Translation of "attached to tradition" to German language:

Dictionary English-German

Attached - translation :

Angebracht

Attached to tradition - translation :

An Tradition

Tradition - translation :

Tradition

Keywords : Befestigt Hänge Verbunden Bedingungen Hängt Tradition Familientradition Traditionen Alte Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

It is a tradition that they wish to continue, presumably because some Japanese are emotionally attached to it.	Es ist eine Tradition, die man beibehalten möchte, wahrscheinlich, weil manche Japaner gefühlsmäßig daran hängen.
The asanas included in the sun salutation differ from tradition to tradition.	Jahrhundert wird die mystische Zahl von 84 Asanas von diversen Schulen aufgenommen.
attached decision to	bei
Tradition	Tradition,
The UEN Group, although attached to the whole European tradition of human rights, cannot accept the individualisation of these rights where they represent only specific needs to which suitable responses must be provided.	Die UEN Fraktion, die sich der integralen europäischen Tradition der Menschenrechte verbunden fühlt, kann eine Unterteilung dieser Rechte nicht akzeptieren, die doch lediglich spezifische Bedürfnisse darstellen, auf die eine adäquate Antwort gegeben werden muß.
The table attached to	Januar 1999 , als unwiderruflich feste Umrechnungskurse für den Euro annehmen wird .
Attached to centered object	Zum zentrierten Objekt hinzufügen
SNEs attached to ACER	ACER unterstellte ANS
Maps attached to IPK	Genehmigung zur Gewinnung von Holzprodukten aus einem staatlichen Waldgebiet für Aktivitäten im Zusammenhang mit aufforstungsorientierten Plantagenwäldern (HTHR)
Maps attached to IPK	Die Einführer sind registrierte Einführer.
This states that chocolate is the former name for an authentic, healthy and quality product, produced in its day according to ancestral tradition and to which some delightfully outdated nostalgia seekers are still attached.	Aber allmählich zeichnet sich eine andere Definition ab frühere Bezeichnung eines ursprünglichen und gesunden Qualitätserzeugnisses, das ehemals nach überlieferter Tradition hergestellt wurde, die einige herrlich altmodische Nostalgiker weiterhin pflegen möchten.
Habit Tradition	Bequemlichkeit,
It's tradition.	Das ist die Quaida , die Tradition.
It's tradition.	So will es die Tradition.
They are alien to our tradition.	Sie entsprechen nicht unserer Tradition.
The third tradition that he uses, and appeals to a lot, is the utopian socialist tradition.	Die dritte Tradition, die er aufgreift, und wogegen er häufig Einspruch erhebt, ist die Tradition der utopischen Sozialisten.
Attached	Angehängt
attached	an eine
Attached	Anlage
Cyclopentyl attached to cyclohexane cyclopentylcyclohexane.	Cyclopentyl angehängt an das Cyclohexan. Cyclopentylcyclohexan. Lasst uns diese hier drüben einmal ausprobieren.
be attached to the resolution.	7 hebt das verabschieden konnte.
Czechoslovak Ornithological attached to CSAV	Tschechoslowakische (Prag) der ÖSAV
Czechoslovak Geographical attached to ÖSAV	Tschechoslowakische Ornithologlsche schaft (Prag) der ÖSAV
You start to get attached.	Man entwickelt eine Beziehung zu den Menschen.
Damper attached To shear system	Dämpfer für das Schersystem
That tradition can't come to end, right?!	Diese Tradition kann nicht zu einem Ende kommen,richtig?!
Get to know the wine making tradition	Entdecken Sie die Weinbautradition
This is tradition.	Das ist der Brauch.
Saxon democratic tradition.	Sachsens demokratische Tradition.
) Schwarzwaldstadt mit Tradition.	) Schwarzwaldstadt mit Tradition.
It's a tradition.	Es ist eine Tradition.
This is tradition.	Das ist der Brauch.
2.10 Reviving tradition.	2.10 Wiederbelebung der Tradition.
3.10 Reviving tradition.	3.10 Wiederbelebung der Tradition.
Full of tradition.	Ein Traditionshaus.
Accordingly, no blame attached to him.	Daher wurde er mit keinerlei Tadel gegenüber seiner Person belegt.
I am attached to it, indeed.	Allerdings hege ich eine Vorliebe für Thornfield.
Belarusians have become attached to them.	Weißrussen hängen vor allem in diesen Portalen.
He was then attached to No.	Seit 1947 dreht er Filme.
USB devices attached to this computer	Angeschlossene USB GeräteName
The documents attached to this task	Die dieser Aufgabe beigefügten Dokumente
I won't be attached to it.	Aber auch an diesem Wissen werde ich nicht anhaften.
They're attached to the cable cover.	Sie sind mit den Kabelhüllen verbunden.
Don't get too attached to him.	Gewinnt es nicht zu lieb.
They'll be attached to tRNA molecules.	Sie werden verbunden mit tRNA Molekülen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an