Translation of "study in which" to German language:
Dictionary English-German
Study - translation : Study in which - translation : Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the first study, the patients knew which medicine they were taking, but not in the second study. | In der ersten Studie wussten die Patientinnen, welches Arzneimittel sie erhielten, in der zweiten Studie jedoch nicht. |
| Study 2 was followed by an open label study (Study 2a), which included only patients electing to continue from Study 2. | An die Studie 2 schloss sich eine offene Studie (Studie 2a) an, an der nur Patienten teilnahmen, die sich dazu entschlossen, im Anschluss an Studie 2 weiterzumachen. |
| Or do you have a scripture in which you study. | Oder habt ihr etwa ein Buch, in dem ihr studiert |
| Or do you have a scripture in which you study. | Oder habt ihr eine Schrift, in der ihr lernt (und sucht) |
| Or do you have a scripture in which you study. | Oder habt ihr ein Buch, in dem ihr nachforschen (und finden) könnt, |
| Or do you have a scripture in which you study. | Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest, |
| implement a study programme which involves a period of study in at least two of those three institutions | deren Studienprogramm einen Studienabschnitt an mindestens zwei dieser drei Hochschulen vorsieht, |
| (o) implement a study programme which involves a period of study in at least two of those three institutions | (d) deren Studienprogramm einen Studienabschnitt in mindestens zwei dieser drei Hochschulen vorsieht, |
| (dd) implement a study programme which involves a period of study in at least two of those three institutions | (dd) deren Studienprogramm einen Studienabschnitt in mindestens zwei dieser drei Hochschulen vorsieht, |
| We have budget authorities which, when study ing the budget, also study these problems. | Dasselbe gilt in umgekehrter Reihenfolge für eine Übersetzung ins Englische. |
| Algebraic combinatorics, in which algebraic methods are used to study combinatorial questions. | Die algebraische Zahlentheorie untersucht Fragestellungen der Zahlentheorie mit Hilfe von Methoden der Algebra. |
| Study 1 (RIBAVIC P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated t | Studie 1 (RIBAVIC P01017) war eine randomisierte, multizentrische Studie, die 412 nicht vorbehandelte |
| Study 1 (RIBAVIC P01017) was a randomized, multicentre study which enrolled 412 previously untreated t | Studie 1 Ar |
| Study 2 assessed the efficacy and safety of Xolair in a population of 312 severe allergic asthmatics which matched the population in study 1. | In Studie 2 wurden die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Xolair in einer Population von 312 schweren allergischen Asthmatikern untersucht, die der Population in Studie 1 entspricht. |
| A preventive placebo controlled study (the HOPE study), was carried out in which ramipril was added to standard therapy in more than 9,200 patients. | Bei einer placebokontrollierten Präventionsstudie (der HOPE Studie) erhielten mehr als 9.200 Patienten Ramipril zusätzlich zur Standardtherapie. |
| In addition the Commission has launched a study on bottlenecks in the transport sector, a study which is not limited to the Community territory. | Schließlich muß man und dies ist sehr wichtig eine europäische Daten bank schaffen, um nicht länger auf die Datenbank der Vereinigten Staaten zurückgreifen zu müssen. |
| the data on lumiracoxib in the Target study, which suggested a small increase in | der Daten zu Lumiracoxib in der TARGET Studie, die einen geringfügigen Anstieg thrombotischer Ereignisse (insbesondere Myokardinfarkt) gegenüber Naproxen vermuten ließen |
| the data on lumiracoxib in the Target study, which suggested a small increase in | der Daten zu Lumiracoxib in der TARGET Studie, die |
| the data on lumiracoxib in the Target study, which suggested a small increase in | der Daten zu Lumiracoxib in der TARGET Studie, auf einen geringfügigen Anstieg thrombotischer Ereignisse (insbesondere Myokardinfarkt) gegenüber Naproxen vermuten ließen |
| Increased post implantation loss was observed in both the fertility study, which involved treatment of both males and females, and the embryotoxicity study, which involved treatment of females. | Sowohl in der Fertilitätsstudie, in der Männchen und Weibchen behandelt wurden, als auch in der Embryotoxizitätsstudie an Weibchen wurden erhöhte Verlustraten nach der Einnistung beobachtet. |
| In the second pivotal study (study 2), the primary endpoint was SPID30, which was also statistically significant compared to placebo (p 0.0001). | In der zweiten pivotalen Studie (Studie 2) war der primäre Endpunkt die SPID30, welche ebenfalls im Vergleich zur Plazebo Behandlung statistisch signifikant ausfiel (p 0,0001). |
| The study proposed is an open, single arm study in which 74 patients with cervical dystonia (naïve and pre treated) are planned. | Bei der vorgeschlagenen Studie handelt es sich um eine offene Einzelarmstudie, in der 74 Patienten mit zervikaler Dystonie (therapienaiv und vorbehandelt) eingeplant sind. |
| The study of the manner in which viruses cause disease is viral pathogenesis. | Die Virologie ist die Lehre von den Viren. |
| the data on lumiracoxib in the Target study, which suggested a small increase in thrombotic | der Daten zu Lumiracoxib in der TARGET Studie, die einen geringfügigen Anstieg |
| One study was performed in cardiac transplantation (Kobashigawa study). | Eine Studie wurde über Herztransplantationen durchgeführt (Kobashigawa Studie). |
| the data on celecoxib presented in the APC study, which suggested a dose related | der neuen Daten zu Celecoxib aus der APC Studie, die ein erhöhtes dosisabhängiges |
| the data on celecoxib presented in the APC study, which suggested a dose related | der neuen Daten zu Celecoxib aus der APC Studie, die ein erhöhtes dosisabhängiges Risiko |
| Study 1 included an open label phase, in which patients themselves elected to enrol. | Studie 1 beinhaltete eine offenePhase, während der die Patienten selbst über ihren Einschluss entschieden. |
| the data on celecoxib presented in the APC study, which suggested a dose related | der neuen Daten zu Celecoxib aus der APC Studie, die ein erhöhtes dosisabhängiges Risiko schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse vermuten ließen |
| Study NV15496 Study NV15495 Study | Studie |
| Or, have you a Book from which you study | Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest, |
| Do you have a book from which you study | Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest, |
| Or, have you a Book from which you study | Oder habt ihr etwa ein Buch, in dem ihr studiert |
| Do you have a book from which you study | Oder habt ihr etwa ein Buch, in dem ihr studiert |
| Or, have you a Book from which you study | Oder habt ihr eine Schrift, in der ihr lernt (und sucht) |
| Do you have a book from which you study | Oder habt ihr eine Schrift, in der ihr lernt (und sucht) |
| Or, have you a Book from which you study | Oder habt ihr ein Buch, in dem ihr nachforschen (und finden) könnt, |
| Do you have a book from which you study | Oder habt ihr ein Buch, in dem ihr nachforschen (und finden) könnt, |
| which represent a course of study and vocational training | Zahnprothetiker ( tandprotheticus ) Erforderlich ist |
| Physiology is the study of function and is closely related to anatomy which is the study of form. | Hauptgebiete der Physiologie Die Themengebiete der Physiologie sind außerordentlich vielfältig. |
| 'In the study.' | Im Arbeitszimmer. |
| Study in Children | 2.a Studie mit Kindern |
| In this study, | Studie an jugendlichen Ratten zur Charakterisierung der Wirkungen auf bestimmte emotionale |
| In my study? | Hier drinnen? |
| Study, study! | Lernen, lernen! |
Related searches : A Study Which - In Which - Study In Hand - In His Study - In That Study - Study In Germany - Study In Question - Study In School - Study In College - In The Study - Study In Depth - In A Study - In Their Study - In Our Study
