Translation of "capable of substantiation" to German language:


  Dictionary English-German

Capable - translation : Capable of substantiation - translation : Substantiation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Courts and administrative authorities substantiation of claims
Gerichte und Verwaltungsbehörden Begründung von Behauptungen
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them.
Jetzt sieht es so aus, als könnte Lepper keinerlei Beweise oder Argumente vorbringen, die seine Anschuldigungen untermauern.
The ground for the referral was the substantiation of the bioavailability bioequivalence of Equimectin in comparison to Eqvalan.
Der Grund für die Befassung war der Nachweis der Bioverfügbarkeit Bioäquivalenz von Equimectin im Vergleich zu Eqvalan.
Which leads to a theory that does have substantiation in the data and that's called hormesis.
Das führt zu einer Theorie, die haben keine Begründung in die Daten und das nennt man hormesis.
However , although the formal substantiation of provisions may vary from country to country , this does not affect the substance .
Die formale Übernahme von Bestimmungen kann zwar in den einzelnen Ländern unterschiedlich ausfallen , doch ändert sich dadurch im Kern nichts am Inhalt .
These two principles are, however, sometimes used as arguments by opponents of legislative initiatives, without sufficient substantiation of their underlying reasoning.
Allerdings werden diese beiden Grundsätze bisweilen von den Gegnern einzelner Rechtsetzungsinitiativen ohne fundierte Begründung ins Feld geführt.
You're capable of...
Du bist im Stande...
She's capable of anything.
Sie ist zu allem fähig.
He's capable of anything.
Er ist zu allem fähig.
Figures of Capable Imagination.
Figures of Capable Imagination.
digital machines, capable of
digitale Maschinen, die
You are capable of anything.
Du bist zu allem fähig.
You are capable of anything.
Sie sind zu allem fähig.
You are capable of anything.
Ihr seid zu allem fähig.
God is capable of everything.
Wahrlich, Allah ist über alle Dinge Mächtig.
God is Capable of everything.
Wahrlich, Allah hat Macht über alle Dinge.
God is Capable of everything.
Und Allah hat Macht über alle Dinge.
God is capable of everything.
Allah hat zu allem die Macht.
God is Capable of everything.
Und Allah hat zu allem die Macht.
God is Capable of everything.
Gewiß, Allah hat zu allem die Macht.
God is Capable of everything.
Allah hat zu allem die Macht.
God is capable of everything.
Gott hat Macht zu allen Dingen.
God is Capable of everything.
Und Gott hat Macht zu allen Dingen.
God is Capable of everything.
Gott hat Macht zu allen Dingen.
He is Capable of everything.
Und Er hat Macht zu allen Dingen.
God is capable of everything.
Gewiß, ALLAH ist über alles allmächtig.
God is Capable of everything.
Und ALLAH ist über alles allmächtig.
God is Capable of everything.
Gewiß, ALLAH ist über alles allmächtig.
He is Capable of everything.
Und ER ist über alles allmächtig.
God is Capable of everything.
Und ALLAH ist immer über alles allmächtig.
c.l. Capable of autonomous operation
c.1. Fähigkeit zum autonomen Betrieb
I'm capable of thinking anything.
Ich bin fähig alles Mögliche zu denken.
Rosh Chodesh capable of miracles.
Rosh Chodesh fähig Wunder.
Ellen was capable of anything.
Sie war zu allem fähig.
Oh, he's capable of anything.
Er ist zu allem fähig.
He is capable of anything,
Wirklich? Aber er ist zu allem fähig!
I'm not capable of murder.
Ich bin des Mordes nicht fähig.
Capable of enriching stable isotopes
die stabile Isotope anreichern können,
are capable of distorting competition,
den Wettbewerb zu verfälschen drohen
You're capable of causing such a great amount of pain to someone's heart, so capable of causing that.
Du bist fähig, dem Herz von jemanden solche grosse Schmerzen zuzufügen, also bist du auch fähig, so etwas auszulösen.
BIST Capable
BIST Fähig
Not capable
Nicht durchführbar
Is it capable of doing it?
Ist es imstande das zu tun?
The boy is capable of robbery.
Der junge Mann ist zu einem Raubüberfall fähig.
He is capable of teaching French.
Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.

 

Related searches : Substantiation Of Appeal - Lack Of Substantiation - Substantiation Of Claim - In Substantiation Of - Claim Substantiation - Balance Substantiation - Substantiation For - Scientific Substantiation - Factual Substantiation - Claims Substantiation - Legal Substantiation - Substantiation Data - Appropriate Substantiation