Translation of "get you nowhere" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| That will get you nowhere ! | (Zurufe Hört, hört! von den Europäsichen Demokraten) ten) |
| It will get you nowhere. | Das wird dich nicht weiterbringen. |
| It will get you nowhere. | Das wird Sie nicht weiterbringen. |
| It will get you nowhere. | Das wird euch nicht weiterbringen. |
| Flattery will get you nowhere. | Schmeicheleien bringen dich nicht weiter. |
| Flattery will get you nowhere. | Mit Schmeichelei erreichst du gar nichts. |
| Flattery will get you nowhere. | Schmeicheln nützt Ihnen nichts. |
| Ad hominem attacks will get you nowhere. | Angriffe ad hominem bringen gar nichts. |
| Get lost, you offbeat, rinkydink. You're nowhere. | Sie haben uns nichts zu sagen, Sie unmusikalischer Trampel. |
| Ain't gonna get you nowhere with me. | So erreichst du bei mir gar nichts. |
| Discussing the matter further will get you nowhere. | Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin. |
| You won't get nowhere keeping' your mouth shut! | Du gehst nirgendwo hin, halt deinen Mund! |
| That kind of talk's gonna get you nowhere. | Blöde Frage. |
| Nowhere. Get in. | Steigen Sie ein. |
| No use in getting tough. That'll get you nowhere. | Das wird Ihnen nichts nützen. |
| We will get nowhere. | Er wird der Kommission zur Information vorgelegt. |
| They get us nowhere. | Sie führen zu nichts. |
| Demands and protests the Democrats huffed will get you nowhere. | Forderungen und Proteste fauchten die Demokraten verstimmt führten zu nichts. |
| Otherwise we will get nowhere. | (Beifall auf verschiedenen Bänken) |
| It will get them nowhere. | Er nutzt ihnen nichts. |
| That will get us nowhere. | Das bringt uns nicht weiter! |
| Without Tom, I'll get nowhere. | Ohne Tom können wir nichts machen. |
| Without flexibility we will get nowhere. | Ohne eine solche Flexibilität geht es nicht. |
| But that would get us nowhere. | Nur, das bringt uns nicht weiter. |
| But word play will get India nowhere. | Doch Wortklauberei wird Indien nicht weiterhelfen. |
| Maximalism and political confrontation get us nowhere. | Maximalismus und politische Konfrontation führen zu nichts. |
| The prayers of the unbelievers will get nowhere. | Und das Bittgebet der Kafir ist nur verfehlt. |
| The prayers of the unbelievers will get nowhere. | Und das Bitten der Ungläubigen ist völlig verfehlt. |
| The prayers of the unbelievers will get nowhere. | Aber das Bittgebet der Ungläubigen geht nur ins Leere. |
| The prayers of the unbelievers will get nowhere. | Und das Rufen der Ungläubigen geht gewiß in die Irre. |
| Real gold is only a materialistic item that will get you nowhere in the afterlife. | Echtes Gold ist nur etwas Materielles, das einem nach dem Tod nichts nützt. |
| ... we shall get nowhere by relying on institutional ized impotence ... | Die Beziehungen der Gemeinschaft zu den Entwicklungsländern der dritten Welt haben sich in den letzten Jahren erheblich verstärkt. |
| So we shuttle hither and thither and get nowhere. | So geht das Schaukeln hin und her, und wir kommen nicht weiter. |
| Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere. | Nun, ich bin ganz für das iPad, aber glauben Sie mir daran zu riechen bringt Ihnen gar nichts. |
| Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere. | Nun, ich bin ganz für das iPad, aber glauben Sie mir daran zu riechen bringt Ihnen gar nichts. |
| You ain't goin' nowhere. | Du gehst nirgendwohin. |
| Nowhere. Nowhere! | Nirgends! |
| If I get fired from here, I have nowhere to go. | Wenn ich hier gefeuert werde, habe ich keinen Ort wo ich hingehen könnte. |
| This is the kind of contradiction that will get us nowhere. | Das ist eine Art Widerspruch, der uns nicht weiter bringt. |
| Be sociable with Husky, or I'll get nowhere with his manager. | Spiel ein bisschen mit Husky, sonst wird das nie etwas. |
| If I get rid of the room he has nowhere to go! | Wenn ich das zimmer loswerde, kann er nirgendwo mehr hin! |
| So we go out together and go out together and get nowhere. | Wir treffen uns ständig und kommen nicht voran. |
| You ain't gonna blow nobody nowhere! | Das machst du nicht. |
| You ain't going nowhere. There's drifts. | Sie gehen nirgendwo hin... |
| She ain't goin' nowhere with you. | Sie bleibt hier. |
Related searches : Get Nowhere - Get Nowhere Fast - You Get - Going Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man - Lead Nowhere - Getting Nowhere - Go Nowhere - From Nowhere - Nowhere Near - Nowhere Else
