Translation of "territorial army" to German language:

Dictionary English-German

Army - translation :

Armee

Territorial - translation :

Territorialen

Territorial army - translation :

Territoriale Armee

Keywords : Armee Heer Army Militär Soldaten Hoheitsgewässer Besitzergreifend Territorialen Delegierten Revier

Examples (External sources, not reviewed)

Reith resigned his Territorial Army commission in 1921.	Daneben diente er in der Territorial Army.
The militia were disbanded and reformed as the Territorial Army in 1911.	Das klassische Beispiel eines Milizheeres ist die Schweizer Armee.
Subsequently spent five years in the Territorial Army in the Honourable Artillery Company.	Danach fünf Jahre in der Territorialarmee bei der Artillerie.
Landwehr, the territorial army of the Austrian half of the Empire of Austria Hungary k.u.	Landwehr, die Territorialstreitkräfte der österreichischen Reichshälfte Österreich Ungarns k.u.
From there he was to march the army to Detroit, where he was to also continue serving as Territorial Governor.	Als Gouverneur war es eines seiner Hauptziele, Landabtretungen durch die Indianer des Nordwestens sicherzustellen.
At the age of thirty, he enrolled in the Territorial Army, and was dispatched to the Gold Coast from 1942 to July 1943.	Im Zweiten Weltkrieg diente Vivian Fuchs in der britischen Armee in Westafrika von 1942 bis 1943 und danach bis 1945 in Europa.
The Erbenheimer Warte , which is located already in the area of Mainz Kastel, was in medieval times a watchtower of the Territorial Army of Mainz.	Die bereits auf Kasteler Gemarkung liegende Erbenheimer Warte war im Mittelalter ein Wachturm der Mainzer Landwehr.
territorial	Regionale und lokale
Served in the Territorial Army (Leicestershire Yeomanry and Special Air Service (SAS) 1956 1974 promoted major 1968. Called to the Bar 1961, practised in London and Leicester 1961 1975.	Von 1956 bis 1974 Dienst bei der Landwehr (Leicester Yeomanry und Special Air Service) von 1961 bis 1975 Anwaltskanzlei in London und Leicester.
Territorial agenda	Territoriale Agenda
Territorial agenda.	Territoriale Agenda .
Territorial cohesion	Territorialer Zusammenhalt
Territorial application	Artikel 23
Territorial application	Räumlicher Geltungsbereich
Territorial Application	Dieses Abkommen gilt für das Gebiet, in dem der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewandt wird, nach Maßgabe dieses Vertrags einerseits und für das Hoheitsgebiet Indonesiens andererseits.
Territorial application	Artikel 22
Territorial Application	Räumlicher Geltungsbereich
Territorial application	Ungeachtet des Absatzes 2 vereinbaren die Union und die Republik Moldau, die von der Union genannten Teile dieses Abkommens nach Absatz 4 und im Einklang mit ihren geltenden internen Verfahren und Rechtsvorschriften vorläufig anzuwenden.
TERRITORIAL REQUIREMENTS	Erzeugnisse, die im Sinne des Artikels 4 in einer Vertragspartei vollständig gewonnen oder hergestellt worden sind,
Territorial application	Die Bestimmungen dieses Abkommens gelten für das Königreich der Niederlande nur für das europäische Hoheitsgebiet des Königreichs der Niederlande.
Territorial application	Dieses Abkommen gilt für das Königreich der Niederlande nur für das europäische Hoheitsgebiet des Königreichs der Niederlande.
Territorial application	Gemischter Ausschuss für die Verwaltung des Abkommens
Territorial application	Artikel 6
Territorial application	Artikel 5
Territorial Scope	Artikel 10 des Abkommens in der Fassung vor seiner Änderung durch dieses Änderungsprotokoll gilt weiter, sofern nicht Artikel 5 des durch dieses Änderungsprotokoll geänderten Abkommens Anwendung findet.
Territorial Scope	Inkrafttreten und Anwendung
Territorial Scope	Räumlicher Geltungsbereich
Territorial Scope	Diese vorläufige Anwendung beginnt am 1. Januar 2016, nachdem die Vertragsparteien einander bis zum 31. Dezember 2015 den Abschluss ihrer jeweiligen internen Verfahren notifiziert haben, die zur vorläufigen Anwendung des Abkommens notwendig sind.
TERRITORIAL REQUIREMENTS	Erzeugnisse, die nicht in die endgültige Zusammensetzung des Erzeugnisses eingehen oder nicht eingehen sollen.
Territorial application	Die Organisation und Durchführung von Beschaffungsverfahren für die vorstehend genannten staatlichen Stellen kann von einer einzigen, im Einklang mit den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan benannten Institution übernommen werden.
Territorial application	Die Union kann dieses Abkommen nur für alle ihre Mitgliedstaaten aussetzen oder kündigen.
Territorial application	Dieses Abkommen gilt für die Französische Republik nur für das europäische Hoheitsgebiet der Französischen Republik.
Territorial Scope	Inkrafttreten und Geltung
Territorial Scope	Die Anhänge erhalten folgende Fassung
Territorial application	Artikel 116
Territorial requirements	Artikel 37
TERRITORIAL REQUIREMENTS	Herstellen aus nicht modifizierten Schleimen und Verdickungsstoffen von Pflanzen
Territorial requirements	Die SADC WPA Staaten und die EU verpflichten sich,
TERRITORIAL REQUIREMENTS	Müllereierzeugnisse Malz Stärke Inulin Kleber von Weizen ausgenommen
Territorial Scope	Dieses Abkommen gilt für die Gebiete der Mitgliedstaaten, in denen der Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union angewandt werden, nach Maßgabe dieser Verträge einerseits, sowie für das Hoheitsgebiet Andorras andererseits.
Territorial application	Dieses Abkommen gilt einerseits für die Gebiete, in denen der Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft angewendet wird, nach Maßgabe jenes Vertrags und andererseits für Ghana.
Territorial application	Ghana wird jeder Beitritt zur EU notifiziert.
Territorial Application	Dieses Abkommen ist nicht so auszulegen, als verpflichte es eine Vertragspartei, Informationen zu übermitteln, deren Offenlegung nach ihrer Auffassung ihren wesentlichen Sicherheitsinteressen widersprechen würde.
Territorial Application	Falls die Europäische Kommission den Vereinigten Staaten vor Inkrafttreten dieses Abkommens notifiziert, dass dieses Abkommen auf Dänemark, das Vereinigte Königreich oder Irland Anwendung findet, gilt das Abkommen für den betreffenden Staat ab dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens.
TERRITORIAL REQUIREMENTS	Artikel 11 Territorialitätsprinzip

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an