Translation of "degree of suffering" to German language:
Dictionary English-German
Degree - translation : Degree of suffering - translation : Suffering - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.5 The Committee welcomes the forthcoming classification as to degree of suffering in experiments. | 5.5 Der Ausschuss begrüßt die kommende Einstufung von Verfahren im Hinblick auf das Aus maß an Schmerzen, das sie für die Tiere verursachen. |
| Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news. | Angesichts des Leids und der allgemeinen Angst vor der varianten CJK ist die Nachricht von sinkenden Erkrankungszahlen natürlich höchst willkommen. |
| No such thing as g d. Suffering is suffering is suffering is suffering. | Keine solche Sache wie g d. Leiden ist Leiden ist Leiden ist Leiden. |
| There is no point inflicting a lesser degree of pain or indeed any suffering at all if the measures implemented do not bring about the desired result. | Es hat keinen Zweck, es den Betroffenen weniger schwer zu machen oder sie überhaupt leiden zu lassen, wenn die durchgeführten Maßnahmen nicht das gewünschte Ergebnis erbringen. |
| Suffering is suffering, and murder is murder. | Leid ist Leid und Mord ist Mord. |
| The God of Suffering? | Der Gott des Leidens? |
| But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors including the degree to which we identify with the person who is suffering. | Doch sind beide Reaktionen fragil und können durch eine große Zahl von Faktoren erstickt oder rückgängig gemacht werden darunter dem Maß, in dem wir uns mit der leidenden Person identifizieren. |
| Degree of fuzzyness | Grad der Unschärfe |
| Degree of haemorrhage | Schwere der Blutung |
| DEGREE OF COOPERATION | UMFANG DER MITARBEIT |
| The suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter (of all suffering). | Und die Stunde ist noch schlimmer, noch bitterer. |
| The suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter (of all suffering). | Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer. |
| The suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter (of all suffering). | Und die Stunde ist noch unheilvoller und bitterer. |
| You're not experiencing suffering, or suffering is not a thing and you can say, 'I'm experiencing suffering.' | Du erfährst kein Leiden, und Leiden ist kein Ding, und du kannst sagen Ich erfahre Leiden. |
| degree, while also earning a Bachelor of Law degree in London. | an der Universität Leipzig promoviert und 1912 Bachelor of Law in London. |
| A 100 degree cup of tea, or a 100 degree barrel of tea. | Eine Teetasse bei 100 Grad, oder ein Teetopf bei 100 Grad? |
| Degree and master's degree in economics and higher degree in regional planning. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und Maîtrise) und Promotionsvorprüfung (DEA) im Fach Raumplanung. |
| Tom's suffering. | Tom leidet. |
| Suffering snakes! | Kreuzdonnerwetter! |
| You are not experiencing suffering, you are suffering your experiencing.' | Du erfährst kein Leid, du leidest an deiner Erfahrung. |
| Europe is suffering and our Parliament is suffering with it. | Doch Europa leidet, und unser Parlament leidet auch. |
| proper degree of interdependence. | Das wäre in dreierlei Hinsicht ein Sprung nach vorne. |
| All of this causes real suffering. | Das alles verursacht echtes Leiden. |
| The cause of suffering is ignorance. | Die Ursache des Leidens ist Ignoranz. |
| Millions of people are suffering worldwide. | Millionen von Menschen auf der ganzen Welt leiden. |
| First degree and Master's degree in history. | Studium der Geschichtswissenschaft (Licence und Maîtrise). |
| Degree and higher degree (DES) in economics. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und DES). |
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Sie selbst litt an HIV, sie litt an Tuberkulose. |
| She herself was suffering from HlV she was suffering from tuberculosis. | Sie selbst litt an HIV, sie litt an Tuberkulose. |
| suffering of these people is reminiscent of the suffering of the people of our own countries in a period of war. | Sie können sicher sein, daß meine Fraktion Sie bei allen Schritten, die uns in der europäischen Einigung voranbringen, in vollem Umfang unterstützen wird. |
| Jay Z may have 99 problems, but it's safe to say that letting Remon's suffering the suffering of a fellow musician, the suffering of a fellow black man, the suffering of any Cuban infringe on his and Beyonce's partying in Cuba ain't one. | Jay Z mag vielleicht 99 Probleme haben, aber man kann mit Sicherheit sagen, dass Remons Leiden das Leiden eines anderen Musikers, das Leiden eines anderen Schwarzen, das Leiden eines jeden Kubaners sein und Beyonces Partyleben auf Kuba negativ beeinflusst hätte, keines davon ist. |
| Each hour of this day is the new suffering and the new effort of the expiatory suffering of the Savior. | Auch heute noch ist in manchen Gemeinden der Empfang des Abendmahls an diesem Tag ein wichtiger Teil der Spiritualität. |
| The degree of success is rather modest, then, and the degree of frustration rather high. | Die Bilanz ist also äußerst bescheiden. |
| degree. | degree. |
| degree). | ) erforderlich. |
| degree. | Magister Studienganges. |
| degree. | gegründet. |
| degree. | Med. |
| Degree | Grad |
| Passion creates suffering. | Leidenschaft schafft Leiden. |
| Tom is suffering. | Tom leidet. |
| Because they're suffering. | Weil sie leiden. |
| People were suffering. | Die Menschen litten. |
| Mother's suffering already. | Mutter leidet doch schon jetzt. |
| Are you suffering? | Leidest du? Nicht mehr. |
Related searches : Of Suffering - Time Of Suffering - Cause Of Suffering - Relief Of Suffering - Experience Of Suffering - Level Of Suffering - Sense Of Suffering - Period Of Suffering - Life Of Suffering - Risk Of Suffering - Suffering Because Of - Of Degree - Is Suffering
