Translation of "active fund management" to German language:

Dictionary English-German

Active - translation :

Aktiv

Active fund management - translation :

Aktives Fondsmanagement

Fund - translation :

Fonds

Management - translation :

Management

Keywords : Aktiv Aktiven Aktive Aktiver Aktives Fonds Finanzieren Fond Treuhandfonds Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager

Examples (External sources, not reviewed)

Asset management (excluding pension fund management)	Die Zulassung wird anhand von Kriterien erteilt, die insbesondere die Kapitalausstattung (Finanzkraft) und die berufliche Qualifikation, die Integrität und die Kompetenz der Führungskräfte für die geplanten Bankgeschäfte betreffen.
4.3 Management of the fund	4.3 Durchführung des Fonds
Unbound for pension fund management.	Ungebunden für die Pensionsfondsverwaltung.
SI Excluding pension fund management.	Unternehmen, die Vermögensverwaltungsleistungen (ausgenommen offene Investmentfonds) anbieten, müssen als Aktiengesellschaft nach rumänischem Recht gegründet worden sein.
Simplification of financial management Cohesion Fund	Vereinfachung der finanziellen Verwaltung Kohäsionsfonds
Pension fund management services are included.	Dienstleistungen der Pensionsfondsverwaltung sind eingeschlossen.
That is especially true in fund management.	Das gilt insbesondere im Bereich Fondsmanagement.
Subject Management of the European Social Fund	Betrifft Prognose der Inflation bei den Einzelhandelspreisen
a) legal and fund management accounting services	a) gesetzlich und im Rahmen der Fondsverwaltung vorgeschriebene Rechnungslegungsdienstleistungen
financial management fund raising cooperation with industry	Finanzverwaltung Beschaffung von Finanzmitteln Zusammenarbeit mit Unternehmen internationale Beziehungen Öffentlichkeitsarbeit
LT Pension fund management Commercial presence required.	RO Keine, außer für
Subsector B.9 (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly.	Teilsektor B.9 (Vermögensverwaltung) Für die Pensionsfondsverwaltung besteht ein staatliches Monopol.
Subsector B.9. (asset management) Pension fund management is provided by State monopoly.	Teilsektor B.9 (Vermögensverwaltung) Für die Pensionsfondsverwaltung besteht ein staatliches Monopol.
He is the chairman of Soros Fund Management.	Ab 1936 trägt er den Namen György Soros.
Subject Principles of Management of the Guidance Fund	Betrifft Kriterien für die Vergabe von Mitteln aus dem Ausrichtungsfonds.
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
LT Pension fund management Commercial presence is required.	LT Pensionsfondsverwaltung gewerbliche Niederlassung erforderlich.
Commercial presence is required for pension fund management	Frachtverkehr
Pension fund management is provided by State monopoly.	CY Alle Teilsektoren, außer Teilsektor x Buchstabe e
Štátny fond cestného hospodárstva (State Road Management Fund)	Štátny fond cestného hospodárstva (Staatlicher Straßenfonds)
04.010414 European Globalisation Adjustment Fund Expenditure on administrative management	04 01 04 14 Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) Verwaltungsausgaben
LT Commercial presence is required for pension fund management.	Beteiligung an der Emission von Staatsanleihen, Pensionsfondsverwaltung Ungebunden.
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management	A. Hilfsdienstleistungen für den Seeverkehr
LT Commercial presence is required for pension fund management	in Formen oder Aufmachungen für den Einzelverkauf oder in Form von Waren
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	eine private Einrichtung, die Aufgaben wahrnimmt, die üblicherweise von einer Zentralbank oder Währungs und Finanzbehörde wahrgenommen werden, solange sie solche Aufgaben ausübt
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Tätigkeiten, die von Zentralbanken, staatlichen Stellen oder Behörden oder öffentlichen Organen für Rechnung oder aufgrund Gewährleistung der Regierung ausgeübt werden, außer in den Fällen, in denen diese Tätigkeiten von den Erbringern von Finanzdienstleistungen im Wettbewerb mit solchen öffentlichen Einrichtungen ausgeübt werden können
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	(Artikel 77)
Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Benutzung des öffentlichen Telekommunikationsnetzes oder des Netzes eines anderen zugelassenen Betreibers für die grenzüberschreitende Erbringung dieser Dienstleistungen oder ihre Nutzung im Ausland.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	Vermögensverwaltung wie Kassenhaltung und Bestandsverwaltung, alle Formen von kollektivem Anlagemanagement, Pensionsfondsverwaltung, Verwahr , Depot und Treuhanddienstleistungen,
Asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services.	Die Republik Armenien geht für Vertragsdienstleister und Freiberufler keine Verpflichtungen in Bezug auf andere Wirtschaftstätigkeiten ein als diejenigen, die nachstehend ausdrücklich aufgeführt sind.
(a) Radio active waste management and safeguarding nuclear materials	(a) Entsorgung radioaktiver Abfälle und Sicherung von Kernmaterialien
Active management the role of committees and expert groups	Aktive Betreuung die Rolle der Ausschüsse und Sachverständigengruppen
Active crisis management is about trying to prevent conflicts.	Bei aktiver Krisenbewältigung geht es darum, Konfliktprävention zu betreiben.
04.010414 European Global Adjustment Fund (EGF) Expenditure on administrative management	04 01 04 14 Europäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (EGF) Verwaltungsausgaben
Participation in issue of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	(nur privatwirtschaftlich finanzierte Dienstleistungen)
Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management Unbound.	Carbofuran (2,3 Dihydro 2,2 dimethylbenzofuran 7 yl methylcarbamat) enthaltend
) See also Active Fuel Management compression ratio variable displacement References	Max Bohner, Richard Fischer, Rolf Gscheidle Fachkunde Kraftfahrzeugtechnik .
Amending provisions financial management Fisheries Fund for Member States in difficulties	Änderung von Vorschriften zur finanziellen Abwicklung Fischereifonds für Mitgliedstaaten, die von Schwierigkeiten betroffen sind
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
18 01 04 02 European Refugee Fund Expenditure on administrative management	18 01 04 02 Europäischer Flüchtlingsfonds Verwaltungsausgaben
Active support for reducing overcapacity while maintaining skilled workforce via the European Social Fund and the European Globalisation Adjustment Fund	aktive Unterstützung des Abbaus von Überkapazitäten bei Weiterbeschäftigung qualifizierter Arbeitskräfte aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
Ensure the launch and professional, independent management of the loan guarantee fund.	Errichtung sowie professionelle und unabhängige Verwaltung des Darlehensgarantiefonds.
They have a role to play in the management of the COPE Fund.	Sie haben ihren festen Platz im Rahmen der Verwaltung der COPE Fonds.
The loan contract was concluded between RTP and the Public Debt Stabilisation Fund, a fund managed by the Public Debt Management Institute.	Der Darlehensvertrag wurde zwischen RTP und dem Fundo de Regularização da Dívida Pública geschlossen, einem vom Schatzamt (Instituto de Gestão do Crédito Público) verwalteten Fonds.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an