Translation of "i have decided" to German language:
Dictionary English-German
Decided - translation : Have - translation : I have decided - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have decided. | Ich habe mich entschieden. |
| I have decided to retire. | Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen. |
| I have decided to allow these... | Ich habe mich entschieden, diesen... |
| I have decided to become a doctor. | Ich habe entschieden ein Arzt zu werden. |
| I have therefore decided to release him. | Ich habe mich also entschlossen, ihn freizulassen. |
| 'I have decided to take the final step. | Ich habe mich zu dieser äußersten Maßregel entschlossen. |
| But I decided not to have this treatment. | Aber ich habe mich gegen diese Behandlung entschieden. |
| Therefore, I have decided to end my life. | habe ich beschlossen, mein Leben zu beenden. |
| I have therefore decided to open the GDR borders. | lch habe mich daher dazu entschlossen, die Grenzen der DDR zu öffnen. |
| I have decided to go back to my parents. | Ich verlasse dich und kehre zurück zu meinen Eltern. |
| I have decided to race Furioso at San Isidro. | Ich lasse Furioso in San Isidro antreten. |
| I decided to have children while I was working on this project. | Ich entschied mich selbst Vater zu werden, noch während ich an diesem Projekt arbeitete. |
| But, I have decided to tell you all the facts. | Aber ich habe mich entschlossen, Ihnen allen die Tatsachen zu schildern. |
| I have decided to weigh myself every day starting today. | Ich habe mich entschlossen, mich von heute an jeden Tag zu wiegen. |
| So I have decided to put an end to myself. | So habe ich beschlossen, meinem Leben ein Ende zu setzen. |
| I have decided to return with thee to the tree. | Ich habe beschlossen, dich in den Baum zu begleiten. |
| I have decided to take care of something very important. | Ich hab beschlossen, etwas sehr wichtiges zu unternehmen. |
| However, I have decided that I really cannot come to Strasbourg any longer. | Jetzt habe ich jedoch beschlossen, dass ich wirklich nicht mehr nach Straßburg kommen kann. |
| Have you decided? | Hast du dich entschieden? |
| we have decided | Wir haben beschlossen ... |
| After careful consideration, I have decided not to accept this offer. | Nach reiflicher Überlegung habe ich mich entschieden, dieses Angebot nicht anzunehmen. |
| I have thought about it all and decided to stay here. | Mai, ersuchte Goebbels die Sowjetunion um einen Waffenstillstand. |
| We have decided, I repeat, to set up a working group. | Wir haben beschlossen wie ich nochmals wiederhole , eine Arbeitsgruppe einzusetzen. |
| Finally I decided to have a talk with Diana Roggers myself. | Schließlich entschied ich, mit Diana Roggers persönlich zu reden. |
| I hope we're not breaking up your game, but Carl and I have decided... | Ich hoffe, wir stören nicht, aber Carl und ich haben entschieden... |
| So I decided, | Also beschloss ich |
| I decided this. | Hier ist die Lösung. |
| I decided too. | Ich entschied mich auch. |
| I haven't decided. | ich habe mich nicht entschieden. |
| Well, have you decided? | Also, hast du dich entschieden? |
| Well, have you decided? | Also, haben Sie sich entschieden? |
| Well, have you decided? | Nun, habt ihr euch entschieden? |
| What have you decided? | Was habt ihr beschlossen? |
| What have you decided? | Was haben Sie entschieden? |
| What have you decided? | Was haben Herr Graf beschlossen? |
| Mr Prodi, I do not wish to speak about something you have decided on today, but rather on something that you have not decided today. | Herr Prodi, ich möchte mich nicht zu etwas äußern, das Sie heute beschlossen haben, sondern zu etwas, über das sie heute nicht entschieden haben. |
| I have now revised my position and decided to withdraw my reservations. | Ich habe mich umgesehen und lasse diese Bedenken fallen. |
| I have decided to release all my English sentences, including this one. | Ich habe beschlossen, alle meine englischen Sätze freizugeben, diesen eingeschlossen. |
| Caroline and I have decided to get married a week from today. | Caroline und ich haben beschlossen, nächste Woche zu heiraten. |
| I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave. | Ich hätte noch etwas bleiben können weil ich aber allmählich müde wurde, beschloss ich zu gehen. |
| I know I don't have the looks to fit in, but I decided to stick it out. | Ich weiß ich sehe nicht gut genug aus um da reinzupassen, aber ich habe beschlossen es durchzustehen. |
| But, as I said, we decided that the information giver would have to have nice clothes. | Aber, wie gesagt, für den Auskunftgeber hielten wir einmal schöne Kleidung für nötig. |
| I know some of you have already decided you want a good career. | Ich weiß, einige unter Ihnen haben bereits entschieden, dass Sie eine gute Karriere wollen. |
| Now that you have so decided, I will avail myself of this opportunity. | Jetzt, wo wir es so geregelt haben, will |
| Mr Adam. Mr President, I have decided to vote against Mr Spinelli's resolution. | Wir kommen zum Entschließungsantrag im Bericht Spinelli. |
Related searches : Have Decided - I Decided - Have Decided For - They Have Decided - Will Have Decided - Have Decided That - Could Have Decided - Have Been Decided - You Have Decided - We Have Decided - As I Decided - And I Decided - I Was Decided - I Personally Decided
