Translation of "a certain indication" to German language:
Dictionary English-German
A certain indication - translation : Certain - translation : Indication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 731 81) Indication of the origin of certain textile and cloth ing products. | Das Problem erfordert daher eine gemein schaftliche Initiative. |
| any necessary provisions for the indication on the labelling of high levels of certain constituents | alle erforderlichen Bestimmungen für die Angabe hoher Gehalte an bestimmten Bestandteilen auf dem Etikett |
| a concrete indication of | konkrete Angabe |
| Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern, | Kenntnis nehmend von der Feststellung der Gebietsregierung, dass bestimmte Aspekte im Zusammenhang mit den Lebenshaltungskosten, wie etwa die Inflation, Anlass zur Sorge geben, |
| Regulation on the indication of origin of certain textile products imported from third countries speaking time see Minutes. | (n) Verordnung über die Angabe des Ursprungs bestimmter aus Drittländern eingeführter Textilwaren Redezeit vgl. Protokoll. |
| Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, continue to be a cause for concern, | Kenntnis nehmend von der Feststellung der Gebietsregierung, dass bestimmte Aspekte im Zusammenhang mit den Lebenshaltungskosten, wie etwa die Inflation, auch weiterhin Anlass zur Sorge geben, |
| 1 989 81) COM(81) 766 final) for a regulation concerning the indication of the origin of certain textile products imported from third countries. | Der hier vorliegende spezifische Fall ist einer von vielen, bei denen wir uns darüber zu be klagen hatten, daß der Zugang zum japanischen Markt durch hohe Zollsätze erschwert wird, in anderen Fällen durch technische Handelshemmnisse. |
| Therapeutic Area a)ATC b)Indication | Anwendungsgebiet a) ATC b) Indikation |
| Therapeutic Area a) ATC b) Indication | Anwendungsgebiet a) ATC b) Indikation |
| Therapeutic Area a) AT C Indication | Anwendungsgebiet a) ATC b) Indikation b) INN c) Teil A B |
| With a protected geographical indication (PGI) | anderer Traubenmost |
| With a protected geographical indication (PGI) | Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hochtemperatur Steinkohlenteers ähnliche Erzeugnisse, in denen die aromatischen Bestandteile in Bezug auf das Gewicht gegenüber den nicht aromatischen Bestandteilen überwiegen |
| With a protected geographical indication (PGI) | mit einer Dichte von 1,33 g cm3 oder weniger bei 20 C und einem vorhandenen Alkoholgehalt von 1 vol oder weniger |
| Indication | Indikation |
| Indication | EMEA CPMP BWP 840 00 |
| Indication | 1 Note |
| Indication | Anwendungsgebiete |
| Indication | Bacillus anthracis Exposition |
| indication | nachstehende Indikation harmonisiert werden kann |
| Indication | Anwendungsgebiet |
| Indication | pro kg Körpergewicht |
| Indication | Einmischrate |
| Indication | Anwendung |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIET(E) |
| Indication | Anwendungsdauer des |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIET |
| INDICATION | ANWENDUNGSGEBIETE |
| INDICATION | INDIKATION |
| Now, Mr Turner a moment ago asked legitimately for an indication of what on a certain item the Commission had accepted and what it had not accepted. | Wir sind damit einverstanden, aber der Zweck des Berichts unserer Kolle |
| The directive the Commission is proposing is based on the fact that certain Member States or a certain Member State, France have introduced a new system whereby textiles crossing the frontier must, bear an indication of their origin. | Es wurde ganz deutlich gesagt, daß die Kommission diese Stellungnahme des Parlaments abwarten wird, bevor sie dem Rat ihre Vorschläge für ein Mandat zur Wiederaufnahme von Verhandlungen vorlegen wird. |
| The effects of using these products over a prolonged period, even in the absence of any contra indication, may, after a certain number of years, prove very serious. | Kann die Kommission, da mir in Anbetracht der derzeitigen Beschäftigungssituation der Frauen dieses Problem von besonderer Wichtigkeit erscheint, mitteilen |
| 37 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Diese Reaktionen sind hauptsächlich bei älteren, kardiovaskulär beeinträchtigten Patienten während der Behandlung mit Pregabalin bei einer neuropathischen Indikation zu beobachten. |
| 59 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Diese Reaktionen sind hauptsächlich bei älteren, kardiovaskulär beeinträchtigten Patienten während der Behandlung mit Pregabalin bei einer neuropathischen Indikation zu beobachten. |
| 70 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Diese Reaktionen sind hauptsächlich bei älteren, kardiovaskulär beeinträchtigten Patienten während der Behandlung mit Pregabalin bei einer neuropathischen Indikation zu beobachten. |
| 81 pregabalin treatment for a neuropathic indication. | Diese Reaktionen sind hauptsächlich bei älteren, kardiovaskulär beeinträchtigten Patienten während der Behandlung mit Pregabalin bei einer neuropathischen Indikation zu beobachten. |
| Ther apeutic Area a) ATC b) Indication | Ther apeutic Area a) ATC b) Indi cation |
| Ther apeutic Area a) ATC b) Indication | Ther apeutic Area a) ATC b) Indication |
| Ther apeutic Area a) ATC b) Indication | Therapeutic Area a) ATC b) Indication |
| Therapeutic area a) Target species b) Indication | Anwendungs gebiet a) Target species b) Indikation |
| Therapeutic area (a) Target species (b) Indication | Anwendungs gebiet a) Zieltierart b) Indikation |
| Therapeutic Area a) AT C b) Indication | Präsentation a) Form b) Dosierung c) Anzahl der |
| Therapeutic area (a) Target species (b) Indication | Unternehmen a) Name b) Sitz |
| Wine with a protected geographical indication (PGI) | am 1. Januar des sechsten Jahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens wird der Einfuhrzollsatz auf 50 des Ausgangszollsatzes (auf 5 ) gesenkt |
| Wine with a protected geographical indication (PGI) | Erdgaskondensate |
| Wine with a protected geographical indication (PGI) | 40 GHT oder weniger |
Related searches : Certain(a) - A Good Indication - A First Indication - A Clear Indication - A Rough Indication - Give A Indication - A Contrary Indication - By A Certain - On A Certain - A Certain Proportion - A Certain Potential - A Certain Product - Above A Certain
