Translation of "translation equivalents" to German language:
Dictionary English-German
Translation - translation : Translation equivalents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equivalents | Entsprechungen |
| Approximate equivalents | Ungefähre Entsprechungen |
| 3.15 g glucose equivalents (sorbitol). | 10 ml Zyrtec ( 2 Messlöffel) enthalten 3,15 g Glucoseäquivalente (Sorbitol). |
| equivalents emitted by those installations | Von diesen Anlagen ausgestoßene CO2 Äquivalente |
| Notes References Other (RPI equivalents) External links | Being the life of Woodes Rogers, seaman, trader, colonial gouvernor . |
| They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work. | Diese heißen Equivalents , nach den Werken von Alfred Stieglitz. |
| or national equivalents along any linear axis | oder entsprechenden nationalen Normen entlang einer Linearachse, |
| Thus the Schurs lacked cash and cash equivalents. | Damit fehlten den Schurs die flüssigen Mittel. |
| Soya bean meal equivalents for oleaginous by products | Menge der Nebenerzeugnisse aus Ölsaaten in Sojamehläquivalent |
| Median (25th, 75th percentile) Cumulative Dose (morphine mg equivalents) | Perzentil) der kumulativen Dosis (Morphin mg Äquivalente) |
| for azaspiracids, 160 micrograms of azaspiracid equivalents per kilogram. | Azaspiracide 160 Mikrogramm Azaspiracid Äquivalent je Kilogramm. |
| translation | Übersetzung |
| Translation | Verschiebung |
| Translation | ÜbersetzungName |
| Translation | Infinitiv |
| Translation | Übersetzung |
| translation | Übersetzungen |
| Translation | Beitrag Nr. 3 |
| (translation) | EUROPAISCHES PARLAMENT |
| Translation | SEITENS |
| Translation | Übersetzung |
| Translation | Übersetzung |
| TRANSLATION | ÜBERSETZUNG |
| TRANSLATION | Daher müssen alle Bezugnahmen auf die Europäische Gemeinschaft im Text des oben angeführten Protokolls, das heute unterzeichnet wird, soweit angemessen, als Bezugnahmen auf die Europäische Union gelesen werden. |
| Translation | In der nachstehenden Liste der Vorbehalte sind die Wirtschaftstätigkeiten aufgeführt, für die nach Artikel 144 Absatz 2 dieses Abkommens für Niederlassungen und Investoren der Europäischen Union Vorbehalte der Republik Armenien in Bezug auf die Inländerbehandlung und die Meistbegünstigung gelten. |
| Translation | Übersetzung |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Die Übersetzung dieses Satzes ist misslungen. |
| Also employment in terms of full time equivalents is relatively low. | Auch ist das Beschäftigungsniveau gemessen in Vollzeitäquivalenten vergleichsweise niedrig. |
| Translation Section | Übersetzungsdienst |
| English translation | 3. revidierte Auflage. |
| (English translation. | (Hrsg. |
| Translation Tool | Übersetzungsprogramm |
| Translation Memory | Übersetzungsdatenbank |
| Translation Error | Übersetzungsfehler |
| Bosnian translation | Bosnische Übersetzung |
| Czech translation | Tschechische à bersetzung |
| Danish translation | Dänische à bersetzung |
| Dutch translation | Höllandische Übersetzung |
| German translation | Deutsche à bersetzung |
| Greek translation | Griechische à bersetzung |
| Hungarian translation | Ungarische à bersetzung |
| Italian translation | Italienische à bersetzung |
| Japanese translation | Japanische à bersetzung |
| Lithuanian translation | Lithuanische à bersetzung |
| Portuguese translation | Portugisische à bersetzung |
Related searches : Metabolic Equivalents - Cash Equivalents - Retinol Equivalents - Other Cash Equivalents - Their German Equivalents - Cash And Equivalents - Doctrine Of Equivalents - Primary Product Equivalents - Common Stock Equivalents - In Full-time Equivalents - Cash And Cash Equivalents - Official Translation - Translation Memories
