Translation of "growth of trade" to German language:

Dictionary English-German

Growth - translation :

Wachstum

Growth of trade - translation :

Wachstum des Handels

Trade - translation :

Handel

Keywords : Wachstum Wachstums Entwicklung Wächst Wachsen Handel Tauschen Eintauschen Tausch Beruf

Examples (External sources, not reviewed)

Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade, growth and development	'Handel, Wachstum und Entwicklung
Trade is an important engine of growth.	Handel ist ein wichtiger Wachstumsmotor.
Trade, Growth and World Affairs	Handel, Wachstum und Weltgeschehen
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	Infolgedessen hat das Wachstum des intraregionalen Handels das Wachstum des Gesamthandels überholt, sodass der Handel innerhalb Asiens jetzt über die Hälfte des Gesamthandelsumsatzes ausmacht.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	Freier Handel, freie Arbeitskräfte, freies Wachstum
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a Core Component of the EU's 2020 Strategy	Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Stra tegie Europa 2020
Trade, Growth and World Affairs Trade policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Handel, Wachstum und Weltge schehen Handelspolitik als Kernbe standteil der Strategie Europa 2020
In good times, the trade generated by a country s growth bolsters global growth.	In guten Zeiten kurbelt der vom Wachstum eines Landes erzeugte Handel das globale Wachstum an.
In addition, trade has mainly helped the growth of the city.	Das katholische Gotteshaus ist zugleich auch das höchste Gebäude der Stadt.
Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits.	Schnelles Wachstum bei der Investition kann zu einem starken Importwachstum und zu hohen Handelsdefiziten führen.
Question No 43, by Mr Deniau Growth of inter German trade and repercussions on trade within the Community	Und kann er seinen Kollegen in der Kommission zusichern, daß sie sich mit dieser Art von Fragen nicht zu beschäftigen brauchen?
I have already referred to the growth of trade with the USSR.	Das ist pro Kopf mehr, als der Schah von Persien je für seine Käufe aus den USA ausgegeben hat.
Trade, growth and development tailoring trade and investment policy for those countries most in need	Handel, Wachstum und Entwicklung Eine maßgeschneiderte Handels und Investitionspolitik für die bedürftigsten Länder
Trade, growth and development tailoring trade and investment policy for those countries most in need.	Handel, Wachstum und Entwicklung Eine maßgeschneiderte Handels und Investitionspolitik für die bedürftigsten Länder .
Trade, growth and development tailoring trade and investment policy for those countries most in need	Handel, Wachstum und Entwicklung Eine maßgeschneiderte Handels und Investi tionspolitik für die bedürftigsten Länder
Seaborne trade carries 90 of all international trade (by volume), and several segments like container trade are showing sustained double digit annual growth rates.	Auf dem Seeweg werden dem Volumen nach 90 des gesamten internationalen Handelsverkehrs abgewickelt und mehrere Segmente wie der Containerverkehr weisen jährlich anhaltend zweistellige Wachstumsraten auf.
GATT ought to promote growth, since growth is the sine qua non for improved world trade.	Ich glaube, daß die großen Handelsmächte der Welt im Moment eine klare Ent scheidung treffen müssen.
Nor can one argue that trade growth has little to do with trade policy while lower transport costs have increased trade volumes, so has steady reduction of trade barriers.	Es stimmt auch nicht, dass Handelswachstum wenig mit Handelspolitik zu tun hat Die Handelsströme wurden nicht nur durch geringere Transportkosten, sondern auch durch stetigen Abbau von Handelshemmnissen gesteigert.
Enhancing regional integration and trade to boost growth and jobs	Ankurbelung von Wirtschaftswachstum und Beschäftigung durch die Stärkung der regionalen Integration und des Handels
But in the case of EU Mexico trade liberalization, the growth of imports from the EU has exceeded the growth of exports to Europe, resulting in a widening Mexican trade deficit with the EU.	Doch im Fall der Liberalisierung des Handels zwischen der EU und Mexiko sind die Importe aus der EU stärker gestiegen als die Exporte nach Europa, was zu einem wachsenden mexikanischen Handelsbilanzdefizit gegenüber der EU führt.
Adoption of the draft opinion on Trade, Growth and World Affairs Trade Policy as a core component of the EU's 2020 strategy	Annahme des Stellungnahmeentwurfs zum Thema Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der Strategie Europa 2020
Adoption of the Draft Opinion on Trade, growth and development Tailoring trade and investment policy for those countries most in need	Annahme des Entwurfs einer Stellungnahme zum Thema Eine maßgeschneiderte Han dels und Investitionspolitik für die bedürftigsten Länder
Adoption of the Draft Opinion on Trade, growth and development Tailoring trade and investment policy for those countries most in need	Annahme des Stellungnahmeentwurfs zu dem Thema Handel, Wachstum und Entwicklung Eine maßgeschneiderte Handels und Investitionspolitik für die bedürftigsten Länder
She introduced important elements into the discussion on growth, including the significance of trade.	Das ist ein ausgezeichneter Gesichtspunkt, denn der Handel spielt eine äußerst wichtige Rolle sowohl für das Wachstum als auch für die Solidarität.
Gross Domestic Product Growth World Bank Summary Trade Statistics United States	Inwischen ist die offizielle Arbeitslosenquote wieder auf 5,5 abgesunken.
This is leading to an inevitable growth in cross border trade.	Dies führt eben zu einem ganz zwangsläufigen Wachstum der grenzüberschreitenden Geschäfte.
the EESC working document on Trade, Growth and World Affairs Trade Policy a core component of the EU's 2020 strategy (June 2011)	Arbeitsdokument des EWSA zum Thema Handel, Wachstum und Weltgeschehen Handelspolitik als Kernbestandteil der EU Strategie Europa 2020 (Juni 2011),
3.3.2 Services, and the exponential growth of services as a core part of trade, are rightly covered at length in Trade for all (2.1.1).	3.3.2 Dienstleistungen und das exponentielle Wachstum bei Dienstleistungen als zentraler Bestandteil des Handels werden in der Mitteilung Handel für alle zu Recht ausführlich behandelt (Ziffer 2.1.1).
3.3.2 Services, and the exponential growth of services as a core part of trade, are rightly covered at length in Trade for all (2.1.1).	3.3.2 Dienstleistungen und das exponentielle Wachstum bei Dienstleistungen als zentraler Bestandteil des Handels werden in der Mitteilung Handel für alle zu Recht ausführlich behandelt (Ziffer 2.1.1).
Growth, trade, development, and climate change 2015 will be a rendezvous of important multilateral initiatives.	Wachstum, Handel, Entwicklung und Klimawandel Das Jahr 2015 bringt ein Aufeinandertreffen wichtiger multilateraler Initiativen. Wir können es uns nicht leisten, sie scheitern zu sehen.
Prospects of economic growth, world trade, employment and price stability can plainly be termed bad.	Und weil viel über die Billigflaggen diskutiert wurde, erlauben Sie mir zu bemerken, daß wir gegen diese Billigflaggen sind.
They also recognise that economic growth and development fostered by increased trade and further trade liberalisation contribute to the promotion of these standards.	Die Vertragsparteien erkennen auch an, dass das durch den zunehmenden Handel und die weitere Liberalisierung des Handels geförderte Wirtschaftswachstum und die wirtschaftliche Entwicklung zur Förderung der Anwendung dieser Normen beitragen.
In the past, trade expansion has been the world s main growth engine.	In der Vergangenheit war die Expansion des Handels der wichtigste Wachstumsmotor.
Trade Growth and Development A tailored policy for those most in need?	Handelswachstum und Entwicklung Eine maßgeschneiderte Politik für die Bedürftigsten?
This dangerous situation is aggravated by the growth in speculative trade flows.	Es sind in diesem Zusammenhang von Herrn de Goede Fragen gestellt worden, die ich kurz beantworten will.
The Irish national economy depends heavily on agricultural growth, employment and trade.	Im November letzten Jahres nahm das Parlament mit großer Mehrheit die von Jean Mouchel ausgearbeiteten Orientierungen zu den Agrarpreisen 1983 84 an.
It is, in any event, lower than the growth in world trade.	Dieser Anstieg ist aber auf jeden Fall geringer als das Wachstum des Welthandels.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an