Translation of "this approach" to German language:

Dictionary English-German

Approach - translation :

Ansatz

This - translation :

Dies

This approach - translation :

Dieser Ansatz

Keywords : Ansatz Nähern Annäherung Herangehensweise Anflug Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

China exemplified this approach.	Beispielhaft für diesen Ansatz ist China.
Singapore pioneered this approach.	Singapur tat sich zuerst mit diesem Ansatz hervor.
I reject this approach.	Diese Vorgehensweise lehne ich ab.
Unfortunately, this approach seldom works.	Unglücklicherweise funktioniert dieser Ansatz selten.
The ECB welcomes this approach .	Die EZB begrüßt diesen Ansatz .
This is the wrong approach.	Dies ist der falsche Ansatz.
This approach is not new.	Dieser Ansatz ist nicht neu.
This is a new approach.	Das ist ein neuer Ansatz.
This approach is considered acceptable.	6 betrachtet.
The Council accepted this approach.	Der Rat akzeptierte dieses Konzept.
This illogical approach is intolerable.	Dieser Widerspruch ist unerträglich.
This is a realistic approach.	Das ist ein realistischer Ausgangspunkt.
This requires a multilateral approach.	Zur Gewährleistung dieses Zugangs muss auf multilateraler Ebene gehandelt werden.
This approach receives my support.	Dieser Ansatz findet meine Unterstützung.
This therefore is our approach.	Darin also besteht der Ansatz.
We totally reject this approach.	Eine solche Denkweise lehnen wir entschieden ab.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Also, in diesem Video zeigen wir eine Methode, die reaktives Verfahren genannt wird.
And if it's in between the two, as we approach this is approaching 1 as we approach 0, this is approaching 1 as we approach 0, and this is in between them, so it also has to approach 1 as we approach 0.	Und wenn es zwischen den beiden, wie nähern wir uns dies ist 1 nähern, nähern wir 0, nähert das 1 als wir sich Ansatz 0, und diese ist dazwischen, so hat es auch zu 1 nähern wir 0 zu nähern.
So that's the old approach, I think this is a much better approach	Das ist noch einmal der veraltete Griff. Ich denke, dieser Griff ist viel besser.
Moreover, this approach could easily backfire.	Darüber hinaus könnte dieser Ansatz auch leicht nach hinten losgehen.
But this approach does not work.	Dieser Ansatz funktioniert aber nicht.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Dieser Ansatz weist offensichtlich erhebliche Schwächen auf.
This approach has enormous potential benefits.	Dieser Ansatz bietet einen enormen potenziellen Nutzen.
Mr Abu Abas represents this approach.	Herr Abu Abas steht für dieses Vorgehen.
This approach is used in e.g.	Die beste Farbwiedergabe haben Xenonlampen.
Therefore this approach has been rejected.	Aus diesem Grund wurde diese Option nicht gewählt.
We call this approach identity economics.	Wir nennen diesen Ansatz Identitätsökonomie.
This situation suggests a phased approach.	Diese Situation legt einen stufenweisen Ansatz nahe.
This may require a multidisciplinary approach.	Dazu bedarf es möglicherweise eines multidisziplinären Ansatzes.
So this is a different approach.	Hier also ein anderer Ansatz.
This is emblematic of our approach.	This is emblematic of our approach.
Approach and methodology of this report	Ansatz und Vorgehensweise dieses Berichts
The Committee also endorses this approach.	Auch diese Maßnahme entspricht den Vorstellungen des Ausschusses.
The Committee also endorses this approach.	Auch diese Maßnahme entspricht den Vorstellungen des Ausschusses.
The UK has adopted this approach.	Im Vereinigten Königreich wurde so verfahren.
This approach poses a real problem.	Abschließend, Herr Präsident, möchte ich noch vier Punkte nennen.
This situation requires a joint approach.	Aber abgesehen von dieser Kritik, dieser Teilkritik, billigen wir im großen und ganzen den Inhalt des Memorandums.
This is a typically Marxist approach.	Dies ist ein typisch marxistischer Ansatz.
This is an extremely dangerous approach.	Dies ist eine äußerst gefährliche Logik.
This is an internationally applied approach.	Das ist ein international angewendetes Konzept.
This is not the right approach.	Das ist keine gute Idee.
I will not tolerate this approach.	Ich kann diese Vorgehensweise nicht akzeptieren.
This balanced approach must be retained.	Dieser ausgewogene Ansatz muss erhalten bleiben.
This approach will guarantee our credibility.	Dieser Standpunkt wird unsere Glaubwürdigkeit garantieren.
For the purposes of this approach	Finanzministerium

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an