Translation of "similar in character" to German language:

Dictionary English-German

Character - translation :

Charakter

Similar - translation :

ähnlich

Similar in character - translation :

ähnlich im Charakter

Keywords : Charakter Figur Rolle Person ähnliche ähnlich ähnlichen Ähnliches ähnliches

Examples (External sources, not reviewed)

Her character is similar to yours.	Sie hat einen ähnlichen Charakter wie du.
Previous occurrences of a similar character.	Frühere Ereignisse ähnlicher Art
Hospitals and similar institutions of a public character	Hämmer und Fäustel
Their character traits are similar to those of sociopaths.	Ihre Charakterzüge ähneln denen von Soziopathen.
These events are similar in character to those after the initial five doses.	Diese Ereignisse waren ähnlicher Art wie jene nach den ersten 5 Dosen.
The positioning of the character keys is similar to the keyboard of a typewriter.	Diese Namen ergeben sich aus den ersten sechs Tasten der obersten Buchstabenreihe.
All these instruments have a tonal character similar to that of an acoustic piano.	Prinzipiell lässt sich jedes akustische Piano für einen Aufpreis zu einem Silent Piano erweitern.
A character in the narrative gives a history of Atlantis that is similar to Plato's and places Atlantis in America.	Der spätantike Neuplatoniker Proklos hielt Atlantis einerseits für real, andererseits suchte er auch eine symbolische Deutung.
In HTML the special character amp must be written as amp amp this is similar to escaping in regular expressions.	In HTML muss das Zeichen amp als amp amp geschrieben werden. Das ist ähnlich wie das Escapen in einem regulären Ausdruck.
On the other hand, T codes have been chosen to be similar to the corresponding 2 character code in ISO 639 1.	Einige Einzelsprachen, die in Makrosprachen zusammengefasst werden, besitzen auch eigene Einträge in den Normen ISO 639 1 oder 2.
Adverse events observed in patients after a sixth or greater dose were similar in character and frequency to those after the initial 5 doses.	Die bei den Patienten nach der sechsten oder weiteren Dosen beobachteten unerwünschten Ereignisse waren in Art und Häufigkeit ähnlich wie die unerwünschten Ereignisse nach den ersten 5 Dosen.
The leading character in Calm Streets is a reporter who is suddenly faced with events similar to the aftermath of the 2009 elections.	Die Hauptfigur in Ruhige Straßen ist ein Reporter, der sich plötzlich in Geschehnissen, ähnlich zu jenen nach den Wahlen 2009, wiederfindet.
Previous Character in History	Vorheriges Zeichen im VerlaufGoes to next character
Next Character in History	Nächstes Zeichen im Verlauf
Illegal Character in Name	Ungültiges Zeichen im Namen
The letter protested that plans to introduce a similar HIV positive character in the United States in due course were inappropriate, given the age of the audience.	In dem Brief wurde gegen die geplante Einführung einer ähnlichen HIV positiven Figur in den Vereinigten Staaten protestiert. Dies sei angesichts des Alters des Publikums unangemessen.
In a coded character set, each code point only represents one character, i.e., a coded character set is a function.	Im Englischen existieren bereits klare Differenzierungen Ein Zeichensatz ( character set oder character repertoire ) ist eine Menge S verschiedener Schriftzeichen.
See also Control character Escape character	B. in bestimmten Konfigurationsdateien.
1 (1996) character designs Blue Dragon (2006) character designs (2009) character designs.	Weblinks Offizielle Website des Carlsen Verlags zu Akira Toriyama Einzelnachweise
The radical in the chinese character for good is the character for woman .	Das Radikal im chinesischen Schriftzeichen für gut ist das Schriftzeichen für Frau .
A non player character (NPC), sometimes known as a non person character or non playable character, in a game is any character that is not controlled by a player.	Der Nicht Spieler Charakter (NSC) oder oft englisch non player character (NPC) ist eine Klasse von Figuren, die in bestimmten Arten von Spielen verwendet wird.
The main character is a young character.	Die Hauptperson ist eine junge Person.
unknown command character in variable	Unbekanntes Eingabezeichen in der Variable
structural in character, not cyclic.	Dies mag grundsätzlich richtig sein, ist aber reine Theorie.
Nice character in this room.	Dein Zimmer hat sehr viel Charakter.
Character	Character
Character	Zeichen Number of digits
Character	Zeichen
Character...	Zeichen...
Character	Zeichen
Character	Löschen
character	Zahlkajongg
Character?	Charakter?
and perseverance, proven character and proven character, hope	Geduld aber bringt Erfahrung Erfahrung aber bringt Hoffnung
The public identifier, however, must be character for character the same as in the examples.	Kennt der Parser sie nicht, so ist die Dokumenthierarchie mehrdeutig.
'You're in a play, stay in character.	Du spielt in einem Theaterstück, also bleib in deiner Rolle.
The masked character of Pulcinella is worldwide famous figure either as theatrical character or puppetry character.	Ebenfalls populär sind die Schauspielerin Sophia Loren, der Revolutionär Masaniello und die Figur des Pulcinella.
What, in short, is his character?	Kurz und gut, wie ist sein Charakter?
Bill resembles his father in character.	Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
She resembles her father in character.	Im Charakter ähnelt sie ihrem Vater.
She resembles her sister in character.	Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
It's a difference in basic character.	Du bist in deinem ganzen Charakter anders.
He does this by discussing Aristotle s statements about plot and character in his Poetics that plot can exist without character, but character cannot exist without plot, and so character is secondary to plot.	Das Ethos steht nicht nur für das Verhalten einzelner, sondern auch für das Gefüge moralischer Verhaltensweisen der sozialen Institution, in der er lebt objektiv als Sitte, subjektiv als Charakter.
PostgreSQL supports many character encoding including multibyte character encoding.	Um PostgreSQL benutzen zu können, brauchen Sie mindestens eine Version 6.5 oder später, um alle Leistungsmerkmale des PostgreSQL Moduls nutzen zu können, müssen Sie eine Version ab 7.0 haben.
I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender.	Ich stecke meine Freunde in Gläser, stecke diesen Charakter, diese vom Aussterben bedrohte Tierart in einen Mixer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an