Translation of "capable of substantiation" to German language:
Dictionary English-German
Capable - translation : Capable of substantiation - translation : Substantiation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Courts and administrative authorities substantiation of claims | Gerichte und Verwaltungsbehörden Begründung von Behauptungen |
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. | Jetzt sieht es so aus, als könnte Lepper keinerlei Beweise oder Argumente vorbringen, die seine Anschuldigungen untermauern. |
The ground for the referral was the substantiation of the bioavailability bioequivalence of Equimectin in comparison to Eqvalan. | Der Grund für die Befassung war der Nachweis der Bioverfügbarkeit Bioäquivalenz von Equimectin im Vergleich zu Eqvalan. |
Which leads to a theory that does have substantiation in the data and that's called hormesis. | Das führt zu einer Theorie, die haben keine Begründung in die Daten und das nennt man hormesis. |
However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance . | Die formale Übernahme von Bestimmungen kann zwar in den einzelnen Ländern unterschiedlich ausfallen , doch ändert sich dadurch im Kern nichts am Inhalt . |
These two principles are, however, sometimes used as arguments by opponents of legislative initiatives, without sufficient substantiation of their underlying reasoning. | Allerdings werden diese beiden Grundsätze bisweilen von den Gegnern einzelner Rechtsetzungsinitiativen ohne fundierte Begründung ins Feld geführt. |
You're capable of... | Du bist im Stande... |
She's capable of anything. | Sie ist zu allem fähig. |
He's capable of anything. | Er ist zu allem fähig. |
Figures of Capable Imagination. | Figures of Capable Imagination. |
digital machines, capable of | digitale Maschinen, die |
You are capable of anything. | Du bist zu allem fähig. |
You are capable of anything. | Sie sind zu allem fähig. |
You are capable of anything. | Ihr seid zu allem fähig. |
God is capable of everything. | Wahrlich, Allah ist über alle Dinge Mächtig. |
God is Capable of everything. | Wahrlich, Allah hat Macht über alle Dinge. |
God is Capable of everything. | Und Allah hat Macht über alle Dinge. |
God is capable of everything. | Allah hat zu allem die Macht. |
God is Capable of everything. | Und Allah hat zu allem die Macht. |
God is Capable of everything. | Gewiß, Allah hat zu allem die Macht. |
God is Capable of everything. | Allah hat zu allem die Macht. |
God is capable of everything. | Gott hat Macht zu allen Dingen. |
God is Capable of everything. | Und Gott hat Macht zu allen Dingen. |
God is Capable of everything. | Gott hat Macht zu allen Dingen. |
He is Capable of everything. | Und Er hat Macht zu allen Dingen. |
God is capable of everything. | Gewiß, ALLAH ist über alles allmächtig. |
God is Capable of everything. | Und ALLAH ist über alles allmächtig. |
God is Capable of everything. | Gewiß, ALLAH ist über alles allmächtig. |
He is Capable of everything. | Und ER ist über alles allmächtig. |
God is Capable of everything. | Und ALLAH ist immer über alles allmächtig. |
c.l. Capable of autonomous operation | c.1. Fähigkeit zum autonomen Betrieb |
I'm capable of thinking anything. | Ich bin fähig alles Mögliche zu denken. |
Rosh Chodesh capable of miracles. | Rosh Chodesh fähig Wunder. |
Ellen was capable of anything. | Sie war zu allem fähig. |
Oh, he's capable of anything. | Er ist zu allem fähig. |
He is capable of anything, | Wirklich? Aber er ist zu allem fähig! |
I'm not capable of murder. | Ich bin des Mordes nicht fähig. |
Capable of enriching stable isotopes | die stabile Isotope anreichern können, |
are capable of distorting competition, | den Wettbewerb zu verfälschen drohen |
You're capable of causing such a great amount of pain to someone's heart, so capable of causing that. | Du bist fähig, dem Herz von jemanden solche grosse Schmerzen zuzufügen, also bist du auch fähig, so etwas auszulösen. |
BIST Capable | BIST Fähig |
Not capable | Nicht durchführbar |
Is it capable of doing it? | Ist es imstande das zu tun? |
The boy is capable of robbery. | Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig. |
He is capable of teaching French. | Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten. |
Related searches : Substantiation Of Appeal - Lack Of Substantiation - Substantiation Of Claim - In Substantiation Of - Claim Substantiation - Balance Substantiation - Substantiation For - Scientific Substantiation - Factual Substantiation - Claims Substantiation - Legal Substantiation - Substantiation Data - Appropriate Substantiation