Translation of "we are delayed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We are all delayed death projects | Wir sind alle verzögerte Todesprojekte. |
| We were delayed. | Wir wurden aufgehalten. |
| We were delayed in Boston. | Wir wurden in Boston aufgehalten. |
| We have delayed too long. | An uns ist es, diese Hoffnung wieder zubeleben. |
| We therefore request that it be delayed. | Folglich beantragen wir ihre Verschiebung. |
| I've been unavoidably delayed, milord. Delayed? | Ich bin aufgehalten worden, Mylord. |
| We are, of course, still waiting for these decisions, and they become more difficult the longer they are delayed. | Ich glaube, ich spreche in Ihrer aller Namen, wenn ich ihm die besten Gene sungswünsche übermittle. |
| We are all familiar with the much criticised price hikes, and delayed deliveries are a constant topic of discussion. | Wir wissen alle, daß Kritik an Preiserhöhungen und verspäteten Postzustellungen ein ständiges Diskussionsthema ist. |
| You say that some projects are being delayed. | Es heißt, daß sich verschiedene Projekte in Verzug befinden. |
| Delayed | Aufgeschoben |
| delayed). | an Husten, Erkältung oder Grippe, leidet (die Impfung sollte zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen) |
| Delayed | Auch schwere |
| For reasons which are known the documents were delayed. | Es hat mit den Dokumenten aus den bekannten Gründen Verzögerungen gegeben. |
| We just delayed the comeback stage for a few days. | Wir haben nur die Comback Performance für einige Tage verschoben. |
| We can therefore assume that this issue will be delayed. | Daher können wir vermuten, dass sich dieses Thema hinziehen wird. |
| We are still waiting for a communication from the Commission, which has been delayed a number of times. | Wir warten hier noch immer auf eine Mitteilung der Kommission, die mehrfach verschoben worden ist. |
| These responses are delayed and reduced beyond the normal limits. | Basierend auf den verfügbaren Daten scheinen bei Vigabatrin assoziierten Gesichtsfeldstörungen das erste oszillatorische Potential und die 30 Hz Flicker Antwort des Elektroretinogramms gegenüber normalen Werten zeitlich verzögert und mit geringerer Amplitude aufzutreten. |
| Delayed Drop | Verzögerter Absturz |
| Delayed recovery | Verlängerte Erholungszeit |
| tho delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen ng kann(möglicherweise vezögert). |
| ris delayed). | Monotard enthält Methyl 4 hydroxybenzoat, das allergische Reaktionen verursachen kann ng (möglicherweise vezögert). |
| Delayed hypersensitivity | Verzögerte Überempfindlichkeit |
| Delayed reactions | Auch schwere |
| Delayed applause | Verspäteter Applaus |
| Delayed cheers | Verspätete Rufe |
| For reasons we don't want to talk about, it got delayed. | Aus Gründen, über die wir nicht reden wollen, verzögerte es sich. |
| Delayed or not, we agreed to treat it like a regular one, didn't we? | Verspätet oder nicht, wir hatten abgemacht, sie als reguläre zu betrachten, oder? |
| for if we hadn't delayed, surely we would have returned a second time by now. | Denn wo wir nicht hätten verzogen, wären wir schon wohl zweimal wiedergekommen. |
| Is it delayed? | Ist er verschoben? |
| I was delayed. | Sie haben lange gewartet, es tut mir leid. |
| What delayed you? | Was hat Sie aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hat dich aufgehalten? |
| What delayed you? | Was hielt Sie auf? |
| We are frightfully sorry to announce that a special broadcast of the Voice of Terror will have to be delayed indefinitely. | Wir müssen leider mitteilen, dass eine Sondersendung der Stimme des Schreckens auf unbestimmte Zeit verschoben werden muss. |
| We actually, you know, we have a little bit delayed TV up here, if we get streaming video. | Wir haben hier einen etwas verzögerten TV Empfang, falls wir Videostreams bekommen. |
| However, justice delayed is justice denied, and we must reflect on this notion. | Aber justice delayed is justice denied (aufgeschobene Rechtsprechung ist verweigerte Rechtsprechung), und darüber müssen wir nachdenken. |
| They have been delayed. | Sie sind in Verzug geraten . |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Verzögerte Abrechnung in der Eurozone |
| Our train is delayed. | Unser Zug hat Verspätung. |
| Symptoms may be delayed. | Einzelnachweise |
| Delayed renal graft function | Verzögerte renale Transplantatfunktion |
| Nah, he was delayed. | Er hat sich verspätet. |
| Their mate being delayed? | Ihre Paarung verzögert? |
| Aid cannot be delayed. | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| Notice the delayed sound? | Hast du den verzögerten Ton gehört? |
Related searches : Are Delayed - Are Being Delayed - Are We - We Are - Slightly Delayed - Delayed Payment - Delayed Release - Delayed Onset - Delayed Effect - Delayed Start - Delayed Until - Delayed Union - Delayed Reaction
