Translation of "become more willing" to German language:

Dictionary English-German

Become - translation :

Werden

Become more willing - translation :

Heute eher bereit,

More - translation :

Mehr

Willing - translation :

Bereit

Keywords : Geworden Wirst Wurde Sehr Eher Noch Besser Paar Zeit Gewillt Zahlen Bereit Risiko Dazu

Examples (External sources, not reviewed)

And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower.	Sie hat mich dazu gezwungen, viel transparenter zu werden, und viel bereitwilliger zuzuhören. Und auch viel mehr bereit zum Lernen von untergeordneten Dienstgraden.
Japan has become more willing to use its power, and more aware of changes in the external balance of power.	Japan ist heute eher bereit, seine Macht einzusetzen und es ist sich der Veränderungen im externen Machtgleichgewicht stärker bewusst.
Unless other countries become more willing to step forward for the common good, a post American world could quickly become a far more frightening environment than what it would replace.	Wenn nicht andere Länder eine größere Bereitschaft entwickeln, für das Gemeinwohl einzutreten, könnte sich eine postamerikanische Welt schnell zu einem sehr viel erschreckenderen Umfeld entwickeln als jenem, an dessen Stelle sie tritt.
As we shrug off our provincial defensiveness, we become more willing to accept the best that others have to offer.	In dem Maße, in dem wir unseren provinziellen Impuls, uns verteidigen zu müssen, abstreifen, öffnen wir uns für das Beste dessen, was andere uns bieten können.
You're doing it, frankly, because you have become willing to endure negative emotion.	Ihr tut es, ehrlich gesagt, weil ihr euch daran gewöhnt habt negative Emotionen durchzustehen.
Their behavior can become more and more collective as those signals become more and more explicit.	Ihr Verhalten kann sich mehr und mehr vereinen, wenn diese Signale deutlicher werden.
While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Zwar sind die Demokratien wohl dynamischer geworden, aber ihre Politik ist unberechenbarer geworden.
We'll talk about them more , g d willing, our rates	Wir werden darüber sprechen mehr , so Gott will, unsere Preise
We need businesspeople who are more willing to take risks.	Wir brauchen Unternehmer, die besser zur Risikoübernahme befähigt sind.
Sustainability can be achieved only when the haves become willing to sacrifice for the have nots.	Nachhaltigkeit kann nur erzielt werden, wenn die Wohlhabenden willens sind, für die Habenichtse Opfer einzugehen.
They become more resistant.	Sie ist von sich aus widerstandsfähiger.
She has become more and more beautiful.	Sie wurde immer hübscher.
Everything has become more and more complex.	Alles wird zunehmend komplizierter.
Lately, they've become more persistent, more pointed.	In letzter Zeit sind sie hartnäckiger, spitzer geworden.
The creation of more graduate jobs only proves that as credentials become more common, they become more important.	Die Schaffung von mehr Arbeitsplätzen für Hochschulabsolventen belegt nur, dass entsprechende Zeugnisse bei zunehmender Häufigkeit wichtiger werden.
People are willing to invest more, and the budgets are larger.	Die Leute sind bereit, mehr zu investieren und die Budgets sind größer.
People are willing to invest more, and the budgets are larger.	Also ist der Markt für diese Filme größer. Die Leute sind bereit, mehr zu investieren und die Budgets sind größer.
sector has become more active .	Gleichwohl haben sich Letztere in diesem Bereich zuletzt stärker engagiert .
Buckwheat has become more expensive.	Buchweizen ist teurer geworden.
Europe must become more innovative.	Verehrte Kolleginnen und Kollegen, Europa braucht mehr Innovation.
Nevertheless, I am more than willing to have another look at this.	Ich bin aber gerne bereit, dieses noch einmal aufzunehmen und zu überprüfen.
We must become faster, more flexible, and more effective more modern.	Wir müssen schneller, flexibler und effektiver werden in einem Wort moderner.
We cannot become completely independent, but we can become more independent.	Der Präsident. Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Demokraten.
In this context, I personally and the whole Commission are more than willing to work more effectively.	Nun verlangen die Erdölländer ja, daß solide und garantierte Aktiva für ihre Handelsüberschüsse bereitgestellt werden.
They become more with better weapons and more dangerous.	Es werden ständig mehr und sie werden immer gefährlicher.
And then, gradually, things become more and more peaceful.	Und dann, nach und nach, werden die Dinge mehr und mehr friedlich.
It has become more intrusive there is more regulation.	Er ist aufdringlicher geworden und hat einen stärker regulierenden Charakter.
3.2 Schools in turn have become more democratic and more heterogeneous, the product of a society which has also become more diverse, more demanding and more complex.	3.2 Die Schule ist ihrerseits im Gefolge einer zunehmend vielfältigen, anspruchsvollen und vielschichtigen Gesellschaft demokratischer und heterogener geworden.
3.2 Schools in turn have become more democratic and more heterogeneous, the product of a society which has also become more diverse, more demanding and more complex.	3.2 Die Schule ist ihrerseits im Gefolge einer zunehmend vielfältigen, anspruchsvollen und vielschichtigen Gesellschaft demokratischer und heterogener geworden.
3.2 Schools in turn have become more democratic and more heterogeneous, the product of a society which has also become more diverse, more demanding and more complex.	3.2 Die Schule ist ihrerseits im Gefolge einer zunehmend vielfältigen, anspruchsvollen und viel schichtigen Gesellschaft demokratischer und heterogener geworden.
If you want to arrive at your own intentions, it is important that you become free and clear in thinking, become free and clear in feeling, and become free and clear in your willing.	Um zu diesen eigenen Intentionen zu kommen, ist es wichtig, im Denken klar und frei zu werden, im Fühlen klar und frei zu werden und im eigenen Willen klar und frei zu werden.
Companies become more efficient and innovative.	Unternehmen werden effizienter und innovativer.
Religious minorities have become more insecure.	Religiöse Minderheiten sind unsicherer geworden.
Her behavior will become more aggressive.	Ihr Verhalten wird noch aggressiver werden.
Secondly, it's become much more personalized.	Zweitens wird es sehr viel peronalisierter sein.
encouraging it to become more competitive	14 Förderung der Entwicklung ihrer internationalen Wettbewerbsfähigkeit
Imports had also become more expensive.	Auch die Einfuhren hätten sich verteuert.
cost estimates will become more important	das Verfahren ist eine Überprüfung der Qualität der Vorschläge für die Zukunft sind keine Veränderungen zu erwarten
It will only become more acute.	Ich bin nicht dieser Auffassung, möchte aber doch be
How can we become more competitive?	Wie werden wir konkurrenzfähiger?
Information documents must become more available.	Informationsdokumente müssen besser zugänglich werden.
It must become much more effective.	Sie muss wesentlich wirkungsvoller werden.
The EU must become more democratic.	Die Union muss demokratischer werden.
I assume the Commission is willing to do more should it be necessary.	Ich nehme an, die Kommission ist gewillt, nötigenfalls noch mehr zu tun.
If we do this, the citizens of Europe will become ever more willing in a spirit of solidarity to lend their support to the poorer and structurally weaker regions of the Community.	Die Verzögerungen bei der Annahme der neuen Regelung des EFRE ist ein Beweis für die Uneinigkeit innerhalb des Rats in dieser Frage.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an