Translation of "are not those" to German language:

Dictionary English-German

Are not those - translation :

Those - translation :

Keywords : Denen Diesen Menschen Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

Those are not believers.	Und diese sind doch keine Mumin.
Those are not fish.	Das sind keine Fische.
Those are not believers.	Und dies sind keine Gläubigen.
Those are not believers.	Diese da sind nicht die Gläubigen.
Those are not believers.	Das sind ja keine Gläubigen.
Those are not worms.	Das sind keine Würmer.
Those are not messerschmitts.	Das sind keine Messerschmitts.
Those mosquitoes are not infected.	Diese Moskitos sind nicht infiziert.
And those are not believers.	Und diese sind doch keine Mumin.
Those steps are not enough.	Diese Schritte reichen nicht aus.
Those are not your chairs.	Das sind nicht eure Stühle.
Those are not your chairs.	Dies sind nicht deine Stühle.
And those are not believers.	Und dies sind keine Gläubigen.
Those are surely not believers	Und dies sind keine Gläubigen.
And those are not believers.	Diese da sind nicht die Gläubigen.
Those are surely not believers	Diese da sind nicht die Gläubigen.
And those are not believers.	Das sind ja keine Gläubigen.
Those are surely not believers	Das sind ja keine Gläubigen.
Those mosquitos are not infected.	Diese Moskitos sind nicht infiziert.
Those are surely not true.	Das stimmt sicher nicht.
Those are not for Suzy.	Die sind nicht fèr Suzy.
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	Diejenigen, die nicht gerettet werden, werden natürlich auf die anderen wütend sein.
We are not abandoning those goals.	Von diesen Zielen gehen wir nicht ab.
Not all those students are present.	Es sind nicht alle von den Studenten anwesend.
Those are not mine, she said.	Das sind nicht meine , sagte sie.
Are those cells happy or not?	Sind diese Zellen glücklich, oder nicht?
Those are his words, not mine!	Das sind seine Worte, nicht meine!
Those two things are not incompatible.	Den Iren muss selbstverständlich die Möglichkeit geboten werden, für das jetzt auftretende Problem selbst eine Lösung zu finden.
Those are not threats, but statements.	Dabei handelt es sich nicht um Drohungen, sondern um Feststellungen.
Wars are not fought about those.	Derentwegen werden keine Kriege geführt.
Say Are those equal, those who know and those who do not know?	Sprich Sind solche, die wissen, denen gleich, die nicht wissen?
Say Are those who know equal to those who know not?	Sprich Sind solche, die wissen, denen gleich, die nicht wissen?
Say Are those who know equal to those who know not?	Sag Sind etwa diejenigen, die wissen, gleich denjenigen, die nicht wissen?
Those resources are not reimbursable, that is to say, they are not loans.	Diese Mittel sind nicht rückzahlbar, es handelt sich also nicht um Darlehen.
Do not follow those who are extravagant,	Und gehorcht nicht dem Befehl derer, die nicht maßhalten
Do not follow those who are extravagant,	Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
Do not follow those who are extravagant,	und gehorcht nicht der Anweisung der Übertretenden,
So those are not her pearl earrings.	Also sind dies nicht ihre Perlenohrringe.
And those are not even my mannequins.	Und das sind noch nicht einmal meine eigenen Schaufensterpuppen.
Those lapses quite simply are not acceptable.	Diese Fehler sind nicht hinnehmbar.
Those words are not worthy of you.	Solche Worte ziemen sich nicht für Euch.
So those are not her pearl earrings. Whose are they?	Also sind dies nicht ihre Perlenohrringe. Wem gehören sie?
Those are not the goods to which we are referring.	Gehen wir sie doch eine nach der anderen durch.
Say, Are those who know equal to those who do not know?	Sag Sind etwa diejenigen, die wissen, gleich denjenigen, die nicht wissen?
Say, Are those who know equal to those who do not know?	Sag Sind etwa diejenigen, die wissen, gleich denjenigen, die nicht wissen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an