Translation of "accredited mediator" to German language:

Dictionary English-German

Accredited - translation :

Akkreditiert

Accredited mediator - translation :

Akkreditierte Vermittler

Mediator - translation :

Vermittler

Keywords : Anerkannte Zugelassenen Anerkannter Besichtigen Zugelassen

Examples (External sources, not reviewed)

Accredited B.S.W.	2006, S. 33 35.
Accredited bodies	Akkreditierte Stellen
Accredited Specify if the analytical method is accredited or not.	Zulassung Angabe, ob die Analysemethode zugelassen ist oder nicht.
Accredited specify if the analytical method is accredited or not	Akkreditierungsstatus Angabe, ob die Analysemethode akkreditiert ist oder nicht.
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.	Ein Mittler aber ist nicht eines Mittler Gott aber ist einer.
Internationally accredited degrees.	International anerkannte Abschlüsse.
Accredited prior learning	Anerkannte vorherige Lernprozesse
Selection of the mediator	Beschwerdeführerin die Vertragspartei, welche die Einsetzung eines Schiedspanels nach Artikel 384 dieses Abkommens beantragt,
Selection of the mediator	Die Vertragsparteien konsultieren einander und unterrichten sich über die Einzelheiten der Durchführungsbestimmungen, die sie nach diesem Protokoll erlassen.
Accredited in house bodies	Akkreditierte interne Stellen
the names and particulars of accredited paying agencies, accredited coordinating bodies and certification bodies,	der Daten zur Identifizierung der zugelassenen Zahlstellen, der zugelassenen Koordinierungsstellen und der bescheinigenden Stellen,
The mediator is from Pune, India.	Der Vermittler ist aus undeutlich , Indien.
(ii) for accredited paying agency	(ii) Für die zugelassene Zahlstelle
be accredited by the Commission	von der Kommission anerkannt sein,
Instead, the Facilitative mediator facilitates the conversation.	Hier soll der fachlich kompetenteste Mediator eingesetzt werden.
The invention is accredited to Edison.	Die Erfindung wird Edison zugeschrieben.
He was accredited with these words.	Ihm wurden diese Worte zugeschrieben.
The EU can operate as an active mediator.	Die Europäische Union kann als aktiver Vermittler tätig werden.
advice given or proposals made by the mediator.	Das Schiedspanelverfahren ruht, bis die Verfahren der Regeln 18, 19 und 20 abgeschlossen sind.
advice given or proposals made by the mediator.	Die Vertragsparteien stellen sicher, dass Unternehmen im Sinne des Artikels 163 Buchstaben a bis d im Einklang mit den OECD Leitsätzen zu Corporate Governance in staatseigenen Unternehmen (Guidelines on Corporate Governance of State Owned Enterprises) von 2005 hohe Standards in Bezug auf Transparenz und Corporate Governance beachten.
About 35.000 heilpraktiker are accredited in Germany.	Diese Kritik treffe auf seriöse Heilpraktiker nicht zu.
Reference file of all European accredited operators	Referenzdatei aller zugelassenen europäischen Betreiber
4.5 Of the 20 or so e M institutions accredited to date, some 15 have been accredited in the UK.	4.5 Etwa 15 der schätzungsweise insgesamt 20 E Geld Institute sind im Vereinigten Königreich zugelassen.
He himself is primarily the mediator of the worlds.	Er selber sei in erster Linie ein Mittler der Welten.
Since 1974, he is accredited as a lawyer.	Seit 1974 ist er als Rechtsanwalt zugelassen.
Accredited in house technical services of the manufacturer	Akkreditierte interne technische Dienste des Herstellers
include an accredited non state higher education institution	eine anerkannte nichtstaatliche Hochschuleinrichtung einbeziehen
SAUDI ARABIA AMBASSADOR ACCREDITED TO THE EC T1214	SOMALIA REGŒRUNG T1408
UN mediator On 20 May 1948, Folke Bernadotte was appointed United Nations Mediator in Palestine , in accordance with UN resolution 186 of 14 May 1948.	Mai 1948 wurde er zum ersten Vermittler in der Geschichte der Vereinten Nationen (UNO) gewählt und in Palästina eingesetzt.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Ihr habt außer Ihm weder einen wahren Freund noch einen Fürsprecher.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Ihr habt außer Ihm weder Schutzherrn noch Fürsprecher.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Ihr habt außer Ihm weder Freund noch Fürsprecher.
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Für euch gibt es anstelle von Ihm weder Wali noch Fürbittenden.
The invention of electric light is accredited to Edison.	Die Erfindung des elektrischen Lichts wird Edison zugeschrieben.
Other measures are expected to be accredited in 2010.	2010 dürfte die Akkreditierung für weitere Maßnahmen erfolgen.
include an accredited non state higher education institution	Projekte, die ebenfalls eine akkreditierte nicht staatliche Hochschulinstitution einbeziehen
Independent verifiers can be accredited according to national criteria	Unabhängige prüfende Instanzen können nach einzelstaatlichen Kriterien akkreditiert werden
As Parliament's mediator in these areas I receive many phone calls.	In meiner Eigenschaft als Vermittler des Parlaments auf diesen Gebieten erhalte ich viele Anrufe.
Now a mediator is not between one, but God is one.	Ein Mittler aber ist nicht eines Mittler Gott aber ist einer.
Perhaps the European Union could act as a mediator in this.	Vielleicht kann die Europäische Union dabei noch die Rolle eines Vermittlers übernehmen.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	Nun, mein Naturwissenschaftslehrer war kein ausgebildeter Lehrer,
They are also accredited through the U.S. Department of Labor.	Dienstgeber haben das Vorliegen von Schwerarbeit bei Frauen ab dem vollendeten 35.
It is an accredited Spa town at the Ulster River.	Westlich fließt die Ulster an der Stadt vorbei.
Accredited bodies shall be required to hold an accreditation certificate.	Akkreditierte Stellen müssen im Besitz einer Akkreditierungsbescheinigung sein.
The coordinator and or contractor is a Romanian accredited university.	Koordinator und oder vertragsschließende Partei ist eine akkreditierte rumänische Hochschule

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an