Translation of "this passage shows" to German language:

Dictionary English-German

Passage - translation :

Passage

Shows - translation :

Zeigt

This - translation :

Dies

This passage shows - translation :

Diese Passage zeigt

Keywords : Passage Überfahrt Durchgang Geheimgang Geleit Shows Zeigt Auftaucht Taucht Zeigen Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

It shows the development of the tomb entrance and passage and of decoration.	Dazu zählen die Totentempel von Hatschepsut Amenophis III.
No passage this way.	Kein Durchgang!
This is the Middle Passage, Nobody wants to go on the Middle Passage.	Sie warf mir einen Blick zu, den nur die Tochter einer Game Designerin einer Mutter zuwerfen kann.
And she has this one passage here.	Und da gibt es eine Passage , hier
This is the passage to the sea.	Das ist die Durchfahrt zum Meer.
Read this passage and translate it into Japanese.	Lesen Sie sich diesen Abschnitt durch und übersetzen Sie ihn ins Japanische.
Passage	Passage
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.	Heuer konnten Handelsschiffe die Nordostpassage ohne Probleme befahren.
I want to sum up this passage for you.	Ich möchte diese Passage für dich zusammenfassen.
This passage is the most significant for three reasons	Die Natur des Begriffes
Add a passage at the end of this point	Am Ende des Absatzes Text an fügen
So this shows ...	Dies zeigt also ...
This actually shows the actual printer. And this actually shows that printing.	Hier sehen wir den Drucker und hier den eigentlichen Druckvorgang.
This was the first complete crossing of the Northeast Passage.	Nordenskiöld bezwang als erster Seefahrer die Nordostpassage.
after all, here is SOPA, trembling on the verge of passage, and breaking the internet on this fundamental level in the name of preserving Top 40 music, reality TV shows, and Ashton	Wir tendieren dazu, ihnen einen gewissen Erfolg zuzusprechen, immerhin geht SOPA soweit, das Internet in seinen Fundamenten zu zerstören, um die Top 40 Musik Reality TV und Ashton Kutcher
I've got passage.	Ich habe ein Ticket. Ja.
If there is only one wrong color in an area of foliage you have to wonder why it is so this may be the only thing that shows the passage of the enemy	Wenn es nur einen falschen Farbe in einem Bereich von Laub muss man sich fragen, warum es so ist dies kann die einzige Sache, die den Durchgang des Feindes zeigt sein
So I hope this has a good passage through our discussions.	1 764 79) Bekämpfung des Drogenkonsums
Mr D'Angelosante and Mrs Bonino proposed that this passage be deleted.	Der Präsident. Die Sitzung ist eröffnet.
My supplementary question concerns one particular passage in this morning's text.	Die Gemeinschaft muß, wenn sie sich weiter entwikkeln soll, die Möglichkeit haben, es zu tun.
The prime business of this body is the immediate passage of...	Unser wichtigstes Anliegen ist die sofortige Verabschiedung...
Obama s Passage to India	Obamas Indienreise
There's a secret passage.	Es gibt einen Geheimgang.
It's a secret passage.	Es ist ein Geheimgang.
So, the passage says	Also, der Passus besagt
1.2.13 Add a passage	1.2.13 Text hinzufügen
3.6 Add a passage	3.6 Text hinzufügen
4.6 Add a passage	4.6 Text hinzufügen
6.16 Add a passage	6.16 Text hinzufügen
I could arrange passage.	Ich könnte Papiere besorgen.
Entrance to a passage.	Den Eingang zu einem Gang. Was für ein Gang?
Here's your passage money.	Hier ist Ihr Geld für die Passage.
This video shows his speech.	Dieses Video zeigt seine Rede.
This area shows Singmaster moves.	Dieses Feld zeigt die Singmaster Drehungen.The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form.
And this shows the percent.	Und hier sehen wir den Prozentanteil.
And this actually shows us	Und das zeigt uns in der Tat
This shows always on control	Dies zeigt immer auf Kontrolle
And this also clearly shows	Damit wird auch klar
This actually shows the scaffold.	Hier sehen wir das Gerüst.
This passage is a famous statement of the utility of self interest.	Dieses Zitat ist eine berühmte Aussage über die Nützlichkeit des Eigeninteresses.
(...) This passage makes use of his distinction between nominal and real definitions.	Was im höchsten Sinne wahr ( paramartha satya ) ist, lässt sich begrifflich nicht fassen.
I support this passage and also what Mr Kreissl Dörfler has said.	Ich unterstütze die Passage und auch das, was Herr Kreissl Dörfler gesagt hat.
In commemorating the passage of a year, we mark the passage from before to after.	In der Erinnerung an den Ablauf eines Jahres vermerken wir den Übergang vom Zuvor zum Hernach .
And I wanted to read you this one closing passage about one patient.	Ich möchte Ihnen zum Abschluss von diesem Patienten vorlesen.
This belief exists because of the following passage in the Gospel of John.	Dieser Glaube existiert wegen der folgenden Passage im Johannesevangelium.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an