Translation of "administrative region" to German language:

Dictionary English-German

Administrative - translation :

Administrativ

Administrative region - translation :

Verwaltungsregion

Region - translation :

Region

Keywords : Verwaltung Beurlaubt Beurlaubung Verwaltungsarbeit Minister Region Bevölkert Winkel Gebiet Gegend

Examples (External sources, not reviewed)

3 ) Special administrative region .	3 ) Sonderverwaltungszone . 24
Alsace is the smallest administrative region.	Das Elsass ist die kleinste Verwaltungsregion.
The region is congruent with the area of the administrative region Detmold.	In der Region wohnen etwas mehr als zwei Millionen Einwohner.
Kidal Region is the eighth administrative region of Mali, covering 151,430 km2.	Die Region Kidal liegt im Nordosten Malis.
This represents the administrative region of Upper Palatinate.	Das oberste bayerische Gericht ist der Bayerische Verfassungsgerichtshof.
The administrative seat of the region is Heilbronn.	Die Geschäftsstelle des Regionalverbands befindet sich in Heilbronn.
It is part of the administrative region of Peloponnese.	Der Hauptort ist die Stadt Tripoli.
Galguduud (, ) is an administrative region ( gobol ) in central Somalia.	Galguduud () ist eine Region ( gobolka ) in Zentralsomalia mit etwa 350.000 Einwohnern.
Traditionally Leuk was the central administrative center of the region.	Wappen Ein Greif ist das Wappentier von Leuk.
Hiran (, ) is an administrative region ( gobol ) in south central Somalia.	Hiiraan () ist eine Region ( gobolka ) in Zentral Somalia.
And in 1888, the administrative region of Anadyr was created.	Im Jahr 1930 wurde der Autonome Kreis gegründet.
Today, it is located in the administrative region of Oberpfalz.	Heute befindet sich auf dem KZ Gelände eine Gedenkstätte.
Bobingen in today's administrative region of Swabia was later an administrative centre of the Augsburg Church Estate.	Bobingen im heutigen Bezirk Schwaben war später Pflegamt des Hochstift Augsburg.
Economy Steenwijk is the economic and administrative centre of the region.	Geschichte Die Stadt Steenwijk erhielt 1327 das Stadtrecht.
Since then Faro has been the administrative seat of the region.	Seit 1979 verfügt Faro über eine eigene Universität.
It is the administrative center for the economic and cultural region.	Die Stadt ist wichtigster Ausgangspunkt für Touristen, die Acre besuchen.
The Trnava Region ( ) is one of the eight Slovak administrative regions.	Der Trnavský kraj ( Tyrnauer Landschaftsverband ) ist ein Verwaltungsgebiet in der Westslowakei.
The Košice Region (, ) is one of the eight Slovak administrative regions.	Der Košický kraj ( Kaschauer Landschaftsverband ) ist ein Verwaltungsgebiet in der südöstlichen Slowakei.
HONG KONG, Special Administrative Region of the People s Republic of China	HONG KONG, Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China
Bromberg may refer to The German name of Bydgoszcz, Poland Bromberg (region), a former administrative region of Prussia Kreis Bromberg, a former district of the Bromberg administrative region Bromberg, Lower Austria, town in Austria Bromberg (surname)	Deutsches Reich heute Polen (Woiwodschaft Kujawien Pommern) Bromberg , deutscher Name der polnischen (von 1772 bis 1920 preußischen) Großstadt Bydgoszcz Landkreis Bromberg (1815 1919 1939 1945), ehemaliger preußischer bzw.
It is the main commercial and administrative center of the Pamir region.	Die Region um Faizabad war nie von den Taliban besetzt.
The Wiesbaden Region () was one of three administrative regions (along with Darmstadt Region and Kassel Region) from which the state of Hesse was formed in 1945.	Der Regierungsbezirk Wiesbaden war neben Darmstadt und Kassel einer der drei Regierungsbezirke, aus denen das Land Hessen 1945 gebildet wurde.
Memmingen is a town in the Bavarian administrative region of Swabia in Germany.	Memmingen ist eine kreisfreie Stadt im bayerischen Regierungsbezirk Schwaben.
The city also serves as the administrative and legal center of the region.	1711 errichten die Spanier eine kleine Militärbasis in der Stadt.
It became a part of the newly founded Northern Black Forest Region, which itself was assigned to the administrative region of Karlsruhe.	Er wurde Teil der neu gegründeten Region Nordschwarzwald, die zugleich dem neu umschriebenen Regierungsbezirk Karlsruhe zugeordnet wurde.
Zlín Region () is an administrative unit () of the Czech Republic, located in the central eastern part of the historical region of Moravia.	Auf der Fläche von 3.964 km² leben etwa 590.000 Einwohner (149 Einwohner km²) (Stand 30.
The administrative and commercial centre of the region is the town of Murska Sobota.	Der wirtschaftliche und kulturelle Mittelpunkt von Prekmurje ist heute die Stadt Murska Sobota.
London The Greater London administrative area created in 1965 corresponds to the London region.	England gliedert sich derzeit in neun Regionen, darunter Greater London.
In addition, Pforzheim became the administrative center of the newly formed Northern Black Forest Region.	Pforzheim wurde ferner Sitz der neu gebildeten Region Nordschwarzwald.
The Moravian Silesian Region ( ), is one of the 14 administrative Regions of the Czech Republic.	Mährisch Schlesische Region, bis Mai 2001 Ostravský kraj (Ostrauer Region), ist eine der 14 Regionen Tschechiens.
Bocholt borders the district of Wesel, in the administrative region of Düsseldorf, in the southwest.	Das Gebiet der Stadt Bocholt in den Grenzen von 1975 wird als Bocholt alt bezeichnet.
Hjørring is the main town and the administrative seat of Hjørring Municipality, Region Nordjylland, Denmark.	Hjørring ist eine dänische Stadt in der Region Nordjylland.
It is the southernmost municipality in the Stuttgart administrative district and the Region of Stuttgart.	Es ist der südlichste Ort des Regierungsbezirks Stuttgart und der Region Stuttgart.
This element is located within the administrative region of Tübingen and the county of Ravensburg.	Dieser Teil befindet sich innerhalb des Regierungsbezirks Tübingen und innerhalb des Landkreises Ravensburg.
A modern administrative unit, also called Phocis is named after the ancient region, although the modern region is substantially larger than the ancient one.	Im weiteren Verlauf der Geschichte wurden die Bewohner der antiken Landschaft Phokis als Phoker bezeichnet.
As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is the administrative centre of Minsk Region (voblast) and Minsk raion (district).	Minsk (, ) ist die Hauptstadt und gleichzeitig mit etwa 1,922 Millionen Einwohnern (Stand 2014) größte Stadt Weißrusslands (Belarus).
In Italy and Chile, a province is an administrative sub division of a region, which is the first order administrative sub division of the state.	In diesem Sinn ist die Rechtsprechung in Rom genauso eine Provinz wie der Bau einer Flotte oder die Trassierung einer Straße.
The regency, an administrative region below a province, had an estimated population of 299,200 in 2017.	Die Einwohnerzahl im Regierungsbezirk, einer Verwaltungsregion unterhalb der Provinzebene, wurde 2017 auf 299.200 geschätzt.
This became a new administrative region of France, separate from what was historically defined as Picardy.	Mit der Einrichtung der Regionen in Frankreich 1960 entstand die Region Picardie in den derzeitigen Grenzen neu.
Geography Location Weißenburg is located in central Bavaria, in the south of the administrative region Mittelfranken.	Geografie Geografische Lage Weißenburg in Bayern liegt im Süden des Regierungsbezirks Mittelfranken.
As you know, we follow developments in the Hong Kong Special Administrative Region with great interest.	Bekanntlich verfolgen wir die Entwicklungen in dem Besonderen Verwaltungsgebiet Hongkong mit großem Interesse.
The City of Skopje is part of Skopje Statistical Region, which has no political or administrative power.	Seit 1991 ist Skopje die Hauptstadt der unabhängigen Republik Mazedonien.
In 2004 the region of Lüneburg was dissolved along with the rest of Lower Saxony's administrative districts.	2004 wurde der Regierungsbezirk Lüneburg mit allen weiteren niedersächsischen Regierungsbezirken wieder aufgelöst.
The town is the capital of the Timbuktu Region, one of the eight administrative regions of Mali.	Klima Das Klima ist wüstenhaft, es weht stets ein trockenheißer Wind ( Harmattan ) aus der Sahara.
Künzelsau is one of seven centers in the region Heilbronn Franken within the administrative district of Stuttgart.	Die Stadt ist eines der sieben Zentren der Region Heilbronn Franken innerhalb des Regierungsbezirks Stuttgart.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an