Translation of "all findings" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| All histology findings were benign. | Alle histologischen Befunde waren benigne. |
| All findings occurred at clinically relevant sunitinib plasma exposure levels. | Alle Erscheinungen traten bei klinisch relevanten Plasmakonzentrationen von Sunitinib auf. |
| It then compared findings and reached conclusions valid for all four. | Anschließend wurden die Ergebnisse untersucht und Schlussfolgerungen für alle vier Städte gezogen. |
| It then compared findings and reached conclusions valid for all three. | Anschließend wurden die Ergebnisse verglichen und Schlussfolgerungen gezogen, die für alle drei Städte gelten. |
| Findings | Befund |
| These findings have been corroborated in the Swann Committee Repot Education for all. | Diese Tatbestände wurden von dem Swann Ausschuß Bericht Education For All bestätigt. |
| Other findings | 7 Andere Befunde |
| Other findings | 19 Andere Befunde |
| Other findings | 31 Andere Befunde |
| Other findings | 43 Andere Befunde |
| Other findings | Andere Befunde |
| Laboratory findings | Laborbefunde |
| General findings | Allgemeine Ergebnisse |
| General findings | Allgemeine Feststellungen |
| Observer's findings | Erhaltung der Meeres und Küstenumwelt |
| the findings | Kontrollergebnisse |
| Neurologic findings | Neurologischer Befund |
| All interested parties were nevertheless informed of the preliminary findings of the investigation and were granted a period within which they could comment on those findings. | Alle interessierten Parteien wurden dennoch über die vorläufigen Ergebnisse der Untersuchung unterrichtet und erhielten die Gelegenheit, innerhalb einer bestimmten Frist zu diesen Ergebnissen Stellung zu nehmen. |
| Findings and recommendations | Ergebnisse und Empfehlungen |
| Laboratory test findings | Laborergebnisse |
| (i) evaluate findings | (i) Evaluierung der Ergebnisse |
| 1.1 Key findings | 1.1 Wichtigste Ergebnisse |
| 2.2 General findings | 2.2 Allgemeine Feststellungen |
| 3.1 General Findings | 3.1 Allgemeine Bemerkungen |
| a) General findings | a) Allgemeine Ergebnisse |
| Findings in detail | Einzelergebnisse der Untersuchung |
| Assessment of findings | Bewertung der Ergebnisse |
| Nature of findings | Schwerpunkt IV INFRASTRUKTURENTWICKLUNG |
| Neck (external findings) | Hals (äußerlich) |
| About half of all trials, on average, go missing in action, and we know that positive findings are around twice as likely to be published as negative findings. | Durchschnittlich etwa die Hälfte aller Studien geht unter und wir wissen, dass positive Ergebnisse etwa zweimal so oft veröffentlicht werden wie negative. |
| All findings in the preclinical safety programme were related to the pharmacological effect of NovoSeven. | 8 Alle Ergebnisse der präklinischen Sicherheitsuntersuchungen sind auf die pharmakologischen Effekte von NovoSeven zurückzuführen. |
| All findings in the preclinical safety programme were related to the pharmacological effect of NovoSeven. | Alle Ergebnisse der präklinischen Sicherheitsuntersuchungen sind auf die pharmakologischen Effekte von NovoSeven zurückzuführen. |
| All findings in the preclinical safety programme were related to the pharmacological effect of NovoSeven. | 28 Alle Ergebnisse der präklinischen Sicherheitsuntersuchungen sind auf die pharmakologischen Effekte von NovoSeven zurückzuführen. |
| All findings in the preclinical safety programme were related to the pharmacological effect of rFVIIa. | Alle Ergebnisse der präklinischen Sicherheitsuntersuchungen sind auf die pharmakologischen Effekte von rFVIIa zurückzuführen. |
| The Commission continued to seek and verify all information deemed necessary for the definitive findings. | Die Kommission holte alle für die endgültige Sachaufklärung als notwendig erachteten Informationen ein und prüfte sie. |
| The findings are clear. | Die Ergebnisse sind klar. |
| Tom defended his findings. | Tom verteidigte seine Erkenntnisse. |
| I'll summarize our findings. | Herr Owen! |
| (qq) evaluating audit findings | (qq) Bewertung der bei der Umweltbetriebsprüfung gewonnenen Erkenntnisse |
| A diagnosis of NMS should be considered even if not all the above findings are present. | Eine NMS Diagnose soll auch dann in Betracht gezogen werden, wenn nicht alle der genannten Symptome auftreten. |
| Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this. | Nun, tatsächlich stellen sich bei alldem drei einigermaßen der Intuition widersprechende Dinge heraus. |
| The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for the definitive findings. | Die Kommission holte alle weiteren für die endgültigen Feststellungen als erforderlich erachteten Informationen ein und prüfte sie. |
| The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for its definitive findings. | Die Kommission holte weiter alle für die endgültige Sachaufklärung als notwendig erachteten Informationen ein und prüfte sie. |
| The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for its definitive findings. | Die Kommission holte alle weiteren für ihre endgültigen Feststellungen als notwendig erachteten Informationen ein und prüfte sie. |
| The Commission continued to seek and verify all information it deemed necessary for the definitive findings. | Die Kommission holte alle weiteren Informationen ein, die sie für die endgültige Sachaufklärung als notwendig erachtete, und prüfte sie. |
Related searches : All These Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings - Physical Findings
