Translation of "will last forever" to German language:

Dictionary English-German

Forever - translation :

Für immer

Last - translation :

Letzte

Will - translation :

Werden

Will last forever - translation :

Wird für immer halten

Keywords : Ewig Ewigkeit Für Leben Bleiben Zuletzt Letzter Letzte Letztes Wann Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

Our love will last forever.	Unsere Liebe wird ewig währen.
No pain will last forever.	Kein Schmerz ist von Dauer.
No pain will last forever.	Kein Schmerz hält ewig an.
But, again, this will not last forever.	Um es allerdings noch einmal zu sagen Dies kann nicht unbeschränkt so weitergehen.
This G Zero problem will not last forever.	Dieses G Null Problem wird nicht ewig dauern.
If I quit, however, it will last forever.	Wenn ich jedoch aufgebe, hält es ewig.
Witnessing it last Saturday will remain with me forever.	Dieses Geschehen vom letzten Sonnabend, dessen Zeuge ich war, werde ich niemals vergessen.
Procedures last forever.	Verfahren ziehen sich endlos hin.
even though the life hereafter will be better and will last forever.	Doch das Jenseits ist besser und bleibender.
even though the life hereafter will be better and will last forever.	wo doch das Jenseits besser und dauerhafter ist.
even though the life hereafter will be better and will last forever.	während das Jenseits besser und beständiger ist.
even though the life hereafter will be better and will last forever.	Wo doch das Jenseits besser ist und eher Bestand hat.
He thinks that his wealth will make him last forever!	Er meint, daß sein Vermögen ihn unsterblich mache.
He thinks that his wealth will make him last forever!	wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!
He thinks that his wealth will make him last forever!	Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!
He thinks that his wealth will make him last forever!	Er dachte, daß sein Vermögen ihn verewigt hätte.
It's had enormous impact, and it will last, I daresay forever.	Das hatte enormen Einfluss, und ich wage zu behaupten, das wird für immer bleiben.
It won't last forever.	Es wird nicht ewig dauern.
One thing is certain the strokes of luck will not last forever.	Eines steht fest das Glück wird nicht ewig währen.
No injustice can last forever.	Für die vermissten Mädchen und ihre Angehörigen ist es jedoch ein Kampf, den es schnellstmöglich zu gewinnen gilt.
Our supplies won't last forever.	Unsere Vorräte werden nicht ewig halten.
Bad weather won't last forever.	Schlechtes Wetter dauert nicht ewig.
These experiments can last forever	Diese Experimente kцnnen ewig dauern
These things can't last forever.	Gut, dass die Sache vorbei ist.
But it won't last forever.	Aber er dauert nicht ewig.
The war won't last forever.	Der Krieg wird nicht ewig dauern.
Thankfully, his reign won't last forever.	Dankenswerterweise wird seine Präsidentschaft sich ewig dauern.
This lucky streak won't last forever.	Diese Glückssträhne wird nicht ewig währen.
Isn t love supposed to last forever?	Sollte Liebe nicht ewig halten?
This bad weather won't last forever.	Dieses schlechte Wetter wird nicht ewig dauern.
This ban did not last forever.	Für ewig hielt dieser Bann allerdings nicht.
We have got to develop the idea that the Earth doesn't last forever, our sun doesn't last forever.	Wir müssen den Gedanken entwickeln, dass die Erde nicht ewig existiert, unsere Sonne nicht ewig existiert.
I wanted our love to last forever .	Ich wollte, dass unsere Liebe für immer ist .
Some thought this system would last forever.	Einige dachten, das System würde ewig fortbestehen.
But even black holes don't last forever.	Aber auch schwarze Löcher halten nicht ewig.
Economic boom periods do not last forever.	Ein Aufschwung dauert nicht ewig.
I wish this night could last forever.	Ich wünschte, diese Nacht ginge nie vorbei.
We Russians rode along on oil and gas, forgetting that these resources will not last forever.	Wir Russen ritten auf der Welle von Öl und Gas und vergaßen dabei, dass diese Rohstoffe nicht ewig vorhalten werden.
This run of good luck won't last forever.	Diese Glückssträhne wird nicht ewig währen.
The king hopes and believes that the love that his people show to him will last forever.	Der König hofft und glaubt, dass die Liebe die ihm sein Volk jetzt erweist, auf immer dauern wird.
I've seen hundreds like you, from Jacksonville to Sacramento. You all think easy pickin's will last forever.	Ich habe Hunderte wie Sie zwischen Jacksonville und Sacramento gesehen... und sie glauben alle, für immer leichte Beute einheimsen zu können.
Viva Forever was the last single taken off Spiceworld .	Viva Forever war die letzte Single, die aus Spiceworld veröffentlicht wurde.
It's so unaware that it may not last forever.	Eine Schönheit, die nicht ewig anhält.
Nonsense, you've got an oldfashioned idea divorces last forever.	Wie altmodisch. Scheidungen sind fürs Leben.
It has been forever here and will be forever here.	Sie war schon immer hier und wird immer hier sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an