Translation of "eastern front" to German language:

Dictionary English-German

Eastern - translation :

Östlich

Eastern front - translation :

Ostfront

Front - translation :

Vorderseite

Keywords : Eastern Ostküste östlichen Osteuropa Ostfront Front Vorn Vorne Direkt

Examples (External sources, not reviewed)

Eastern Front Schlachtflieger.	Januar 2012 Einzelnachweise
The Eastern Front 1914 1917 .	Orlando Figes A People's Tragedy.
All Quiet on the Eastern Front.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Blumenfeld.
Stone, Norman The Eastern Front 1914 1917.	Norman Stone The Eastern Front 1914 1917.
Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA C)	Front der islamischen Kämpfer des Großen Ostens (IBDA C)
Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA C)	Front der islamischen Kämpfer des Großen Ostens (IBDA C)
Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA C)	Front islamique des combattants du Grand Orient (Front der islamischen Kämpfer des Großen Ostens) (IBDA C)
They lost the war on the eastern front.	Sie haben den Krieg an der Ostfront verloren.
He served first on the Eastern Front, but was later transferred to the Western Front.	Sein kränkelnder Bruder blieb erst in Kanada und zog später in die Schweiz, wo er 1918 verstarb.
The MKb 42(H) was mostly used on the Eastern front.	Die Visiereinrichtung ähnelte der des MKb 42 (H).
The following month, his regiment was transferred to the Eastern Front.	Bei Ausbruch des Ersten Weltkriegs war Richthofen auf der Kriegsschule Danzig.
The other map, called Eastern Front is something new for us.	Die andere Karte, Ostfront , ist etwas Neues für uns.
They had then been toughened by the experiences of the Eastern Front.	Der alliierte Weg in die norddeutsche Tiefebene wäre dann möglich gewesen.
A total of 71 Eastern battalions served on the Eastern Front, while 42 battalions served in Belgium, Finland, France, and Italy.	Insgesamt kämpften 71 ROA Bataillone an der Ostfront und 42 Bataillone dienten in Belgien, Frankreich, Italien und in Finnland.
In World War I Murnau served as a company commander at the eastern front.	Murnau im Ersten Weltkrieg Am Ersten Weltkrieg nahm Murnau als Leutnant im 1.
In January 1945 battles of the Eastern Front occurred in and around the town.	Bei den Kämpfen im Januar 1945 wurde die Stadt von der Front überrollt.
Almásy saw action against the Serbians, and then the Russians on the Eastern Front.	Im Ersten Weltkrieg, 1914 1918, diente Almásy in den k.u.k.
His command of the OKH however, led to disastrous defeats of the German Army in the Eastern Front, and soon on the Western Front.	Das OKH führte daher nacheinander nur die jeweils im Polen , West und Balkanfeldzug sowie dem Krieg gegen die Sowjetunion bzw.
This was the final operational version of the Stuka, and was deployed on the Eastern Front.	Dieser Panzerjäger, die Ju 87G, wurde zuerst von der von Hans Ulrich Rudel geführten Einheit eingesetzt.
Karl served in the Wehrmacht during World War II and was wounded on the Eastern Front.	Soldat im Zweiten Weltkrieg (1939 1945) 1939 trat Karl Albrecht in die Wehrmacht ein.
Design The StuG IV became known as an effective tank killer, especially on the Eastern Front.	Das StuG IV war speziell für die Panzerjagd konstruiert, eignete sich jedoch auch für die Infanterieunterstützung.
In late 1941, the Hungarian troops on the Eastern Front experienced success at the Battle of Uman.	Im Ungarisch Rumänischen Krieg geriet die ungarische Rote Armee jedoch schnell in die Defensive.
Late in World War II, he was called up into the Wehrmacht, fighting on the Eastern Front.	In der Folge stand das Leben von Robert Schlienz unter dem Schatten des Zweiten Weltkriegs.
Trautmann won five medals for his actions on the Eastern Front, including an Iron Cross First Class.	Trautmann wurde fünfmal ausgezeichnet und erhielt unter anderem das Eiserne Kreuz Erster Klasse.
With the defeat and demise of Saddam Hussein, the danger of an Eastern front against Israel has diminished.	Nach der Niederlage und dem Untergang Saddam Husseins hat sich die Gefahr einer östlichen Front gegen Israel vermindert.
After another spell flying two seaters on the Eastern Front, he met Oswald Boelcke again in August 1916.	Auf der Eisenbahnfahrt nach Metz lernte er im Speisewagen Oswald Boelcke kennen.
After his defeats of the first year, Conrad was increasingly sidelined by the Germans on the eastern front.	Conrad übernahm niemals seinen Teil an der Verantwortung für den Ausbruch des Krieges und die Niederlage seines Landes.
On 10 March 1945 von Manteuffel was made the commander of the Third Panzer Army on the Eastern Front.	Im März 1945 wurde Manteuffel zum Oberbefehlshaber der 3.
Friedrich Rehmer, in the Hospital Britz was trying to recuperate from a serious war injury of the Eastern Front.	Friedrich Rehmer, der im Lazarett Britz eine schwere Kriegsverletzung von der Ostfront auskurierten sollte, wurde am 29.
On the Eastern Front, it was first used on 12 August 1944 by the 501st Heavy Panzer Battalion (s.H.Pz.Abt.	Juni 1944 wurde die mit 33 Tigern I und 12 Tigern II neu ausgestattete schwere Panzer Abteilung 503 an die Westfront verlegt, wo sie ab 11.
In July 1942, he was Commander in Chief of Army Group A on the Eastern Front in the Soviet Union.	Juli 1942 bekam List den Oberbefehl über die neugebildete Heeresgruppe A im Süden der Ostfront.
Upon personal authorisation from the Führer, he joined the Wehrmacht in 1939 and was killed fighting on the Eastern Front.	Auch die Beschäftigung mit Algebra gab er nicht auf und veröffentlichte beispielsweise 1939 eine Arbeit zum Auswahlaxiom in der Algebra.
Or would you like us to haul in 21 cannons from the Eastern Front and give them a 21gun salute?	Oder sollen wir 21 Geschütze von der Ostfront holen und 21 Salutschüsse für sie abfeuern?
What is the reason that is forcing us to attack this year on Kursk, or even more, on the Eastern Front?	Sie wird auch als Schlacht bei Kursk , Panzerschlacht um Kursk oder Schlacht im Kursker Bogen bezeichnet.
World War I During World War I, Blaskowitz served on the Eastern and Western Front and was employed in the Generalstab.	Zweiter Weltkrieg Polen Während des Polenfeldzuges, an dessen operativer Planung Blaskowitz beteiligt war, befehligte er die 8.
America's support for the junta is attracting increasing support for the Revolutionary Democratic Front from the Eastern Bloc and from Cuba.	Es besteht ein Bedürfnis nach, einer größeren Verfügbarkeit einer brauchbaren Währung für tägliche Transaktionen mit einer gewissen Garantie für Stabilität und Glaubwürdigkeit.
The Beauty and the Sorrow expertly pans across other theaters of war the Alps, the Balkans, the Eastern Front, Mesopotamia, East Africa.	Schönheit und Schrecken wandert mit Expertenblick über andere Kriegsschauplätze die Alpen, den Balkan, die Ostfront, Mesopotamien, Ostafrika.
Allenstein was plundered and burnt by the invading Soviet Red Army on 22 January 1945, as the Eastern Front reached the city.	Bis März 1945 wurden in Allenstein durch Brandstiftung 1040 Häuser zerstört, bevor die Rote Armee die Kontrolle über die Stadt der polnischen Verwaltung übergab.
The defeats at the Battle of Stalingrad and Battle of Kursk ensured the gradual decline of the Wehrmacht on the Eastern Front.	In den ersten Jahren des Krieges war die Messerschmitt Bf 109 in verschiedenen Versionen der Standardjäger der Tagjagdverbände.
During the Second World War, he was badly wounded at the Eastern Front so that his left arm had to be amputated.	1941 wurde er im Russlandfeldzug schwer verwundet, sein linker Arm musste amputiert werden.
They had an agreement with the new Bolshevik government to be evacuated from the Eastern Front via the Port of Vladivostok to France.	Der Putschversuch des Generals Kornilow im August 1917 spielte ihnen durch die Angst vor einer neuen Autokratie noch mehr in die Hände.
Along with the Battle of Stalingrad, the Siege of Leningrad on the Eastern Front was the deadliest siege of a city in history.	Die letzte Belagerung im klassischen Sinne war die Schlacht um die französische Festung Điện Biên Phủ in Vietnam im Jahre 1954.
The First Battle of the Masurian Lakes was a German offensive in the Eastern Front during the early stages of World War I.	September 1914 war eine Schlacht zwischen deutschen und russischen Truppen in Ostpreußen im Ersten Weltkrieg.
The Brandenberg Alps () are a sub group of the Northern Limestone Alps, that run in front of the Eastern Alps for their whole length.	Die Brandenberger Alpen sind eine Untergruppe der Nördlichen Kalkalpen in den Ostalpen.
Later, on the Eastern front, the Germans would devise visual ground signals to mark friendly units and to indicate direction and distance to enemy emplacements.	Später an der Ostfront nutzte die Wehrmacht sichtbare Bodensignale, um die Richtung und den Abstand von feindlichen Einheiten für die Luftwaffe zu markieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an