Translation of "sustainable environment" to German language:

Dictionary English-German

Environment - translation :

Umwelt

Sustainable - translation :

Nachhaltig

Sustainable environment - translation :

Nachhaltige Umwelt

Keywords : Umgebung Umwelt Umfeld Ihrer Seiner

Examples (External sources, not reviewed)

Environment and sustainable development	Umwelt und nachhaltige Entwicklung
Very sustainable in this environment.	Sehr nachhaltig in dieser Umgebung.
Integrating environment and sustainable development	Einbeziehung von Umweltbelangen und nachhaltiger Entwicklung
Energy, environment and sustainable development partnership	Energiepartnerschaft, Umwelt und nachhaltige Entwicklung
Marine environment, marine resources and sustainable development	Meeresumwelt, Meeresressourcen und nachhaltige Entwicklung
Marine environment, marine resources and sustainable development	Meeresumwelt, Meeresressourcen und nachhaltige Erschließung
Sustainable development in tune with the environment	Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
Sustainable development managing and protecting our common environment	Nachhaltige Entwicklung Bewirtschaftung und Schutz unserer gemeinsamen Umwelt
environment sustainable local and urban development seismic risks	196 Umwelt nachhaltige lokale und städtische Entwicklung Erdbebenrisiken
3.6 Enhancing the overall environment for sustainable finance	3.6 Verbesserung des allgemeinen Rahmens für nachhaltige Finanzierung
5.3 Safety and sustainable benefits for the environment	5.3 Sicherheit und nachhaltiger Nutzen für die Umwelt
5.4 Safety and sustainable benefits for the environment	5.4 Sicherheit und nachhaltiger Nutzen für die Umwelt
Up date WebPages on environment and sustainable development	Aktualisierung der Internet Seiten zum Thema Umwelt und nachhaltige Entwicklung
Sustainable development in tune with the environment an interim evaluation	Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
32.020103 Contributing to sustainable development and protection of the environment	32 02 01 03 Förderung der nachhaltigen Entwicklung und des Umweltschutzes
Sustainable development has to do with the environment too, however.	Nachhaltige Entwicklung bezieht sich aber auch auf die Umwelt.
Mountains, under a sub item entitled Sustainable mountain development of the item entitled Environment and sustainable development .	Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3 14 June 1992 (Veröffentlichung der Vereinten Nationen, Best. Nr. E.93.I.8 und Korrigenda), Vol.
Enhancing complementarities among international instruments related to environment and sustainable development	Verstärkung der Komplementarität der internationalen Übereinkünfte im Zusammenhang mit der Umwelt und einer nachhaltigen Entwicklung
(Sustainable Development Observatory Section for Agriculture, Rural Development and the Environment )	(Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung (BNE) Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz)
(Sustainable Development Observatory Section for Agriculture, Rural Development and the Environment)	(Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung (BNE) Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz)
(Sustainable Development Observatory Section for Agriculture, Rural Development and the Environment)	(Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz)
(Sustainable Development Observatory Section for Agriculture, Rural Development and the Environment)	(Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz)
21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy	21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie
21 04 Environment and sustainable management of natural resources, including energy	21 04 Umwelt und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, einschließlich Energie
Annex 3 Partnership on the environment and sustainable management of resources	Anhang 3 Partnerschaft zur Förderung der Umwelt und der nachhaltigen Bewirtschaftung der Ressourcen
1.7 Sustainable consumption cannot be seen as an environment policy brief only.	1.7 Nachhaltiger Konsum kann nicht nur als rein umweltpolitische Aufgabe verstanden werden.
1.8 Sustainable consumption cannot be seen as an environment policy brief only.	1.8 Nachhaltiger Konsum kann nicht nur als rein umweltpolitische Aufgabe verstanden werden.
4.3 Sustainable consumption cannot be seen as an environment policy brief only.	4.3 Nachhaltiger Verbrauch kann nicht nur als rein umweltpolitische Aufgabe gesehen werden.
5.3 Sustainable consumption cannot be seen as an environment policy brief only.	5.3 Nachhaltiger Verbrauch kann nicht nur als rein umweltpolitische Aufgabe gesehen werden.
5.6 Sustainable consumption cannot be seen as an environment policy brief only.	5.6 Nachhaltiger Konsum kann nicht nur als rein umweltpolitische Aufgabe verstanden werden.
We want to build a Europe with a sustainable and healthy environment.	Wir wollen ein Europa errichten, dessen Umwelt nachhaltig und gesund ist.
You have spoken of sustainable development and the protection of the environment.	Sie sprechen von nachhaltiger Entwicklung und vom Schutz der Umwelt.
Director General of Sustainable Forest Management, Ministry of Environment and Forestry, Indonesia	Generaldirektor für nachhaltige Forstwirtschaft Ministerium für Umwelt und Forstwirtschaft, Indonesien
Niestroy, lt lt lt lt European Environment and Sustainable Development Advisory Councils (EEAC)	lt lt lt lt Netzwerk europäischer Beratungsgremien für Umweltschutz und nachhaltige Ent wicklung (EEAC)
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Slovakia requires, inter alia, the implementation of a sustainable and credible fiscal consolidation path.	Um in der Slowakei ein der Konvergenz auf Dauer förderliches Umfeld zu schaffen, bedarf es unter anderem der Umsetzung eines nachhaltigen und glaubwürdigen Kurses zur Konsolidierung der öffentlichen Finanzen.
(c) developing environment friendly and low carbon transport systems and promoting sustainable urban mobility	(c) Entwicklung umweltfreundlicher Verkehrssysteme mit geringen CO2 Emissionen und Förderung einer nachhaltigen städtischen Mobilität
On the environment, we support Sweden' s initiative to put sustainable development into practice.	Und in Bezug auf die Umwelt unterstützen wir die Initiative Schwedens, die nachhaltige Entwicklung mit Inhalt zu füllen.
The environment should be mainstreamed into sectoral policies with a view to sustainable development.	Die Umwelt muss mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung in Sektorpolitiken einbezogen werden.
Earth and ocean observation systems and monitoring methods for the environment and sustainable development	Erd und Meeresbeobachtungssysteme und Überwachungsverfahren für Umwelt und nachhaltige Entwicklung
A society characterised by sustainable development also provides lasting employment, a sustainable living environment and people able to have faith in the future.	Eine Gesellschaft mit einer nachhaltigen Entwicklung schafft auch nachhaltige Arbeitsplätze, eine nachhaltige Lebensumwelt und Menschen mit Vertrauen in die Zukunft.
In his introduction Commissioner Solbes talked about sustainable growth, which is not the same as sustainable development some growth can destroy the environment and jobs and is not particularly sustainable.	In seiner Einführung sprach Kommissar Solbes über nachhaltiges Wachstum. Das ist nicht dasselbe wie nachhaltige Entwicklung
Achieving an environment conducive to sustainable price stability in Poland will be dependent on the implementation of a sustainable and credible fiscal consolidation path .	Um in Polen ein der Preisstabilität auf Dauer förderliches Umfeld zu schaffen , bedarf es der Umsetzung eines nachhaltigen und glaubwürdigen Kurses zur Konsolidierung der öffentlichen Finanzen .
The Greens now have three ministers, responsible for justice, sustainable development and infrastructure, and environment.	Dort sind die Grünen seitdem mit drei Ministern und einem Staatssekretär in der Regierung Bettel Schneider vertreten.
Sustainable development a strategy for the environment, the working milieu and job creation (Group II)	Nachhaltige Entwicklung eine Strategie für Umweltschutz, Arbeitsumfeld und Schaffung von Arbeitsplätzen (Gruppe II)
intended to cross link science with enterprises and to support sustainable protection of the environment.	Den zunächst noch nicht ausbildungs beziehungsweise berufsbereiten Jugendlichen gilt hier eine besondere Aufmerksamkeit.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an