Translation of "sales generated" to German language:
Dictionary English-German
Generated - translation : Sales - translation : Sales generated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profitability on EC sales represents the profit generated by sales of farmed salmon on the Community market. | Die Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe spiegelt die mit den Zuchtlachsverkäufen auf dem Gemeinschaftsmarkt erzielten Gewinne. |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | 50 Firmen machten mit, 200 Produkte entstanden, die 100 Millionen Dollar erwirtschafteten. |
| The sales transaction generated a book loss of EUR 198 million for AESA. | Aus der Verkaufstransaktion ergab sich ein Buchverlust in Höhe von 198 Mio. EUR für AESA. |
| In the year 2013, the company generated a sales volume of 348 million Euro. | Sie haben im Jahr 2013 einen Umsatz von 348 Millionen Euro erwirtschaftet. |
| Tax revenues generated by sales of manufactured tobacco are high in all Member States. | Alle Mitgliedstaaten erzielen hohe Steuereinnahmen aus dem Verkauf von Tabakwaren. |
| And all costs need to be generated through sales if the two don't match, you're business wont last long. | Und alles, was Kosten sind, muss durch den Verkauf wieder reinkommen sonst hat man dann bald kein Unternehmen mehr. |
| Using funds generated by Angola s oil sales to China, the consortium has built up a vast business empire as the DT Group. | Dieses Industriekonsortium hat unter dem Namen DT Group ein weitreichendes Geschäftsimperium aufgebaut, das aus Angolas Ölexporten nach China finanziert wird. Die Interessen dieser Gruppe umfassen Grundbesitz, Öl, die Herstellung von Stahl sowie Transportwege und Logistikunternehmen. |
| The profit concept used below is profit before taxes, which represents the profit generated by sales of the product concerned on the Community market. | Die in der nachstehenden Tabelle ausgewiesene Rentabilität stützt sich auf die Gewinne vor Steuern, d. h. auf die mit den Verkäufen der betroffenen Ware auf dem Gemeinschaftsmarkt erzielten Gewinne. |
| Code Generated | Quelltext generiert |
| Not Generated | Nicht erzeugt |
| Generated Layer... | Generatorebene... |
| Generated Report | Erzeugter Bericht |
| Waste generated | Abfallaufkommen |
| A Washington based consulting firm estimates that the U.S. environmental industry generated more than 340 billion in sales and almost 50 billion in tax revenues in 2005. | amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Ein Beratungsunternehmen mit Sitz in Washington schätzt, dass die US Umweltbranche 2005 Umsätze im Wert von mehr als 340 Milliarden Dollar und fast 50 Milliarden Dollar an Steuern erwirtschaftet hat. |
| During the same year, Nintendo also released the Game Boy Pocket in Japan, a smaller version of the Game Boy that generated more sales for the platform. | Auch der kleinere und handlichere Nachfolger des Game Boy, der Game Boy Pocket, konnte den Umsatzrückgang bei Nintendo nicht merklich stoppen. |
| Although the cash flow of the sampled Community producers generated by the sales of the like product improved since 2002, over the period considered it decreased by 36 . | Obwohl sich der Cashflow, den die in die Stichprobe einbezogenen Gemeinschaftshersteller durch die Verkäufe der gleichartigen Ware erzielten, ab 2002 erhöhte, fiel er im Bezugszeitraum um 36 . |
| Sales volume and sales prices | Verkaufsmenge und Verkaufspreise |
| Generated by Tellico | Erzeugt von Tellico |
| Clear Generated Message | Erzeugte Nachricht löschen |
| Clear Generated Message | Benachrichtigungen festlegen... |
| Clear Generated Message | Benutzerdefiniertes Format General options for the message list. |
| Not Yet Generated | Noch nicht erzeugt |
| Auto Generated Methods | Automatisch erzeugte Funktionen |
| Ship generated waste | EU L 167 vom 30.4.2004, S. 39). |
| Packaging waste generated | Angefallene Verpackungsabfälle |
| The proposal generated interest. | Der Vorschlag stieß auf Interesse. |
| generated from text file | Generiert aus einer Textdatei |
| Mail generated by KBugBuster | Von KBugBuster erzeugte Nachricht |
| Waste generated by households | Abfallaufkommen aus Haushalten |
| waste generated by households | Abfälle aus Haushalten, |
| waste generated by households | Abfälle aus Haushalten |
| Interest generated from contributions | Auf die Beiträge anfallende Zinsen |
| as a combination of local (internally generated) development and an outside (externally generated) contribution | als eine Synthese zwischen lokaler Entwicklung (endogen) und Beitrag von außen (exogen) |
| Sales | Verkauf |
| sales, | Absatz, |
| Sales volume, sales price, market share and growth | Verkaufsmenge, Verkaufspreis, Marktanteil und Wachstum |
| messages generated internally by syslogd | Meldungen die intern von syslogd erzeugt wurden. |
| Evolution has generated many species. | Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht. |
| Waves are generated by wind. | Wellen entstehen durch Wind. |
| The furigana is automatically generated. | Die Furigana werden automatisch erzeugt. |
| User generated and imported playlists | Erstellte und importierte Wiedergabelisten |
| hazardous waste generated by households, | gefährliche Abfälle aus Haushalten, |
| The σ algebra generated by is formula_55the σ algebra generated by the inverse images of cylinder sets. | Beispiel hierführ wären alle σ Algebren auf abzählbaren Grundräumen sowie die Borelsche σ Algebra auf formula_103. |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Verkaufen nach Beratung statt Verkaufen wider besseren Rat. |
| Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) | Rentabilität der Gemeinschaftsverkäufe an unabhängige Abnehmer ( des Nettoumsatzes) |
Related searches : Generated Sales - Generated Sales Revenues - Sales Are Generated - Sales Were Generated - Generated Net Sales - Were Generated - Randomly Generated - Are Generated - Generated Through - System Generated - Has Generated - Internally Generated - Was Generated
