhängige Bevölkerung modulieren und minimieren.

In vivo recovery ( )

Weder die Plattfisch noch die Kabeljaubestände würden dies rechtfertigen.

Das ist natürlich eine wesentliche Komponente der Pläne zur Wiederauffüllung der Fischbestände, und mit der Begrenzung der Fänge werden wir die Anstrengungen zur Reduzierung der Überkapazität verstärken.

Der Kabeljaubestand ist so stark geschrumpft, dass die zulässige Gesamtfangmenge halbiert und ein neuer Bestandserholungsplan für Kabeljau eingeführt wurde.

Bei Beständen, die Gegenstand von Wiederauffüllungsplänen sind, wenden die Mitgliedstaaten ein Probenahmeverfahren an, mit dessen Hilfe sie hinsichtlich der Länge und gegebenenfalls der Alterszusammensetzung der Anlandungen den Genauigkeitsgrad 2 erreichen

Technische Maßnahmen zur Unterstützung des Wiederauffüllens der Kabeljaubestände in der Irischen See sind von sehr großer Bedeutung und haben erhebliche Konsequenzen für die schottischen Fischer, die verzweifelt nach Wegen suchen, um die Kabeljaubestände in der Nordsee zu verjüngen.

Anfangsbestand

Truthühner