Translation of "which are left" to German language:

Dictionary English-German

Left - translation :

Links

Which - translation :

Welche

Which are left - translation :

Die bleiben

Keywords : Linken Links Verließ übrig Rechts Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Examples (External sources, not reviewed)

These are questions which we are still left with.	Diese Fragen bewegen uns doch dabei.
There are no more amendments left on which to vote.	Lediglich die dringenden Fragen sollen behandelt werden.
So we are left with joules, which is what we want.	Also bleibt uns mit Joule, das ist, was wir wollen.
Most are left, center left or center.	Die meisten gehören zur politischen Linke oder Mitte oder sind Mitte links.
These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats.	Diese Wertefragen sind politische Fragen , die nicht Technokraten überlassen werden dürfen.
In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls.	In Ländern, die sich an der Aktion nicht beteiligen können, bleiben die Rinder in den Ställen.
There are also some matters of principle which have deliberately been left vague.	Was den Vertrag anbelangt, wählen wir eine ge mischte Lösung.
But here, today, find out something which is not a wave, but in which waves are perceived and are gradually left alone.	Aber hier heute findet das heraus, was keine Welle ist, aber in dessen Gegenwart Wellen wahrgenommen werden und die nach und nach losgelassen und sein gelassen werden.
There are left wing forces which wish to introduce social objectives into the Treaty.	Es gibt linke Kräfte, die soziale Zielsetzungen in die Charta einbringen wollen.
Are there any left?	Gibt es denn noch Überhaupt welche?
You alone are left.	Du alleine bist übrig.
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?	Ebenso die Weggenossen des bösen Vorzeichens. Was sind die Weggenossen des bösen Vorzeichens?!
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?	Und (in) die zur Linken was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden.
Those on the Left how unlucky are those on the Left!	Und (in) die zur Linken was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden.
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!	Und die zur Linken was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden?
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?	Und die Gefährten von der unheilvollen Seite was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?
Those on the Left how unlucky are those on the Left!	Und die Gefährten von der unheilvollen Seite was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!	Und die Gefährten der linken Seite was sind die Gefährten der linken Seite?
Companions of the Left, what are the Companions of the Left?	Und die von der unglückseligen Seite was sind die von der unglückseligen Seite?
Those on the Left how unlucky are those on the Left!	Und die von der unglückseligen Seite was sind die von der unglückseligen Seite?
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!	Und die von der linken Seite was sind die von der linken Seite?
Bob, these are all that are left.	Bob, das sind alle. Schnell.
There are no trees left.	Es gibt keine Bäume mehr.
There are no tickets left.	Es sind keine Karten übrig.
There are no tickets left.	Es gibt keine Karten mehr.
There are no tickets left.	Es sind keine Karten mehr übrig.
How many hours are left?	Wie viele Stunden sind es noch?
How many hours are left?	Wie viele Stunden noch?
This many seconds are left	Anzahl übriger Sekunden
And we are left with	Und übrig bleibt
There are 20 Minutes left.	Es sind noch 20 Minuten.
There are 20 Minutes left.	Noch 20 Minuten.
There are no trees left.	Die Feuer werden häufiger, und nach einer Weile sitzen Sie dort mit einem Gebiet, in dem keine Fruchtbarkeit übrig ist. Es gibt keine Bäume mehr.
We cannot ignore, for example, some of these issues which are still left on the table.	Über einige der noch immer offenen Fragen können wir zum Beispiel nicht hinwegsehen.
Those are they that have lost their souls, and that which they forged has left them	Diese sind es, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, und was sie ersonnen haben, soll ihnen nichts nützen.
Those are they that have lost their souls, and that which they forged has left them	Das sind diejenigen, die ihre Seelen verloren haben, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.
Those are they that have lost their souls, and that which they forged has left them	Das sind die, die sich selbst verloren haben, und es ist ihnen entschwunden, was sie erdichteten.
Those are they that have lost their souls, and that which they forged has left them	Diese sind diejenigen, die sich selbst verloren haben und ihnen ist abhanden gekommen, was sie zu erdichten pflegten.
left me with, which is the notion that our lives are the sum of our memories.	Unsere Leben sind die Summe unserer Erinnerungen.
These are not decisions which should be left only to the Commission the Commission should consult.	Wie der federführende Ausschuß ist auch die Kommission schon seit langem der Auffassung, daß die periodische technische Überprüfung der im Verkehr befindlichen Fahrzeuge als eine flankierende Maßnahme zur ge setzlichen Begrenzung der Schadstoffemissionen von Nutzfahrzeugen einen wesentlichen Beitrag zum Schutz von Volksgesundheit und Umwelt darstellt.
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Und (in) die zur Linken was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden.
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Und die zur Linken was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden?
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Und die Gefährten von der unheilvollen Seite was sind die Gefährten von der unheilvollen Seite?
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Und die Gefährten der linken Seite was sind die Gefährten der linken Seite?
And those on the left how (wretched) are those on the left!	Und die von der unglückseligen Seite was sind die von der unglückseligen Seite?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an