Translation of "they have decided" to German language:

Dictionary English-German

Decided - translation :

Beschlossen

Have - translation :

Haben

They - translation :

Sie

They have decided - translation :

Sie haben beschlossen,

Keywords : Beschlossen Entschieden Beschloss Entschied Entschlossen Sollen Musst Hätte Zeit Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen

Examples (External sources, not reviewed)

they decided that they must have found it interesting because that is what they told someone.	Je kleiner die Belohnung oder Strafe, umso wirksamer ist sie.
Then it was decided they will have a truely democratic election.	Dann wurde entschieden, dass sie eine echte demokratische Wahl haben werden.
They decided on edutainment .	Sie entschieden sich für Edutainment .
They decided to marry.	Sie haben sich entschieden zu heiraten.
They decided in 1960,	1960 beschlossen sie
Have they decided against or are they happy that you are going ahead as you are?	Ist es das organisierte Verbrechen, oder sind es große Fische, die sich von Zeit zu Zeit am Markt versuchen?
I have decided.	Ich habe mich entschieden.
Have you decided?	Hast du dich entschieden?
we have decided	Wir haben beschlossen ...
They have just decided on a substantial aid package for their civil aviation.	Sie haben gerade ein Paket substanzieller Hilfe für ihre Zivilluftfahrt beschlossen.
They decided to get married.	Sie entschieden sich zu heiraten.
They decided to get married.	Sie beschlossen zu heiraten.
They decided to exchange prisoners.	Man beschloss einen Gefangenenaustausch.
Which they decided not to.	Was sie aber nicht tat.
Well, have you decided?	Also, hast du dich entschieden?
Well, have you decided?	Also, haben Sie sich entschieden?
Well, have you decided?	Nun, habt ihr euch entschieden?
What have you decided?	Was habt ihr beschlossen?
What have you decided?	Was haben Sie entschieden?
What have you decided?	Was haben Herr Graf beschlossen?
They decided they wanted to do the same.	Sie beschlossen, das gleiche zu machen.
Then they decided that they would do TEDx's.	Dann entschieden sie, TEDx's abzuhalten.
Could they now explain why they have not decided also to commence proceedings against the Republic of Ireland?	Kann sie erklären, warum sie nicht beschlossen hat, auch ein Verfahren gegen die Republik Irland einzuleiten?
They decided to go it alone.	Sie entschieden sich für einen Alleingang.
They decided to build a bridge.	Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.
They decided to get on target	Sie haben beschlossen zu erhalten weiter Ziel
And they decided to do it.	Sie entschlossen sich, es zu tun.
They merely decided to lead them.	Sie haben sich nur dazu entschlossen sie zu führen.
I have decided to retire.	Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen.
She decided to have surgery.	Sie beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.
He decided to have surgery.	Er beschloss, sich einer Operation zu unterziehen.
Father what have you decided?	Vater, wie hast du dich entschieden?
You've decided that, have you?	Das hast du entschieden?
And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.	Und so kam es, dass sie in einigen Staaten erlaubt sind und in anderen nicht.
And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff.	Und letztendliche, da ich in Connecticut bekannt war, entschieden sie, dass sie besser ein Treffen der hochrangigen Mitarbeiter haben sollten.
Women have decided that they wish to work, that they wish to make their work compatible with their family life.	Die Frauen haben entschieden, dass sie arbeiten wollen, dass sie ihre Arbeit mit ihrem Familienleben in Einklang bringen wollen.
China will grow by 7 8 partly because that is what policymakers have decided they want.	China wird u.a. deshalb mit 7 8 wachsen, weil seine Politiker entschieden haben, dass sie das so wollen.
It will then have to be decided whether they correspond with this morning's explanations or not.	Es wird dann zu ent scheiden sein, ob sie den Erklärungen heute morgen entspricht oder nicht.
They have to be decided by real action, real reform and real commitment on the ground.	Sie müssen auf tatsächlichen Maßnahmen, wirklichen Reformen und praktischen Bemühungen vor Ort basieren.
They decided to shut down the factory.	Es wurde beschlossen, die Fabrik zu schließen.
They decided to leave extra food behind.	Sie beschlossen das übrige Essen zurückzulassen.
And so, they decided to act immediately.	Und so beschlossen sie, sofort zu handeln.
Well, maybe they decided to be nonanonymous.	Vielleicht wollen sie nun doch nicht anonym sein.
Have you decided what you'll do?	Hast du entschieden, was du tun wirst?
The Member States have now decided.	Die Mitgliedstaaten haben jetzt entschieden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an