Translation of "give service" to German language:
Dictionary English-German
Give - translation : Give service - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We give pilots service. | Und wenn du Kaffee möchtest, hier ist die Kanne. |
| Certainly give you service from this door. | Jetzt sind Sie am Drücker. |
| They give better service not worse, but better. | Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser. |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | Hat jemand Weissagung, so sei sie dem Glauben gemäß. Hat jemand ein Amt, so warte er des Amts. Lehrt jemand, so warte er der Lehre. |
| What happens? They give better service not worse, but better. | Und dann was wird geschehen? Sie werden bessere Dienstleistungen geben nicht schlechter, aber besser. |
| Romney family has chosen to give back to America through public service. | Romney Familie hat sich entschieden, durch öffentlich rechtliche zurück nach Amerika zu geben. |
| We give too much lip service to this without effectively putting it into operation. | Zu oft legen wir Lippenbekenntnisse dazu ab, ohne tatsächlich etwas zu unternehmen. |
| We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, | Und wir geben niemand irgend ein Ärgernis, auf daß unser Amt nicht verlästert werde |
| I believe we should give the postal service a chance to adapt to new trends. | Ich denke, wir sollen der Post auch die Chance geben, sich neuen Entwicklungen zu stellen. |
| You know that ain't a high commission... considering the personal service I give my clientele. | Ja. Du weißt, dass das wenig ist für den persönlichen Service, den meine Klienten genießen. |
| Beyond the frontier, I shall be at your service... to give you my personal escort. | Hinter der Grenze stehe ich Ihnen zur Verfügung, als Ihre persönliche Eskorte. |
| They told me downstairs that if I didn't give good service he'd have me fired. | Unten hieß es nur, wenn ich nicht ordentlich serviere, lässt er mich feuern. |
| 6.4 Fundamental research into new models, methods and tools will give service engineering a valuable boost. | 6.4 Die Grundlagenforschung zur Entwicklung neuer Modelle, Methoden und Instrumente wird dem Dienste Engineering zu einem Aufschwung verhelfen. |
| 6.2 Fundamental research into new business models, methods and tools will give service engineering a valuable boost. | 6.2 Die Grundlagenforschung zur Entwicklung neuer Geschäftsmodelle, Methoden und Instru mente wird dem Service Engineering zu einem Aufschwung verhelfen. |
| But I cannot give you any details either, that would have to be up to the legal service. | Wenn Sie das quantifizieren könnten, wäre das sehr hilfreich für uns. |
| Apart from the possibility of imposing public service obligations, Member States may also give aid of a social character. | Abgesehen davon können die Mitgliedstaaten auch Beihilfen mit sozialer Zielsetzung gewähren. |
| Things like breaking into the phone company to rewrite the code on their servers... ...and give myself free unlimited service. | Dinge, wie das Eindringen in die Telefongesellschaft, um den Code auf ihren Servern umzuschreiben und mir dabei selber unbegrenzten Service zu geben. |
| Don't worry, I'll give it to you if I dig anything up after I put it on the wire service. | Keine Sorge, wenn ich was finde, sag ich dir Bescheid. Nachdem ich es der Agentur gemeldet habe. |
| The sort of example I could give would be the setting up of a talking book service for the blind. | Der Haushalt muß diesen Prioritäten Rechnung tragen. |
| In my view, the procedures for alternative service for conscientious objectors must in no way give the appearance of sanctions. | Der große Verdienst des Berichtes von Frau Macciocchi ist es, einen ersten Überblick über den Stand dieses Rechts in der Gemeinschaft zu vermitteln. |
| Parliament's Legal Service will give us its opinion on this next week, and I hope that will help us somewhat. | Der Juristische Dienst des Europäischen Parlaments wird nächste Woche seine Stellungnahme an uns abgeben. Ich hoffe, es ist uns damit ein bisschen geholfen! |
| The applicant must give an address for service of process within the area of jurisdiction of the court applied to. | Der Schuldner erhält in diesem Abschnitt des Verfahrens keine Gelegenheit, eine Erklärung abzugeben. |
| The committee shall give an opinion on candidates' suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal. | Der Ausschuss gibt eine Stellungnahme über die Eignung der Bewerber für die Ausübung des Amts eines Richters beim Gericht für den öffentlichen Dienst ab. |
| The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal. | Der Ausschuss gibt eine Stellungnahme über die Eignung der Bewerber für die Ausübung des Amts eines Richters beim Gericht für den öffentlichen Dienst ab. |
| Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting and you shall give them to the Levites, to every man according to his service. | Nimm's von ihnen, daß es diene zum Dienst der Hütte des Stifts, und gib's den Leviten, einem jeglichen nach seinem Amt. |
| Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. | Nimm's von ihnen, daß es diene zum Dienst der Hütte des Stifts, und gib's den Leviten, einem jeglichen nach seinem Amt. |
| Later in the year we shall be bringing to this Parliament detailed proposals for a voluntary service scheme under which young people could give voluntary social or cultural service in another Member State. | Es bestehen keine klaren Richtlinien und Kriterien für diesen Fonds, Willkür bei der Verteilung der Gelder ist demnach nicht zu vermeiden. |
| References See also Internet hosting service Web hosting service DNS hosting service E mail hosting service | Ein Netzwerkdienst ist eine abstrahierte Funktion, die von einem Computernetzwerk den Anwendern bzw. |
| Usually, we don't look for someone just to give them money, but in this case, we'll call it a public service. | Normalerweise suchen wir nicht nach jemandem, nur um ihm Geld zu geben, aber in diesem Fall nennen wir es einen öffentlichen Service. |
| Article 11.1 states that carriers shall give priority not only to passengers with reduced mobility but also to certified service dogs. | Artikel 11 Absatz 1 bestimmt, dass nicht nur Fluggästen mit eingeschränkter Mobilität, sondern auch Begleithunden (mit entsprechender Bescheinigung) Vorrang gegeben wird. |
| The committee will give its opinion on the candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal. | Der Ausschuss gibt eine Stellungnahme über die Eignung der Bewerber für die Ausübung des Amtes eines Richters beim Gericht für den öffentlichen Dienst ab. |
| REDIRECT Service choreography Web Service Choreography | Der Standard ist im Kontext von WS einzuordnen. |
| The alias is the name you want to give to your account. It should be unique. You can have several connections to the same service so the alias lets you give them names. | Der Alias ist der Name, den Sie Ihrem Zugang geben. Es sollte eindeutig sein. Sie können mehrere Verbindungen zum selben Dienst haben, weswegen der Alias es Ihnen erlaubt diesen Namen zu geben, um diese leichter zu unterscheiden. |
| The service type of the selected service | Der Service Type des gewählten Diensts |
| The service name of the selected service | Der Dienst Name des gewählten Diensts |
| G Federal Service Cross. Bavarian Service Order. | Û Vizepräsident der Deutschen Stiftung für Internationale Entwicklung, Berlin Kurator der Deutsch Brasilianischen Gesellschaft. |
| Voluntary service in Morocco during military service. | Militärdienst aufgrund der Zusammenarbeit (Marokko). |
| Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years. | Halte mit dieser die Woche aus, so will ich dir diese auch geben um den Dienst, den du bei mir noch andere sieben Jahre dienen sollst. |
| Service | Service |
| Service | Systemdienst |
| Service | Dienst |
| Service | Dienst |
| Service | Dienst |
| SERVICE | BESAMTZAHL |
| Service | für geistiges |
Related searches : Give Lip Service - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect - Give Free - Give Preference - Give Assurance - Give Opinion - Give Statement
