Translation of "this table shows" to German language:

Dictionary English-German

Shows - translation :

Zeigt

Table - translation :

Tabelle

This - translation :

Dies

This table shows - translation :

Diese Tabelle zeigt,

Keywords : Shows Zeigt Auftaucht Taucht Zeigen Tisch Sitzt Sitzen Essen Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

Shows the highscore table.	Übernehmen
The table above shows that	Aus der Tabelle geht Folgendes hervor
The table above shows that	Aus der Tabelle geht hervor
Shows data for table or query associated with this page setup.	Zeigt die Daten der Tabelle oder Abfrage, die zu dieser Seiteneinstellung gehören.
The following table shows the results	Die Ergebnisse lassen sich aus der folgenden Tabelle entnehmen
This table shows all of the known isotopes of the chemical elements.	Diese Tabelle zeigt alle bekannten Isotope der chemischen Elemente.
The table below shows the activity of the SATMR in this field.	Die folgende Tabelle veranschaulicht die Tätigkeit der Markenverwaltung auf diesem Gebiet.
This table clearly shows the importance of the first registers for passenger transport.	Aus der Tabelle geht klar das Überwiegen der Erstregister bei der Personenbeförderung hervor.
This table shows that all the parties have overspent except for the PRI.	Wie die Tabelle zeigt, haben außer dem Partito radicale italiano alle Parteien zuviel aus gegeben.
Note This table shows the economic importance of goods and services in each of the four quadrants in table 6a.	Anmerkung Diese Tabelle gibt die wirtschaftliche Bedeutung der Waren und Dienstleistungen in jedem der vier Quadranten der Tabelle 6a wieder.
Table 2 shows the production figures per denomination .	Aus Tabelle 2 sind die Produktionszahlen der einzelnen Stückelungen ersichtlich .
Also shows distance and azimuth in a table.	Die Meridiane werden auch Längengrade genannt.
This table shows a clear deterioration in its return on investment during the period considered.	Sie zeigt das deutliche Absinken der Kapitalrendite im Bezugszeitraum.
The following table shows you the default keyboard shortcuts.	Die folgende Tabelle zeigt die Standard Tastenkürzel.
Shows print preview for the active table or query.	Zeigt die Druckvorschau fÃ¼r die aktive Tabelle oder Abfrage.
Table 8 shows cereals intervention stocks stored in Germany.	Zu fragen ist, welche indirekten Wirkungen die Garantiefondsmittel entfalten.
Table 5 shows a subset of France Télécom's bonds.	Abb. 5 zeigt eine Untermenge der Schuldverschreibungen.
The first table below shows the motions of censure which have been tabled and the second table shows the motion of censure in practice.	Die nachstehende Tabelle gibt eine Übersicht über die eingereichten Mißtrauensanträge, und aus der folgenden Tabelle geht der praktische Ablauf eines Mißtrauensantrags hervor.
The following table (table 1) shows all treatment emergent adverse reactions from placebo controlled ct	Die unerwünschten Wirkungen werden aufgeführt,
63 To use this table, look for the line that shows how much the patient weighs.	Wenn Sie die Tabelle benutzen, gehen Sie von der Spalte aus, die das Gewicht des Patienten anzeigt.
This table shows that the number of own initiative reports has grown considerably over the years.	Aus dieser Tabelle geht hervor, daß sich die Zahl der Initiativberichte im Laufe der Jahre erheblich vermehrt hat.
The Isotope Table... shows you the isotopes of the elements.	Die Isotopentabelle... zeigt die Isotope der Elemente.
Shows page setup for printing the active table or query.	Zeigt die Seiteneinstellungen für das Drucken der aktive Tabelle oder Abfrage.
Table 1 shows the fall in estimated fraud in 1995.	D. Gegenwärtige Situation
Table 2 shows state expenditure on the protection of fauna.	Die finanziellen Aufwendungen des Staates für den Schutz der Fauna zeigt Tabelle 2.
The following table shows the relevant figures for the group	In nachstehender Tabelle sind die entsprechenden Angaben der Unternehmensgruppe aufgeführt
The following table shows the calculation of the aid element	Die folgende Tabelle gibt die Berechnung des Beihilfeelements wieder
As this example shows, bringing different voices to the table in discussions of globalization brings new perspectives.	Das Beispiel zeigt Wenn man bei der Diskussion über die Globalisierung unterschiedliche Stimmen an einen Tisch bringt, so eröffnet dies neue Perspektiven.
The table below shows personal taxation as a percentage of GDP.	Aus der nachfolgenden Tabelle ist der durch die Einkommensteuer bedingte Steuerdruck gemessen am BIP ersichtlich.
The following table shows the results for the two pivotal trials	Die folgende Tabelle zeigt die Ergebnisse für die beiden zulassungsrelevanten Studien
Table 1 shows the changes in lipid parameters at 8 weeks.	Tabelle 1 zeigt die Veränderungen der Lipidparameter nach 8 Wochen.
The following table shows the national requirements for requests for conversion.	Für eine Kollektivmarke Anmeldegrundgebühr 7 765 BEF oder 422 ƒ
The table below shows the IB dividend payments to the Land	Die folgende Tabelle gibt die IB Dividendenausschüttungen an das Land wieder
The table below shows those that have won four or more awards.	Weblinks Offizielle Website (englisch) Quellen
Table 5 shows growth in average wages (AW) throughout the period covered.	Aus Tabelle 5 geht hervor, dass im gesamten Bezugszeitraum ein Anstieg des Durchschnittslohns zu verzeichnen ist.
Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.	Anatomage Table genau, wie die Anatomie im Röntgenbild aussieht.
Table 1 below shows whether in service training is compulsory or optional.	Abbildung 1 ist zu entnehmen, ob berufsbegleitende Weiterbildung Pflicht ist oder freiwillig erfolgt.
The above table on energy consumption in the FRG and GDR shows	Ein Blick auf die voranstehende Übersicht über den Energieverbrauch in der BRD und der DDR zeigt u.a.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.	So zeigt der Anatomage Table genau, wie die Anatomie im Röntgenbild aussieht.
The table below shows ESA 95 categories constituting general government expenditure and revenue .	Die folgende Tabelle enthält die Positionen des ESVG 1995 , die die Ausgaben und Einnahmen des Staates bilden .
Table 3 shows the impact on the general government deficit and debt ratio .	In Tabelle 3 wird der Einfluss dieser Reformen auf den staatlichen Finanzierungssaldo und Schuldenstand dargestellt .
The following table shows our consolidated statements of operations for the years indicated.	Die folgende Tabelle zeigt unsere konsolidierte Erfolgsrechnung für die angegebenen Jahre.
The table shows up to the first five lines of the CSV file.	Die Tabelle zeigt die ersten fünf Zeilen der CSV Datei.
The table below shows the most frequently reported ADRs from paediatric clinical trials.	Die nachstehende Tabelle zeigt die häufigsten Nebenwirkungen, die in pädiatrischen klinischen Studien berichtet wurden.
The table below shows the most frequently reported ADRs from paediatric clinical trials.	37 Die nachstehende Tabelle zeigt die häufigsten Nebenwirkungen, die in pädiatrischen klinischen Studien berichtet wurden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an