Translation of "spending my time" to German language:

Dictionary English-German

Spending - translation :

Ausgaben

Spending my time - translation :

Verbringe meine Zeit

Time - translation :

Zeit

Keywords : Verbringst Verbringe Verbringt Ausgeben Verbracht Ersten Letzte Ganze Lange

Examples (External sources, not reviewed)

I was spending all my time practicing.	Ich verbrachte meine ganze Zeit mit Üben.
I'm looking forward to spending time with my family.	Ich freue mich darauf, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
And I also enjoy spending time with my girlfriends as well as my nieces.	Außerdem verbringe ich gerne Zeit mit meinen Freundinnen und Nichten.
Spending time with my daughters always makes me feel warm and fuzzy.	Zeit mit meinen Töchtern finde ich immer gut.
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?	Womit will ich meine Zeit, womit mein Leben verbringen?
What is it that's worth spending my time on and my life on in this way?	Ist die Frage, was mir wirklich wichtig ist. Womit will ich meine Zeit, womit mein Leben verbringen?
When I'm spending time with someone, I'm spending quality time with someone.	Wenn ich mit jemandem Zeit verbringe, verbringe ich qualitativ wertvolle Zeit mit jemandem.
For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.	Für das Bloggen ist es wichtiger Zeit in das Schreiben von Inhalten zu stecken, als in das Surfen im Netz.
Spending my life's earnings!	Meine Ersparnisse ausgeben!
I love spending time with her.	Ich verbringe sehr gern Zeit mit ihr.
I enjoy spending time with Tom.	Ich verbringe gerne Zeit mit Tom.
You're spending too much time worrying.	Du verbringst zu viel Zeit damit, dir Sorgen zu machen.
You're exhausted when spending time outdoors	Man ist platt, wenn man draußen Zeit verbringt
I remember spending much time at chat.ru.	Ich kann mich erinnern, dass ich viel Zeit bei chat.ru verbracht habe.
Tom and Mary enjoy spending time together.	Tom und Maria verbringen gerne Zeit zusammen.
Tom and I enjoy spending time together.	Tom und ich verbringen gerne Zeit zusammen.
Tom likes spending time in the garden.	Tom hält sich gerne im Garten auf.
But, isn't spending time like this foolish?	Aber ist es nicht dumm, die Zeit so zu verschwenden?
Spending some stupid time in podology study.	Ich verbrachte etwas Zeit mit dem Studium der Podologie.
Are you spending more time with Cal?	Verbringst du mehr Zeit mit Cal?
They are semi terrestrial, with females spending more time in the trees and males spending more time on the ground.	Generell sind Weibchen häufiger auf Bäumen und Männchen häufiger am Boden zu finden.
My mother's house, where I'm spending Christmas.	Bei meiner Mutter zu Hause, wo ich dieses Jahr Weihnachten verbringe.
I'm spending my holiday on the beach.	Ich verbringe meinen Urlaub am Strand.
I'm spending Christmas Eve with my family.	Ich verbringe Heiligabend bei meiner Familie.
You're spending too much time on the computer.	Du verbringst zu viel Zeit am Rechner.
We've been spending a lot of time together.	Wir sind in letzter Zeit viel zusammen.
They've been spending a lot of time together.	Sie haben zusammen viel Zeit verbracht.
It is a question of how the European Parliament should be spending its time and be seen to be spending its time.	Das Problem besteht darin, womit das Europäische Parlament, für alle sichtbar, seine Zeit verbringen sollte.
I did not expect to be spending a significant part of my time as a Harvard surgeon worrying about checklists.	Ich hatte nicht erwartet, einen bedeutenden Teil meiner Zeit als Chirurg aus Harvard mit Nachdenken über Checklisten zu verbringen.
It's good to realize I'm spending 95 of my life... with people who won't love me in ten years' time.	Es ist gut sich vor Augen zu halten, dass ich 95 meines Lebens mit Leuten verbringe, die mich in 10 Jahren nicht mehr mögen werden.
Spending time with friends on the beach is fun.	Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
You're spending less and less time with the children.	Du hast immer weniger Zeit für die Kinder.
Spending time with your family should be your priority.	Zeit mit deiner Familie zu verbringen sollte an erster Stelle für dich stehen.
I'm really looking forward to spending time with Tom.	Ich freue mich wirklich darauf, Zeit mit Tom zu verbringen.
They've been spending an awful lot of time together.	Zij hebben een tijd samen uitgehangen.
How are we spending our time that we have?	Wie verbringen wir unsere Zeit, die wir haben?
You've been spending too much time with your cows.	Sie haben zu viel Zeit mit Ihren Kühen zugebracht.
We are spending the night at my uncle's house.	Wir übernachten im Haus meines Onkels.
We are spending the night at my uncle's house.	Wir verbringen die Nacht im Haus meines Onkels.
Tom seems to prefer spending most of his time alone.	Tom scheint es vorzuziehen, die meiste Zeit für sich allein zu sein.
We must work quickly instead of spending more time talking.	Wir müssen uns beeilen und dürfen nicht noch monatelang weiterdiskutieren.
He's been spending all his time out in the woods.	Er ist immer im Wald und kommt nicht zum Fressen.
In 2005 , current spending declined for the first time since 2000 , inducing a decline in the total spending ratio .	Im Jahr 2005 gingen die laufenden Ausgaben erstmals seit 2000 zurück und führten so zu einer Verringerung der Gesamtausgabenquote .
Because of the range of my responsibilities I have probably spent and enjoyed spending more time in this Chamber than any other Commissioner.	Durch das breite Spektrum meiner Zuständigkeitsbereiche habe ich vermutlich mehr Zeit in diesem Haus verbracht als alle anderen Mitglieder der Kommission, und ich freue mich darüber.
I mean I can't be spending my life doing nothing.'	Nein, nein, ich möchte etwas tun.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an