Translation of "would be executed" to German language:

Dictionary English-German

Executed - translation :

Hingerichtet

Would - translation :

Würde

Would be executed - translation :

Würde ausgeführt

Keywords : Hingerichtet Exekutiert Hinrichten Ausgeführt Hinrichtung Würdest Wären Gewesen Hätten Würden

Examples (External sources, not reviewed)

I'll be executed.	Wieso?
What, to be executed?	Warum gebeten, dich hinrichten zu lassen?
If Albert would not bend, the decision of the court would be executed by force within a year.	Wenn er sich nicht beuge, sollten die Beschlüsse des Gerichts innerhalb eines Jahres mit Gewalt vollzogen werden.
I'm going to be executed.	Ich soll erschossen werden.
How about you are about to be executed. Voice 2 Oh I'm about to be executed?	Danach sagt sie ihnen, dass sie für ein paar Minuten ausgehen muss.
Anarchists Sacco and Vanzetti would be convicted of and executed for the crime, amid much controversy.	Wenig später werden Ferdinando Nicola Sacco und Bartolomeo Vanzetti wegen dieser Tat verhaftet.
and can be executed using mshta.exe.	Der Funktionsumfang ist gegenüber VBA weiter reduziert.
You were sentenced to be executed.	Sie wurden zum Tode verurteilt.
He'll be court martialled and executed.	Er wird vor ein Standgericht gestellt und erschossen.
Wants to be tried and executed...	Wollte immer verurteilt und gerichtet werden...
They shall be executed and verified.	Sie müssen durchgeführt und verifiziert werden.
As money was starting to run out, the artists knew that their designs would never be executed.	1884 hatte er 7,5 Millionen Gulden Schulden, die durch Anleihen gedeckt werden mussten.
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord.	Demjenigen von beiden, von dem er dachte, daß er doch gerettet wird, sagte er dann Erwähne mich vor deinem Gebieter!
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord.	Und er sagte zu dem von den beiden, von dem er glaubte, er würde entkommen Erwähne mich bei deinem Herrn.
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord.	Und er sagte zu dem von beiden, von dem er glaubte, daß er entkommen werde Erwähne mich bei deinem Herrn.
Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord.	Und er sagte zu dem von ihnen, mit dessen Rettung er rechnete Gedenke meiner bei deinem Herrn.
Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below.	Überprüfen Sie bitte alle Bereinigungsaktionen, die Sie ausführen möchten. Die Ausführung startet, sobald Sie den Knopf Bereinigen betätigen.
Tom will probably be convicted and executed.	Tom wird vermutlich überführt und hingerichtet werden.
Each systemsettings module can be executed individually	Jedes Systemeinstellungs Modul kann einzeln ausgeführt werden
Command to be executed on double click	Befehl, der bei einem Doppelklick ausgeführt werden soll
He'll probably be tried, convicted and executed.	Er wird vermutlich vor Gericht gestellt, verurteilt und hingerichtet.
Why am I going to be executed?	Warum soll ich erschossen werden?
For that alone, he should be executed.	Allein dafür müsste man ihn erschießen!
The world should be executed for murder.	Die weit sollte Wegen Mordes hingerichtet Werden.
Structural operations could be executed in a decentralised manner , and all counterparties fulfilling general eligibility criteria would be allowed to participate .	Strukturelle Operationen könnten dezentral durchgeführt werden , und alle Geschäftspartner , die die allgemeinen Zulassungskriterien erfüllen , könnten sich daran beteiligen .
this would be the case even if such operations were to be executed in a centralised manner by the ECB . 15.7.2002	15.7.2002 DE
Executed	Ausgeführt
For this crime, they are to be executed.	Aus diesem Grund möchte sich Fuu an ihm rächen.
Each control center module can be executed individually	Jedes Kontrollzentrum Modul kann einzeln ausgeführt werden
Hour in which the task will be executed	Stunde, in der die Überprüfung gestartet wird
You will be executed tomorrow morning at dawn.	Sie werden morgen bei Sonnenaufgang hingerichtet.
This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die.	Daraus folgt, dass für jeden nicht hingerichteten Mörder drei unschuldige Opfer ihr Leben lassen müssten.
At any other time, under any other emperor, he would have been executed.	Weitere Standquartiere befanden sich in Sirmium und Vindobona.
Tom is going to be executed in three days.	Thomas wird in drei Tagen hingerichtet.
Fearing he was about to be executed, Trautmann fled.	Aus Angst, er solle exekutiert werden, floh Trautmann.
This task will be executed at the specified intervals.	Dieser Auftrag wird in den angegebenen Intervallen ausgeführt.
When he's sentenced to death, he must be executed.	Wenn er zum Tode verurteilt wird, muss er hingerichtet werden.
Anyone who does the least thing, will be executed.	Wer sich nur im Geringsten mausig macht, wird hingerichtet.
The programme will be executed through indirect action comprising	Die Durchführung des Programms erfolgt über indirekte Aktionen. Dazu gehören
Command executed	Ausgeführter Befehl
Process executed	Prozess ausgeführt
Script executed.	Skript ausgeführt.
Nicely executed.	Schön ausgeführt!
These people never returned, perhaps because they knew that if they returned without the promised elixir, they would surely be executed.	Schon bald wurde ersichtlich, dass selbst mit diesem Dekret nicht genügend Personen zu verpflichten waren.
If the Commission's proposals were to be executed, their guarantee thresholds and their restrictive price policy would only worsen its plight.	Selbst wenn schon morgen neue Mittel bereitgestellt würden, so würden wegen der erforderlichen Ratifizierung durch zehn Parlamente zwei Jahre vergehen, ehe der erste Groschen im Kasten klingelte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an