Translation of "sake of profit" to German language:

Dictionary English-German

Profit - translation :

Profitieren

Sake - translation :

Sake

Sake of profit - translation :

Aus Gründen des Gewinns

Keywords : Profit Gewinn Profitieren Verkaufen Davon Sake Zuliebe Zeiten Alten Willen

Examples (External sources, not reviewed)

Cyclical consumption of goods and services, for the sake of profit, in a World that has finite resources, on one hand.	Zyklische Konsum von Gütern und Dienstleistungen, zum Wohle des Profits, in einer Welt, die endlichen Ressourcen einerseits hat.
This tendency to resist change and uphold existing institutions for the sake of identity, comfort, power and profit, is completely unsustainable.	Diese Veranlagung sich Wandel zu widersetzen und existierenden Institutionen aufrecht zu erhalten, um der Identität, des Komforts, der Macht und des Profits Willen ist vollkommen untragbar.
Be it in Toulouse or Salamina, the working classes are being sacrificed for the sake of a competitive economy and more and more profit.	Ob in Toulouse oder in Salamina, die Interessen der Arbeiterklasse werden auf dem Altar der Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft und der Sicherung höherer Gewinne geopfert.
For your sake, his sake and their sake.	Das hoffe ich für uns alle.
Sake (U.S.A.) A Complete Guide to American Sake, Sake Breweries and Homebrewed Sake .	The complete Guide to American Sake, Sake Breweries and homebrewed Sake .
The disaster also lays bare the policy of industrialists who, for the sake of profit, make not only their employees run risks, but also the surrounding community.	Die Katastrophe enthüllt jedoch auch die Politik der Unternehmer, die im Namen des Profits nicht nur ihre Beschäftigten, sondern auch die Anwohner in Gefahr bringen.
We've killed for the sake of danger and for the sake of killing.	Wir haben aus Lust an der Gefahr und am Töten getötet.
Not for my sake, but for the sake of the little woman.	Tu es für die Kleine.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Zum Wohl der Kinder, zum Wohl der Familie, zum Wohl der Gemeinschaft, zum Wohl der Zukunft, lasst uns für einen Moment das Streiten stoppen und anfangen zu reden.
Tōji Varieties Special designation sake There are two basic types of sake and .	Futsu shu bezeichnet eine Standard Qualität, die etwa 80 des hergestellten Sake ausmacht.
For profit, and profit only.	Mich interessiert nur der Profit.
And for his sake, and a sake of this town, I wish he hadn't.	Für ihn und uns wünschte ich, er hätte es nie getan.
I believe in it for the sake of Europe and for the sake of the economic	Ich möchte sogar behaupten, daß ich es war.
It's sake.	Das ist Sake.
Sake consumption continued to go down while, in contrast, the quality of sake steadily improved.	Die Qualität der Grundzutaten Reis, Wasser und Hefe bestimmt die Endqualität des Sake.
Do it for the sake of Zimbabwe' s citizens, and do it for the sake of Africa.	Tun Sie dies für die Bürger Simbabwes und für Afrika!
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Laufender Ertrag ( akkumulierter Reingewinn ) , noch nicht abgeführter Vorjahrsgewinn .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Periodeneinkünfte ( Nettobilanzgewinn ) , Vorjahresgewinn ( vor Ausschüttung ) .
I will live for your sake and die for the sake of your freedom and honor.	Jedes Mal wenn du oder jemand anderer mit mir über die Araber geredet hatten, habe ich darüber gelacht.
She did so for her own sake, not for your sake.	Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen.
For the sake of all of us.	Unser aller wegen.
Profit	Gewinn
Profit!	Profit!
It can be for profit or not profit.	Sei es gewinnorientiert oder gemeinnützig.
And this takes place even while the sea is polluted by waste of all kinds, and rivers, natural coastal and forestry areas and sites are ravaged on a large scale for the sake of profit.	Ich glaube, Herr Präsident, daß wir gegenüber den kommenden Generationen die Pflicht haben, eine Umweltstrategie festzulegen.
Let's have sake.	Lass uns Sake trinken.
For God's sake!	In Gottes Namen!
For God's sake!	Um Gottes willen!
For Gawd's sake!	Für Gawd willen!
For God's sake!	Mein Gott!
For fuck sake!	Zum Teufel noch eins.
For God's sake...	For God's sake...
For goodness sake!	Gott bewahre!
For your sake?	Für Sie?
For heaven's sake!	Die Polizei kommt zu Hilfe!
For goodness sake.	Um Himmels willen!
For goodness sake!	Um Gottes Willen!
For cat's sake!	Du meine Güte!
For cat's sake! ...	Um Himmels Willen...
For cat's sake!	Um Himmels Willen!
For heaven's sake...	Um Himmels willen...
For heaven's sake!	Um Himmels Willen!
For Pete's sake.	Um Himmels Willen.
For her sake.	Um ihretwillen.
For God's sake.	Himmel Gott noch mal.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an