Translation of "treaty" to German language:
Dictionary English-German
Treaty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EC Treaty see Treaty . | kaufen . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community ( EC Treaty ) . | Von Experten des Eurosystems erstellte Projektionen ( Eurosystem staff projections ) Ergebnisse der von Experten des Eurosystems durchgeführten Analysen , die mögliche zukünftige gesamtwirtschaftliche Entwicklungen im Euro Währungsgebiet im Rahmen der wirtschaftlichen Analyse abschätzen . |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Art. 201 EURATOM Treaty Art. 173 ECSC Treaty Arts. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 EURATOM Vertrag Artikel 173 EGKS Vertrag Artikel 49 bis 53. |
| Treaty the Treaty establishing the European Community . | Vertrag ( Treaty ) Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft in der jeweils gültigen Fassung , der auch häufig als Römischer Vertrag bezeichnet wird . |
| Article 262 of EC Treaty (Amsterdam Treaty) | Artikel 262 des EG Vertrags (Amsterdamer Vertrag) |
| Article 262 of EC Treaty (Amsterdam Treaty) | Artikel 262 des EG Vertrags (Vertrag von Amsterdam) |
| Article 262 of EC Treaty (Amsterdam Treaty) | Artikel 262 EGV (Vertrag von Amsterdam) |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Amsterdam ) enters into force . Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . | Beginn der 1993 über die Europäische Union Der Vertrag ( Vertrag von Maastricht ) tritt in Kraft . 1999 Vertrag über die Der abgeänderte Europäische Union ( Vertrag von Amsterdam ) tritt in Kraft . |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Article 205 Euratom Treaty Article 179 ECSC Treaty Article 78g. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 205 EURATOM Vertrag Artikel 179 EGKS Vertrag Artikel 78 g. Die auf der Grundlage der Artikel 209 EWGV, 183 EAGV und 78 f EGKSV angenommene Haushalt sordnung vom 21. Dezember 1977. |
| Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended . | Vertrag ( Treaty ) Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft ( oder EG Vertrag ) , d. h. der ursprüngliche EWG Vertrag ( Römische Verträge ) in der jeweils gültigen Fassung . |
| Treaty | Vertrag |
| We want to apply the Treaty, but the whole Treaty and nothing but the Treaty. | Wir wollen den Vertrag umsetzen, nicht mehr und nicht weniger. |
| For loans EEC Treaty Art. 235 EURATOM Treaty Arts. 172 and 203 ECSC Treaty Art. 49. | Für die Anleihen EWG Vertrag Artikel 235 EURATOM Vertrag Artikel 172 und 203 EGKS Vertrag Artikel 49. |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Article 201 Euratom Treaty Article 173 ECSC Treaty Articles 49 to 53. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 Euratom Vertrag Artikel 173 EGKS Vertrag Artikel 49 bis 53. |
| For loans EEC Treaty Article 235 Euratom Treaty Articles 172 and 203 ECSC Treaty Article 49. | Für die Anleihen EWG Vertrag Artikel 235 Euratom Vertrag Artikel 172 und 203 EGKS Vertrag Artikel 49. |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Article 201 EURATOM Treaty Article 173 ECSC Treaty Articles 49 to 53. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 EURA TOM Vertrag Artikel 173 EGKS Vertrag Artikel 49 bis 53. |
| For loans EEC Treaty Article 235 EURATOM Treaty Articles 172 and 203 ECSC Treaty Article 49. | Für die Anleihen EWG Vertrag Artikel 235 EURATOM Vertrag Artikel 172 und 203 EGKS Vertrag ARtikel 49. |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Vertrag Hiermit meint man den Ver trag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Verzinsliche Forderung Finanzielle Forderung , bei der der Inhaber Anspruch darauf hat , vom Schuldner , der die Forderung emittiert hat , Zinsen zu erhalten . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Die Projektionen sind ein Bestandteil der zweiten Säule der geldpolitischen Strategie der Europäischen Zentralbank ( EZB ) und stellen eine der Informationsquellen für die vom EZB Rat vorgenommene Beurteilung der Risiken für Preisstabilität dar . |
| Treaty refers to the Treaty establishing the European Community . | Überweisungen von einem Ende der Zahlungskette zum anderen einschließlich vollautomatisierter Erstellung , Bestätigung , Clearing und Abwicklung der mit einem Zahlungsauftrag verbundenen Instruktionen . Währungsreserven des Eurosystems ( Eurosystem 's international reserves ) Diese Position umfasst die Währungsreserven der EZB und der NZBen der Euro Länder . |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) | Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika (Vertrag von Pelindaba) |
| EC Treaty | EG Vertrag |
| Treaty bodies | Vertragsorgane |
| (EC Treaty) | (EG Vertrag) |
| (EU Treaty) | (EG Vertrag) |
| (EC Treaty) | (EWG Vertrag) |
| Treaty network | Abkommensnetz |
| The Treaty | Der Vertrag |
| WIPO treaty | WIPO Vertrag |
| Make treaty. | Vertrag machen. |
| The treaty. | Das Abkommen. |
| Marrakesh Treaty | ÜBERSETZUNG |
| International Treaty | Internationaler Vertrag |
| Applicable Treaty | Anwendbarer Vertrag |
| Euratom Treaty | Euratom Vertrag |
| Euratom treaty | Euratom vertrag |
| Treaty on European Union ( Maastricht Treaty ) enters into force . 1990 | 1993 über die Europäische Union Der Vertrag ( Vertrag von Maastricht ) tritt in Kraft . |
| M1 , M2 , M3 see monetary aggregates . Maastricht Treaty see Treaty . | M3 monetäre Aggregate egate . M1 , M2 , M3 Siehe monetäre Aggregate Maastricht Ver trag ertrag EG Ver trag . |
| Treaty articles 37, 95 and 152.4(b) of the Treaty | Artikel 37, Artikel 95 und Artikel 152 Absatz 4 Buchstabe b) des Vertrags |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Art. 201 EURATOM Treaty Art. 173. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 Euratomvertrag Artikel 173. |
| LEGAL BASIS EEC Treaty Article 201 Euratom Treaty Article 173. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 Euratom Vertrag Artikel 173. |
| LEGAL BASIS EEC Treaty. Article 201 EURATOM Treaty Article 173. | RECHTSGRUNDLAGE EWG Vertrag Artikel 201 Euratomvertrag Artikel 173. |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force . | Europäische Union ( Vertrag von Nizza ) tritt in Kraft . 2007Beitritt Bulgariens und Mit dem Beginn der dritten Stufe der WWU mit elf Teilnehmerstaaten |
| Amended Treaty on European Union ( Treaty of Nice ) enters into force . | 2003 Vertrag über die Der abgeänderte Europäische Union ( Vertrag von Nizza ) tritt in Kraft . |
Related searches : Treaty Country - Investment Treaty - Ec Treaty - Treaty Trader - Lisbon Treaty - Treaty Shopping - Treaty Provisions - Eu Treaty - Treaty Relief - Extradition Treaty - Treaty Change - Private Treaty - Treaty Reinsurance - Accession Treaty
