Translation of "sustainable energy planning" to German language:
Dictionary English-German
Energy - translation : Planning - translation : Sustainable - translation : Sustainable energy planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may cover, inter alia, aquaculture, sustainable development of the oceans, maritime spatial planning, marine energy and marine environment. | Artikel 10 |
| 3.5.4.1.3 Sustainable community city planning, including travel replacement | 3.5.4.1.3 Nachhaltige Gemeinden nachhaltige Stadtplanung einschl. |
| 6.4.3.1.3 Sustainable Community City Planning, including Travel Replacement | 6.4.3.1.3 Nachhaltige Gemeinden nachhaltige Stadtplanung einschl. |
| Sustainable Energy Intensive Industries | Nachhaltige energieintensive Industrien |
| Sustainable Energy Intensive Industries | Nachhaltige energieintensive Industrien |
| 3.6 Promoting sustainable energy | 3.6 Förderung nachhaltiger Energie |
| 4.6 Promoting sustainable energy | 4.6 Förderung nachhaltiger Energie |
| Our energy sources are not sustainable. | Die Energieresourcen unseres Planeten sind nicht zukunftsfähig. |
| Action 15 Sustainable urban energy management | Aktion 15 Nachhaltiges städtisches Energiemanagement |
| We must have sustainable energy policies. | Was wir brauchen, ist eine nachhaltige Energiepolitik. |
| Energy, environment and sustainable development partnership | Energiepartnerschaft, Umwelt und nachhaltige Entwicklung |
| The European Union Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development addresses access to affordable and sustainable energy services. | Die Initiative Energie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Armut und für nachhaltige Entwicklung beschäftigt sich mit dem Zugang zu erschwinglichen und nachhaltigen Energiedienstleistungen. |
| Sustainable development of the EU transport policy and planning for TEN T | Nachhaltige Entwicklung der EU Verkehrspolitik und TEN V Planung |
| 5.1.6 Without high quality in planning we will not achieve sustainable construction or sustainable competiveness for the construction sector. | 5.1.6 Ohne hochwertige Planung kann weder nachhaltig gebaut noch die Wettbewerbsfähigkeit der Bauwirtschaft nachhaltig gewährleistet werden. |
| I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production. | Ich denke, dass es äußerst wichtig ist, dass wir nachhaltigen Verkehr und nachhaltige Energieerzeugung haben werden. |
| The whole business is run on sustainable energy. | Der ganze Betrieb wird durch nachhaltige Energie versorgt. |
| Sustainable energy can give a boost to development. | Nachhaltige Energie kann ein Impuls für Entwicklung sein. |
| Investing in sustainable energy is costly, but rewarding. | Investitionen in erneuerbare Energien sind kostspielig, aber auch lohnend. |
| Preparing transport infrastructure for the future planning and neighbouring countries sustainable mobility financing. | Die Verkehrsinfrastruktur zukunftsfähig gestalten Planung und Nachbarländer nachhaltige Mobilität Finanzierung . |
| This would also undermine the level of support for sustainable energy and energy efficiency. | Damit wird auch die Unterstützung für nachhaltige Energie und für Energieeffizienz unterlaufen. |
| 7.1.3.3 joint planning of research and innovation to support sustainable development and professional training | 7.1.3.3 gemeinsame Programmplanung in Forschung und Innovation für nachhaltige Entwicklung und berufliche Bildung |
| To be able to have a sustainable energy future. | Ein Plan, welcher eine nachhaltige Energiezukunft beinhaltet. |
| Research needs for a safe and sustainable energy supply | Forschungsbedarf im Hinblick auf eine sichere und nachhaltige Energieversorgung |
| Research needs for a safe and sustainable energy supply | Forschungsbedarf im Hinblick auf eine sichere und zuverlässige Energieversorgung |
| 3.6 ICT Supporting the EU energy sector's SUSTAINABLE DEVELOPMENT | 3.6 IKT Unterstützung der nachhaltigen Entwicklung des europäischen Energiesektors |
| Sustainable energy can contribute to fair distribution between countries. | Nachhaltige Energie kann zu einer gerechten Verteilung zwischen den Ländern beitragen. |
| Such improved cooperation will include planning concerning energy, non conventional energy and the consideration of its environmental implications. | Diese verbesserte Zusammenarbeit umfasst auch die Energiebedarfsplanung, alternative Energiequellen und die Berücksichtigung ihrer Auswirkungen auf die Umwelt. |
| By energy saving in the broad sense over a broad front, I mean energy planning involving specific energysaving targets. | Zur Sicherung dieser Stabilität muß ein Produktionsniveau und eine Zahlungsbilanzsituation geschaffen werden, |
| It is at the top of the sustainable energy hierarchy. | Selbst mit preiswerten Brennstoffen ist diese Art der Heizung unwirtschaftlich. |
| What is the future of truly sustainable, carbon free energy? | Was ist die Zukunft von wirklich nachhaltiger, kohlenstofffreier Energie? |
| COOPERATION IN THE AREA OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ENERGY AND TRANSPORT | ZUSAMMENARBEIT IN DEN BEREICHEN NACHHALTIGE ENTWICKLUNG, ENERGIE UND VERKEHR |
| 4.2.1 Renewable energy contributes to sustainable energy supply (greater security of supply, and virtually CO2 neutral or CO2 free energy production). | 4.2.1 Erneuerbare Energien (EE) dienen der nachhaltigen Energieversorgung (erhöhte Versor gungssicherheit, nahezu CO2 neutrale oder CO2 freie Energiegewinnung). |
| Preparing transport infrastructure for the future planning and neighbouring countries sustainable mobility financing (own initiative opinion) | Die Verkehrsinfrastruktur zukunftsfähig gestalten Planung und Nachbarländer nachhal tige Mobilität Finanzierung (Initiativstellungnahme) |
| Others have written sustainable transport into other strategies (eg national spatial planning, financing strategies (IE, IT). | Andere haben nachhaltigen Verkehr als einen Bestandteil in andere Strategien aufgenommen (beispielsweise Raumplanung, Finanzierung (IE, IT)). |
| Istilah energi berkelanjutan (sustainable energy) dan energi terbarukan (renewable energy) seringkali dipersamakan, namun barangkali pengertiannya perlu diperluas. | Die Begriffe nachhaltige Energie und erneuerbare Energie werden oft synonym verwendet. Aber möglicherweise bedarf es einer ausführlicheren Definition. |
| In both Republics adopt energy sector legislation, including long term strategy for an environmentally sustainable energy policy. | In beiden Republiken Verabschiedung von Gesetzen für den Energiesektor, einschließlich einer Langzeitstrategie für eine umweltverträgliche Energiepolitik. |
| Green Paper Towards a secure, sustainable and competitive European energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Energienetz |
| Green Paper Towards a secure, sustainable and competitive European energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäischen Energienetz |
| Green Paper Towards a secure, sustainable and competitive European energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europäi schen Energienetz |
| Green Paper Towards a secure, sustainable and competitive European energy network | Grünbuch Hin zu einem sicheren, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen europä ischen Energienetz |
| (aaa) Sustainable and low carbon technologies in energy intensive process industries | (fff) Nachhaltige Technologien mit niedrigem CO2 Ausstoß für energieintensive Verarbeitungsindustrien |
| 21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy | 21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie |
| 21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy | 21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie |
| Adopt the principles and methods of sustainable construction and energy efficiency. | Anwendung von Prinzipien und Methoden zum nachhaltigen und energieeffi zienten Bauen. |
| In addition, sustainable energy provides a solid basis for the economy. | Nachhaltige Energie stellt zudem eine solide Grundlage für die Wirtschaft dar. |
Related searches : Sustainable Energy - Energy Planning - Sustainable Urban Planning - Sustainable Energy Technologies - Sustainable Energy Management - Sustainable Energy Consumption - Sustainable Energy Policies - Sustainable Energy Production - Sustainable Energy System - Sustainable Energy Supply - Sustainable Energy Policy - Sustainable Energy Future - Sustainable Energy Transition - Sustainable Energy Solutions
