Translation of "degree of treatment" to German language:

Dictionary English-German

Degree - translation :

Grad

Degree of treatment - translation :

Grad der Behandlung

Treatment - translation :

Behandlung

Keywords : Abschluss Diplom Grades Vorsätzlichen Grad Behandlung Sonderbehandlung Therapie Behandeln Behandelt

Examples (External sources, not reviewed)

All that range, to a certain degree, is given this treatment.	Diese Produkte werden in bestimmtem Umfange so behandelt.
Substitution treatment is available in all EU countries, but_ to a widely varying degree.	Die meisten Länder haben ihre Methadonprogramme ausgeweitet.
The location of such potential obstruction, the degree of obstruction and the presence or absence of normal gut motility would determine treatment.	Die Behandlung würde sich nach der Lage und dem Grad einer solchen potentiellen Obstruktion richten sowie danach, ob eine normale Darmmotilität vorhanden ist oder nicht.
Degree of fuzzyness	Grad der Unschärfe
Degree of haemorrhage	Schwere der Blutung
DEGREE OF COOPERATION	UMFANG DER MITARBEIT
degree, while also earning a Bachelor of Law degree in London.	an der Universität Leipzig promoviert und 1912 Bachelor of Law in London.
A 100 degree cup of tea, or a 100 degree barrel of tea.	Eine Teetasse bei 100 Grad, oder ein Teetopf bei 100 Grad?
Degree and master's degree in economics and higher degree in regional planning.	Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und Maîtrise) und Promotionsvorprüfung (DEA) im Fach Raumplanung.
Among other things, the amendments call for a certain degree of harmonisation in European administrative law so that all citizens of the Union receive equal treatment.	Diese beiden Änderungsanträge fordern unter anderem auch eine gewisse Harmonisierung des europäischen Verwaltungsrechts, damit allen Bürger der Union eine Gleichbehandlung zuteil werden kann.
proper degree of interdependence.	Das wäre in dreierlei Hinsicht ein Sprung nach vorne.
First degree and Master's degree in history.	Studium der Geschichtswissenschaft (Licence und Maîtrise).
Degree and higher degree (DES) in economics.	Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und DES).
Patients with a history of suicidal behaviour or thoughts, or those exhibiting a significant degree of suicidal ideation prior to commencement of treatment, are at a greater risk of suicidal thoughts or suicide attempts, and should receive careful monitoring during treatment.	Epilepsie Wie alle Antidepressiva sollte Paroxetin bei Patienten mit Epilepsie nur mit Vorsicht angewendet werden.
The benefit of moxifloxacin treatment especially in infections with a low degree of severity should be balanced with the information contained in the warnings and precautions section.	Vor allem bei weniger schweren Infektionen ist der Nutzen einer Moxifloxacin Behandlung gegenüber den möglichen Risiken (Abschnitt 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen) abzuwägen.
The migrants are often given a considerable degree of preferential treatment. For example they receive land and living facilities, sometimes at the expense of the indigenous population.	Häufig sind die Zuwanderer beispielsweise durch Zuteilung von Land oder Wohnraumbeschaffung erheblich bevorteilt worden, oftmals auch auf Kosten der einheimischen Bevölkerung.
The degree of success is rather modest, then, and the degree of frustration rather high.	Die Bilanz ist also äußerst bescheiden.
degree.	degree.
degree).	) erforderlich.
degree.	Magister Studienganges.
degree.	gegründet.
degree.	Med.
Degree	Grad
Law degree. Higher degree (DES) in political science.	Lizenziat jur. Diplom in höheren Studien der Politikwissenschaft.
Master's degree and higher degree (DES) in law.	Studium der Rechtswissenschaften (Maîtrise und DES).
Law degree. Higher degree (DES) in political economy.	Studium der Rechtswissenschaften (Licence).
The response to treatment and renal function should be closely monitored in all patients with some degree of renal insufficiency (see also sections 4.4 and 5.2).	Bei allen Patienten mit einem gewissen Grad von Niereninsuffizienz sollte ein sorgfältiges Monitoring des klinischen Ansprechens auf die Behandlung sowie der Nierenfunktion stattfinden (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2).
The response to treatment and renal function should be closely monitored in all patients with some degree of renal insufficiency) (see also sections 4.4 and 5.2).	Bei allen Patienten mit einem gewissen Grad von Niereninsuffizienz sollte ein sorgfältiges Monitoring des klinischen Ansprechens auf die Behandlung sowie der Nierenfunktion stattfinden (siehe Abschnitte 4.4 und 5.2).
In these patients, tolerability to combination therapy and additional prognostic factors such as degree of fibrosis should be taken into account when deciding on treatment duration.	Bei diesen Patienten sollte die Verträglichkeit der Kombinationstherapie und zusätzliche prognostische Faktoren wie der Fibrosegrad bei der Entscheidung über die Behandlungsdauer berücksichtigt werden.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	Einführung mehrstufiger Bildungssysteme (kurze Bakkalaureus Studiengänge bzw. Magisterstudiengänge)
Patients with a history of suicide related events or those exhibiting a significant degree of suicidal thoughts prior to commencement of treatment are known to be at greater risk of suicidal thoughts or suicidal behaviour, and should receive careful monitoring during treatment.	Bei Patienten mit suizidalem Verhalten in der Anamnese oder solchen, die vor der Therapie ausgeprägte Suizidabsichten hatten, ist das Risiko für die Auslösung von Suizidgedanken oder versuchen erhöht.
Patients with a history of suicide related events or those exhibiting a significant degree of suicidal thoughts prior to commencement of treatment are known to be at greater risk of suicidal thoughts or suicidal behaviour, and should receive careful monitoring during treatment.	Sie sollten daher während der Behandlung besonders sorgfältig überwacht werden.
Patients with a history of suicide related events or those exhibiting a significant degree of suicidal thoughts prior to commencement of treatment are known to be at a greater risk of suicidal thoughts or suicidal behaviour, and should receive careful monitoring during treatment.	Sie sollten daher während der Behandlung besonders sorgfältig überwacht werden.
Patients with a history of suicide related events, or those exhibiting a significant degree of suicidal ideation prior to commencement of treatment, are known to be at greater risk of suicidal thoughts or suicide attempts, and should receive careful monitoring during treatment.	Sie sollten daher während der Behandlung besonders sorgfältig überwacht werden.
Patients with a history of suicide related events or those exhibiting a significant degree of suicidal ideation prior to commencement of treatment are known to be at greater risk of suicidal thoughts or suicide attempts, and should receive careful monitoring during treatment.	Sie sollten daher während der Behandlung besonders sorgfältig überwacht werden.
taking the degree of K.E.W.	Eugen Grosche baute die Fraternitas Saturni auf.
AV block of 3rd degree	Grades
3.5.1 The degree of autonomy.	3.5.1 Grad an Autonomie.
3.6 What degree of harmonisation?	3.6 Ausmaß der Harmonisierung
3.6.1 The degree of autonomy.	3.6.1 Grad an Autonomie.
3.7.1 The degree of autonomy.	3.7.1 Der Grad an Autonomie.
(a) degree of urbanisation (DEGURBA)	a) Verstädterungsgrad (DEGURBA)
Degree of sel f sufficiency	Selbstversorgungsgrad gungsgrad
Arts degree (University of Toulouse).	Philologiestudium (Licence) an der Universität Toulouse.
Law degree (University of Bordeaux).	Studium der Rechtswissenschaften (Licence) an der Universität Bordeaux.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an