Translation of "something about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Something - translation :

Etwas

Something about - translation :

Etwas über

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Irgendwas Anderes Passiert Vielleicht Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Something about... Something about a bar...	Irgendetwas über eine Bar.
It is something interpretable as saying something about something.	Das Perzept wird als etwas interpretiert.
Something about services	Verstehen Sie, das ist im Betriebssystem jetzt schon drin. Verstehen Sie? Sie müssen in der normalen Anwendung nicht noch mal Spell Check haben, das ist im Betriebssystem.
Something at about...	Etwas wie...
Ordway about something.	Ordway oder so ähnlich.
Something about water.	Er sagte was von Wasser.
Something about honor.	Etwas über Ehre.
You may know something about ancient history, but I know something about husbands.	Sie mögen was über Altertumsgeschichte wissen... aber ich kenne mich mit Ehemännern aus.
He said something about a deadline or something	Irgendwas wegen 'nem Ultimatum oder so
That is something we must do something about.	Dagegen müssen wir etwas unternehmen!
Something about an attack...	Irgendwas mit einem Angriff...
Say something about this.	Sag was hierzu.
Say something about this.	Äußert euch hierzu.
I'm curious about something.	Ich bin neugrieg über etwas.
Something about this tower.	Bezug auf diesen Turm etwas gelesen.
Something strange about this.	Da stimmt etwas nicht.
They're frightened about something.	Sie fürchten sich vor etwas.
Something about the pampas.	Irgendetwas mit der Pampa.
Something about a miracle.	Ein Wunder?
Something about your robe.	Es ist etwas an deinem Morgenrock.
Do something about it.	Dafür müssen wir was tun.
We need politicians to care more about doing something and less about being something.	Die Politiker müssen sich mehr dafür engagieren etwas zu tun, anstatt etwas zu sein.
How could we care about something less than about something that happens after we die?	Wie könnten wir uns weniger um etwas sorgen als um etwas, dass nach unserem Tod passiert?
Let's do something about it.	Lasst uns etwas dagegen tun.
Please do something about it.	Bitte tue etwas dagegen.
Please do something about it.	Bitte tu was dagegen!
He's always complaining about something.	Er beschwert sich immer über irgendetwas.
Tell me something about Tom.	Erzähl mir etwas über Tom.
You're always complaining about something.	Immer hast du was zu meckern.
I'm thinking about something else.	Ich denke an etwas anderes.
Tell me something about yourself.	Erzähle mir etwas über dich.
Let's talk about something else.	Reden wir von etwas anderem!
Tell me something about yourself.	Erzähl mir was über dich.
I've been thinking about something.	Ich habe da über etwas nachgedacht.
I know something about it.	Darüber weiß ich etwas.
I know something about it.	Ich weiß etwas darüber.
I know something about it.	Etwas weiß ich darüber.
Tell me something about him.	Erzähle mir über ihn.
Something was about to happen.	Es lag etwas in der Luft.
Here's something to think about.	Hier ist etwas zum Nachdenken.
There's just something about her.	Sie hat irgendwie etwas an sich.
We know something about it.	Wir wissen etwas darüber.
That's something to think about.	Es lohnt sich, darüber nachzudenken.
There's something odd about her.	Sie hat etwas Merkwürdiges an sich.
Try thinking about something else.	Versuche, an etwas anderes zu denken!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an