Translation of "these were not" to German language:

Dictionary English-German

These - translation :

Diese

These were not - translation :

Diese waren nicht

Were - translation :

Waren

Keywords : Diese Diesen Menschen Dieser Hattest Wären Wollten Warst Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

These were not theoretical physicists.	Sie waren keine Theoretiker,
These differences were not trivial.	Diese Unterschiede waren nicht trivial.
These were not theoretical physicists.	Sie waren keine Theoretiker, sondern richtige Tüftler.
These elections were not democratic.	Diese Wahlen waren aber nicht demokratisch.
These data were not confidential.	Dieser Wert war nicht vertraulich.
These negotiations were not successful.	Zu einem Ergebnis führten diese Gespräche nicht.
These answers were not and are not satisfactory.	den Entschließungsantrag (Dok.
But these were not normal times.	Doch lebten wir nicht in einer normalen Zeit.
However these were not operational commands.	Dezember besetzten die japanischen Truppen Nanjing.
These events were not treatment limiting.	Diese Ereignisse waren nicht behandlungslimitierend.
These were typically not solitary efforts.	Das waren typischerweise keine Einzelaktionen.
Again, these were not outright policy mistakes.	Noch einmal Diese Strategien waren nicht durch und durch falsch.
So these were not just political revolutions.	Also waren es nicht nur politische Revolutionen.
But these accusations were not entirely correct.	L Étape de la cristallographie 1840 1857 .
Jews were not included in these statistics.	Juden wurden in dieser Statistik nicht aufgeführt.
These effects were not considered clinically important.	Diese Wirkungen wurden nicht als klinisch relevant betrachtet.
These effects were not considered clinically important.	Diese Wirkungen wurden nicht als klinisch relevant erachtet.
These events were not influenced by basiliximab.	Diese Ereignisse wurden durch Basiliximab nicht beeinflusst.
These North Koreans were not so lucky.	Diese Nordkoreanerinnen hatten nicht so viel Glück.
And not all these moves were voluntary.	Und nicht alle dieser Wanderungen waren freiwillig.
However, these amendments were not adopted, unfortunately.	Diese Änderungsanträge fanden leider keine Unterstützung.
Fortunately these ideas were not taken up.	Glücklicherweise wurde dem nicht stattgegeben.
However, these young fellas were not professionals.	Diese jungen Kerle waren jedoch keine Profis.
However, not all of these uses were positional.	Das Duodezimalsystem hat als Basis die 12.
Not all of these projects were successfully completed.	Die harten Lebensumstände der Bauern hingegen verbesserten sich nicht.
Most of these people were not from Greece.	Als Schriftart wurde die Gill Sans verwendet.
Haemodynamic parameters were not assessed in these studies.	Hämodynamische Parameter wurden in diesen Studien nicht untersucht.
Now, not all these things were highly successful.	Nun, nicht all diese Dinge waren sehr erfolgreich.
These assurances were not given during the debate.	Diese Zusicherung wurde in der Aussprache nicht ge geben.
These were not dealt with properly at Nice.	Diese Probleme wurden auf der Tagung des Europäischen Rates in Nizza nicht zufriedenstellend gelöst.
Now, these people making these proclamations to me were not bad people.	Die Leute, die mir diese Ankündigungen gemacht hatten, waren keine schlechten Menschen.
Moreover, these pathologies were not confined to the US.	Mehr noch Diese Missstände waren nicht auf die USA beschränkt.
These units were not covered under the extended warranty.	Juli 2003 veröffentlichten Free X Exploit .
These differences were not considered to be clinically significant.	Diese Unterschiede werden nicht als klinisch signifikant angesehen.
Why were these amendments not made at the time?	Warum wurden diese Korrekturen nicht früher gemacht?
However, these were not binding on the Member States.	Allerdings waren sie für die Mitgliedstaaten nicht bindend.
These arguments were not borne out by the investigation.	Diese Argumente konnten in der Untersuchung nicht bestätigt werden.
These were not at all the feelings he had expected.	Das war ganz und gar nicht das Gefühl, das er erwartet hatte.
These were not located in territory controlled by the GDR.	Sie lagen nicht im Einflussbereich der DDR.
Many of these details were soon lost and not replaced.	Viele dieser Details gingen rasch verloren und wurden nicht wieder erneuert.
These effects were not seen at doses 30 mg kg.	Diese Effekte wurden bei Dosen von 30 mg kg nicht gesehen.
These member states were not able to reach an agreement.	Die Mitgliedstaaten konnten keine Einigung erzielen.
These member states were not able to reach an agreement.	Diese Mitgliedstaaten konnten keine Einigung erzielen.
These conclusions were not endorsed by the following CPMP members	Diesen Schlußfolgerungen stimmten die CPMP Mitglieder Frau Genoux Hames, Prof.
The Commission feels that these sanctions were not always justified.	Nach Ansicht der Kommission waren diese Maßnahmen nicht immer gerechtfertigt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an