durch den Senat streichen.	by the senate .
Streichen Sie die falschen Wörter durch.	Cross out the incorrect words.
Absatz streichen und durch folgenden Text ersetzen	Delete this paragraph and replace with
Wir haben dies durch einen Änderungsantrag zu streichen versucht.	Not only that, however we are also opposed for economic reasons.
Artikel 9 Absatz 3 Streichen und durch folgenden Wortlaut ersetzen	Article 9(3) Delete and substitute the following text
Durch Kraftstoffeinspritzung (nur für Selbstzündungsmotoren) ja nein 2 Nichtzutreffendes streichen.	By fuel injection (compression ignition only) yes no 2 Delete where not applicable.
Durch Kraftstoffeinspritzung (nur für Fremdzündungsmotoren) ja nein 2 Nichtzutreffendes streichen.	By fuel injection (positive ignition only) yes no 2 Delete where not applicable.
(streichen)	(Delete)
Streichen.	Cancel that.
1.1 bis 1.3 streichen oder durch Kürzung zusammenfassen, da weder Schlussfolgerung noch Empfehlung.	Delete or summarise points 1.1 to 1.3, since they are neither conclusions nor recommendations.
Wir streichen also Zeile 3 und streichen Spalte 3	Last one.
Aufzählungspunkte streichen	Delete the bullet points as follows
Beschäftigung streichen	Delete employment
EU streichen.	Amend as follows
( ) Nichtzutreffendes streichen.	( ) cross when non applicable.
( ) Nichtzutreffendes streichen.	( ) Delete as applicable.
(Ziffer streichen)	(Delete point)
1.2.2 (streichen)	1.2.2 (delete indent)
1.3 streichen	1.3 Delete
1.5 (streichen)	1.5 (delete sentence)
1.6 (streichen)	1.6 (Delete)
10.3 streichen	point 10.3 delete
11.5 streichen	11.5 Delete.
2.10 (streichen)	2.10 (Delete)
2.3 streichen	Delete 2.3
2.3.1 streichen	2.3.1 Delete
2.4 streichen.	Delete point 2.4.
2.4.5 streichen	2.4.5 Delete
2.8 Streichen	2.8 Delete
2.8 streichen	point 2.8 delete
3.1.3 (streichen)	3.1.3 (Delete)
3.2.3 (streichen)	3.2.3 (delete point)
3.2.4 (streichen)	3.2.4 (delete point)
3.2.5 (streichen)	3.2.5 (delete point)
3.3.10 (streichen)	3.3.10 (delete point)
3.3.3 streichen	Delete 3.3.3
3.3.8 (streichen)	3.3.8 (delete point)
3.5 streichen	3.5 delete
4.3.3 streichen	4.3.3 Delete
4.5 streichen	4.5 Delete
4.9 streichen.	Delete point 4.9.
5.1 streichen	5.1 Delete
5.1.2 (streichen)	Withdrawn
5.2 streichen	5.2 Delete
5.3 streichen	5.3 Delete

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an