Translation of "use them up" to German language:

Dictionary English-German

Them - translation :

Use them up - translation :

Keywords : Denen Sollen Ihnen Davon Lassen

Examples (External sources, not reviewed)

How these stations use these formats is up to them.	Diese senden ausschließlich auf Ultrakurzwelle.
I didn't use them. I just held them up to see how they looked.	Ich hab's nicht benutzt, nur mal kurz probiert, wie's aussieht.
If they do not use it, it is up to them.	Ruffolo, Berichterstatter. (IT) Herr Präsident!
How we use them is not just up to me, it's up to all of us.	Wie wir sie verwenden, darüber entscheide nicht nur ich, sondern wir alle.
You buy them cheaply, you use them, you crumple them up, and then when you're done with them you just throw them away.	Man kauft sie billig. Man braucht sie. Man zerknüllt sie und wenn man fertig ist wirft man sie einfach weg.
If you use them up, you have to start the race from the beginning.	Wenn man sie ausgeschöpft hat, geht alles von vorne los..
The trick is to join them up, to use food as a way of seeing.	Es geht darum sich anzuschliessen und das Essen als Betrachtungsweise zu benutzen.
Use them.	Machen Sie davon Gebrauch!
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil.	Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl.
And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbour, boil them up, use the oil.	Und dann schleppten sie die Haie zurück nach Purteen Harbor, kochten sie und verwendeten das Öl.
Use them all.	Nutze sie alle.
Use them all.	Benutzt sie alle.
Use them all.	Machen Sie Gebrauch von allen.
We use them.	Wir benutzen sie.
And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.	Ich lese ihm die Nummern auf der Karte vor, und er lädt damit seine Karte auf.
Thousands of people use them and each of them signs up for a two state peace solution and then walk in the street.	Tausende Menschen nutzten die Gelegenheit und jeder von ihnen unterschrieb für eine Zwei Staaten Lösung und ging damit auf die Straße.
Unless you deliberately grind them up and destroy them, they'll just stay where they are and even if they're broken up we can use them to trace developments by seeing what else appears alongside them within the layers of the ground.	Solange man sie nicht absichtlich zermahlt und zerstört werden sie einfach dort bleiben wo sie sind. Und selbst wenn sie zerbrochen sind können wir sie benutzen um Entwicklungen nachzuvollziehen indem wir nachschauen was sonst noch neben ihnen in den Bodenschichten auftaucht.
You use up two ATPs.	Sie verwenden zwei ATPs.
I don't use them.	Ich benutze sie nicht.
They use them for	Sie benutzen sie für
Can we use them?	Können wir sie nutzen?
I could use them.	Würde mir helfen.
I shall use them.	Gut, dann nehme ich sie.
The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ...	Die Studenten haben sie ausgeschnitten und sie abends in Bars und Restaurants aufgehängt, und ich habe immer dieses Bild vor mir, wie ein älteres Ehepaar auf die Toilette gehen will
Chop them up, old men, chop them up like bait.	Zerkleinern ihn, alten Mann, zerkleinern wie Köder.
You've been picking them up, and picking them up good.	Sie selbst haben ja reichlich davon aufgehoben.
The students actually cut them up and put them up around bars and restaurants that night, and I just always have this vision of this elderly couple going to use the restroom ... (Laughter)	Die Studenten haben sie ausgeschnitten und sie abends in Bars und Restaurants aufgehängt, und ich habe immer dieses Bild vor mir, wie ein älteres Ehepaar auf die Toilette gehen will ... (Gelächter)
To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option.	Um in den übergeordneten Ordner zu wechseln, klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Aufwärts Knopf in der Werkzeugleiste oder Sie drücken Alt Pfeil nach oben, oder Sie benutzen in der Menüleiste die Funktion Gehe zu Aufwärts.
Take them and lock them up.	Nimm sie mit und sperr sie ein.
We will use them later.	Diese werden sp xE4ter gezeigt.
We need to use them.	Auf sie müssen wir zurückgreifen.
How Do I Use Them?	Wie werden sie benutzt?
Why don't you use them?	Wieso benutzt du es dann nicht?
No use worrying about them.	Das bringt doch nichts.
Why don't you use them?	Benutz es doch.
I use them for eating.	Ich benutz es zum Essen.
Know how to use them?	Können sie sie benutzen?
Why don't you use them?	Möchten Sie die haben?
Many fishing techniques now in use bottom trawls foremost among them literally tear up the habitat upon which fish depend.	Viele heute angewandte Fischereitechniken vor allem Grundschleppnetze zerreißen buchstäblich den Lebensraum der Meereslebewesen.
We must use the existing facilities and use them efficiently.	Wir müssen die bestehenden Einrichtungen nutzen und diese auch einsetzen.
Wake them up.	Weck sie auf!
Wake them up.	Weck sie.
Add them up.	Stickstoffgas.
Stick them up.	Nehmen Sie die Hände hoch.
Stick them up.	Hände hoch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an