Translation of "traditional customs" to German language:
Dictionary English-German
Customs - translation : Traditional - translation : Traditional customs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have clearance at the customs office, which is the traditional method. | Eine solche Lösung könnte ein vorübergehendes Instrument zur Behebung der Probleme sein. |
| Culture Today, traditional Tujia customs can only be found in the most remote areas. | Die Traditionen der Tujia sind nur in den entlegensten Gebieten erhalten geblieben. |
| Their lifestyle has changed in recent years, but their traditional customs and beliefs remain very important. | Obwohl sich ihr Lebensstil im vergangenen Jahrhundert stark geändert hat, sind ihre traditionellen Ansichten und Glaubensrichtungen noch immer sehr wichtig. |
| Of these, customs duties are entirely payable to the European Community budget in the form of traditional own resources (less 10 collection fee for Member States' customs services). | Die Zölle fließen in vollem Umfang in den Haushalt der Europäischen Gemeinschaft als traditionelle Eigenmittel (minus 10 Einziehungsgebühren für die Zollbehörden der Mitgliedstaaaten). |
| More traditional techniques, such as misdeclaration of goods, can affect the transit system as well as other customs systems. | Traditionellere Techniken wie die falsche Deklarierung von Waren können das Versandverfahren ebenso beeinträchtigen wie andere Zollsysteme. |
| Regional identity, cultural diversity, and traditional arts and customs have been buried under concrete, steel, and glass all over China. | Regionale Identität, kulturelle Vielfalt und traditionelle Künste und Gebräuche wurden überall in China unter Beton, Stahl und Glas begraben. |
| Other more traditional issues are also the subject of bitter negotiations agriculture the cornerstone of the Doha agenda customs duties, and anti dumping. | Auch einige klassischere Themen sind Gegenstand zäher Verhandlungen Landwirt schaft offenbar einer der Eckpfeiler der Doha Agenda , Zölle, Antidumpingmaßnahmen. |
| However, due to various new measures that customs administrations have introduced, contraband organisations have renewed their interest in this more traditional method of fraud. | Aufgrund verschiedener neuer Maßnahmen der Zollverwaltungen ist jedoch das Interesse der Schmuggelorganisationen an dieser herkömmlichen Betrugsform wieder erwacht. |
| Customs procedures, customs nomenclature, customs valuation. | Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert |
| general customs procedures, customs nomenclature, customs valuation | allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert |
| traditional | Spiel Design laden... |
| Traditional | TraditionellDescription |
| Traditional | TraditionellSkill Level |
| traditional | Umkehrungen |
| Traditional | Traditionell |
| D0274 D1232 T1993 common tariff policy T0193 Common Customs Tariff, exemption from customs duties T1393 customs duties, customs regulations D0922 T1449 customs duties, customs regulations, customs system suspending | Beförderung gefährlicher Güter, Bekämpfung der Umweltbelastungen, bergbauliche Förderung, Kohle T14M Forschung und Entwicklung, Forschungsprogramm, Metrologie |
| This next video from Nemaska Cree First Nation uses a video game theme to communicate the importance of maintaining traditional customs and practices despite globalization s influences. | Das nächste Video der Nemaska Cree First Nation verwendet das Motiv eines Videospiels, um zu vermitteln, wie wichtig der Erhalt traditioneller Sitten und Gebräuche trotz der Einflüsse durch die Globalisierung ist. |
| The world faces traditional and non traditional security fears. | Die Welt sieht sich sowohl herkömmlichen wie neuen Sicherheitsbefürchtungen ausgesetzt. |
| T0505 customs duties customs duties common tariff policy, customs regulations | Luftverkehrskontrollc, Transportsicherheit |
| You emphasise the importance of the WTO addressing the public' s concerns, over and above the traditional issues of access to the markets or of customs tariffs. | Sie betonen, wie wichtig es ist, dass im Rahmen der WTO neben den herkömmlichen Fragen des Marktzugangs oder der Zolltarife auch öffentliche Anliegen behandelt werden. |
| Customs? No, not Customs... Justin. | Wer kann sagen, ob der, der heute die Sonne sieht, sie morgen noch sieht? |
| Traditional rules | Herkömmliche Regeln |
| Traditional Rules | Herkà mmliche Regeln |
| Blue Traditional | Blau traditionellStyle name |
| Gray Traditional | Grau traditionellStyle name |
| Traditional terms | Traditioneller Begriff |
| Traditional expressions | Traditionelle Begriffe |
| Traditional terms | Qualitätswein b.A., Tafelwein mit geografischer Angabe |
| Non traditional | Nicht traditionell |
| Traditional term | Traditioneller Begriff |
| Twenty five years after the Treaties of Rome were signed, even public opinion is justifiably grieved that traditional customs formalities still exist at the Com munity's internal borders. | Wenn die Gemeinschaft in dieser Situation keine deutlichen Fortschritte macht, entwickelt sie sich zurück und setzt auch das bisher Erreichte aufs Spiel. |
| T2085 T1496 T1266 T1407 customs formalities customs | Einheitliche Europäische Akte |
| General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation | Allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert, |
| General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation | Allgemeine Zollverfahren, Zollnomenklatur, Zollwert |
| Customs office of placing under customs supervision | F802 Zollstelle, die die Erzeugnisse unter Zollaufsicht stellt |
| Traditional media's coverage | Wenige Reaktionen in den traditionellen Medien Angst vor Glaubhaftigkeits Verlust |
| Reinstating Traditional Knowledge | Traditionelles Wissen wieder einsetzen |
| Settings Traditional Rules | Marco Krüger |
| (Traditional, Arranged Jansch) | (Traditionell arrangiert von Jansch) |
| 2) Traditional sectors | 2. Traditionelle Wirtschaftsbereiche |
| 1.1 Traditional organisations | 3.1 Traditionelle Verbände |
| 3.3.4 Traditional specialities | 3.3.4 Traditionelle Spezialitäten |
| 2.1 Traditional organisations | 4.1 Traditionelle Verbände |
| A. TRADITIONAL PRODUCTION | A. DIE TRADITIONELLEN ERZEUGUNGEN |
| Additional traditional terms | Ergänzende traditionelle Begriffe |
Related searches : Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Market - More Traditional - Traditional Knowledge - Traditional Cuisine - Traditional Industries
