Translation of "for the course" to German language:


  Dictionary English-German

Course - translation : For the course - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the letters, of course.
Natürlich für die Briefe.
For second course?
Und zum Nachtisch?
A job for a volunteer, of course. Of course.
Ein Job für einen Freiwilligen, natürlich.
For whom was the course prepared?
Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet?
The course lasts for two weeks.
Der Kurs dauert zwei Wochen.
Set the course for Port Royal.
Kurs auf Port Royal.
Set the course for Port Royal!
Kurs auf Port Royal!
Open course for editing
Platz zum Bearbeiten öffnen
For another, of course!
Wegen eines anderen.
Of course, for me.
FÜr mich ja.
For her, of course.
Nein, ihres natürlich.
For better or for worse? For the better, of course.
Doch wohl zum Guten!
For the competition, and for, of course, our lifestyle.
Für den Wettbewerb und natürlich auch für unseren Lebensstil.
Welcome to the tutorial course for Kolf!
Willkommen beim Übungsplatz in Kolf!Comment
That '92s not the right course for
That '92s nicht das Recht für Kurs
and of course for the accounting too.
und natürlich auch in die Buchhaltung.
Of course I voted for the report.
Selbstverständlich habe ich diesem Bericht meine Zustimmung gegeben.
Of course, not for the lower temperatures.
Natürlich nicht für niedrige Temperaturen geeignet.
simulated obstacle course for automobiles
Simulierte Hindernisstrecken für Autos
For a fee of course...
Gegen eine Gebühr, versteht sich...
For a divorce, of course.
Für die Scheidung, natürlich.
For no reason, of course.
Grundlos, versteht sich?
Of course. Just for us.
natürlich, nur fÜr uns.
Speaking for you, of course.
Sie sprechen natürlich für sich.
Course of training for pharmacists
Ausbildungsprogramm für Apotheker
Then this is the right course for you!
Dann ist das der richtige Kurs für Euch!
Of course, that's the place for our meeting.
Das ist der beste Ort für unser Treffen.
For the major undertakings, of course, the multinationals etc.
Er hat sehr sorgfältig gearbeitet.
'P,' of course, stands for 'Papier.'
'P' steht natürlich für Papier .
Imagine paying for a cookery course.
Stell dir vor, du zahlst für einen Kochkurs.
A golf course is for golf...
Ein Golfplatz ist zum Golfspielen da, ein Tennisplatz zum Tennisspielen.
But not, of course, for you!
Nur selbstverständlich nicht fÜr dich.
For you of course, Captain Brittles.
Für Sie natürlich. Für mich.
Of course, he's waiting for you.
Aber ja, der Junge erwartet Sie.
Of course he spies for them.
Natürlich spioniert der.
And the same of course was true for fish.
Das gleiche gilt natürlich auch für den Fisch.
Of course this is a case for the touchscreen.
Und dafür ist natürlich der Touchscreen richtig gut.
The fancy name for this, of course, is creativity.
Das Modewort dafür ist natürlich Kreativität.
Blanks, of course it's time for the monthly accounts
Na, die neuen!
Mr President, of course I voted for the motion.
Herr Präsident, selbstverständlich habe ich für die Verordnung gestimmt.
Thank you, ladies and gentlemen, for staying the course!
Ich danke Ihnen, meine Damen und Herren Kollegen, daß Sie so lange ausgeharrt haben!
The three day foundation course for future gelatieri is the largest course, and welcomes visitors from all over the world.
Der dreitägige Grundkurs für künftige Gelatieri hat den größten Zulauf und Besucher aus der ganzen Welt.
The three day foundation course for future gelatieri is the largest course, and welcomes visitors from all over the world.
Der dreitägige Grundkurs für künftige Gelatieri hat den größten Zulauf und Besucher aus aller Welt.
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
Er sagte, dass der Kurs seine Augen geöffnet hatte und ihn dazu inspirierte auf einen campusweiten Kurs zu drängen.
The rack for is closest to the pivot, of course.
Näheres ist im Artikel über Vier Spezies Maschinen nachzulesen.

 

Related searches : Language Course For - Course For Beginners - For One Course - Training Course For - On Course For - For This Course - Course For Success - For Each Course - Course For Growth - Course For Action - The Course Includes - Stays The Course - The Course Imparts - The Only Course