Translation of "highly energy efficient" to German language:

Dictionary English-German

Efficient - translation :

Effizient

Energy - translation :

Energie

Highly - translation :

Höchst

Highly energy efficient - translation :

Sehr energieeffizient

Keywords : Effizient Effizienter Effiziente Tüchtig Effizienten Energie Energiequelle Kraft Unsere Ihre Höchst Unwahrscheinlich Tönen Empfohlen Höchsten

Examples (External sources, not reviewed)

And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.	Und wenn sie den Energieverbrauch berechnen ist die Datenübertragung kostenlos sehr energieeffizient.
2.4 Fuel cells are highly efficient energy converters capable of delivering substantial greenhouse gas and pollutant reductions.	2.4 Brennstoffzellen sind hocheffiziente Energiewandler, die eine erhebliche Senkung des Aus stoßes von Treibhausgasen und anderer Schadstoffe ermöglichen.
The EU s most competitive economies are the most innovative and energy efficient, with the most highly educated workforces.	Die erfolgreichsten Wirtschaften der EU sind die innovativsten und energieeffizientesten, mit den am besten ausgebildeten Arbeitskräften.
), Highly Efficient OLEDs with Phosphorescent Materials .	) Highly Efficient OLEDs with Phosphorescent Materials.
Clean and energy efficient vehicles	Saubere und energieeffiziente Fahrzeuge
6.7 It is essential to build knowledge, understanding and public awareness of the benefits that can be achieved through highly energy efficient industry.	6.7 Ganz wichtig ist hierbei die Entwicklung von Kenntnis, Verständnis und Bewusstsein aufseiten der Bürger über die Vorteile, die eine Industrie mit hoher Energieeffizienz bringen kann.
6.7 It is essential to build knowledge, understanding and public awareness of the benefits that can be achieved through highly energy efficient industry.	6.7 Ganz wichtig ist hierbei die Entwicklung von Wissen, Einsicht und Bewusstsein aufseiten der Bürger bezüglich der Vorteile, die eine Industrie mit hoher Energieeffizienz bewirken kann.
That is why it is a positive thing to be discussing the Energy Star scheme and to label equipment that incorporates these new technical possibilities and is highly energy efficient.	Deswegen ist es gut, wenn wir hier über den Energy Star diskutieren und Geräte, die diese neuen technischen Möglichkeiten nutzen und sehr effizient sind, auszeichnen.
1.2.4 ECSC funded European coal research has been highly efficient.	1.2.4 Die EGKS finanzierte Kohleforschung hat sich als überaus wirkungsvoll erwiesen.
(1) Making products more energy efficient	(1) Steigerung der Energieeffizienz von Produkten
(3) Making buildings more energy efficient	(3) Steigerung der Energieeffizienz von Gebäuden
(zz) Technologies enabling Energy efficient buildings	(eee) Technologien für energieeffiziente Gebäude
(aaaaa) Secure, clean and efficient energy	(fffff) Sichere, saubere und effiziente Energie
(o) Secure, clean and efficient energy	(t) sichere, saubere und effiziente Energie
The new ECB premises will be connected to the highly energy efficient combined heat and power system of the City of Frankfurt am Main .	Der EZB Neubau wird an das höchst energieeffiziente kombinierte Wärme und Stromversorgungssystem der Stadt Frankfurt am Main angeschlossen .
In face of the present challenges, in particular that of climate change, we need a paradigm change towards a highly efficient, low carbon energy economy.	Angesichts der aktu ellen Herausforderungen, insbesondere angesichts des Klimawandels, müssen wir einen Para digmenwechsel vollziehen, hin zu einer äußerst effizienten, kohlenstoffarmen Energiewirt schaft.
These energy objectives mainly concern greater energy saving and more efficient use of energy.	Insofern haben seine Änderungsanträge eindeutig politisches Gewicht11.
Efficient solar protection and low energy lighting	Effizienter Sonnenschutz und energieeffiziente Beleuchtung
The rapporteur proposes more energy efficient windows.	Der Berichterstatter schlägt dichtere Fenster vor.
The energy star label should help to promote energy efficient standby equipment.	Stromsparende Standby Geräte sollen mit Hilfe des Energy Star Labels gefördert werden.
Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)	Energieeffizienzklasse ... auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch)
Energy efficiency class on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)	Energieeffizienz klasse auf einer Skala von A (niedriger Verbrauch) bis G (hoher Verbrauch)
This is an efficient way to conserve energy.	Ein Stoffaustausch ist somit nicht möglich.
We should pursue more energy efficient lifestyles, absolutely.	Wir verfolgen sollte, energieeffizienter Lebensstile, absolut.
They're far more efficient in terms of energy.	Sie sind viel energieeffizienter.
Of course they must be more energy efficient.	Natürlich müssen sie energieeffizienter sein.
See also Energy audit Home performance Green retrofit Weatherization Efficient energy use References	B. ausreichend luftdicht, aber dampfdiffusionsoffen das Gleiche gilt für Luftdichtungspapiere.
TARGET will provide a highly efficient service for time critical large value payments .	TARGET wird zeitkritische Großbetragszahlungen auf äußerst effiziente Weise abwickeln .
a) Energy Efficient Choices can save Families about a Third of their Energy Bill	a) Dank energieeffizienter Entscheidungen kann die Energierechnung einer Familie um rund ein Drittel gesenkt werden.
08 02 04 03 Secure, clean and efficient energy	08 02 04 03 Sichere, saubere und effiziente Energie
08 02 04 03 Secure, clean and efficient energy	08 02 04 03 Sichere, saubere und effiziente Energie
32 02 02 00 Secure, clean and efficient energy	32 02 02 00 Sichere, saubere und effiziente Energie
32 02 02 00 Secure, clean and efficient energy	32 02 02 00 Sichere, saubere und effiziente Energie
b) distribution or installation of energy efficient shower heads	a) Verbreitung oder Installation energieeffizienter Duschköpfe
Moving towards an efficient and integrated EU energy policy	Auf dem Weg zu einer effizienten, integrierten europäischen Energiepolitik
Energy efficiency funds are could be important instruments for more efficient energy use and for greater energy savings.	Energieeffizienzfonds sind könnten ein wichtiges Instrument sein, das zu einer effizienteren Nutzung von Energie und größeren Energieeinsparungen beiträgt.
The Italian Presidency has tackled the problems in a highly efficient and elegant manner.	Aber beides sind Ele mente einer friedlichen Lösung, die man nicht tren nen kann.
(Renewable energy sources, more efficient and clean use of energy, especially in urban areas, new concepts of energy efficient and cleaner transport, Intelligent transport, re balancing and integration of transport modes)	(Erneuerbare Energiequellen, effizienterer und umweltfreundlicherer Energieeinsatz, insbesondere in Städten, neue Konzepte eines energieeffizienten und umwelt freundlicheren Verkehrs, intelligenter Verkehr, Wiederherstellung des Gleich gewichts und Verbindung der verschiedenen Verkehrsmittel)
In face of the present challenges, in particular that of climate change, we need a paradigm change as a matter of urgency towards a highly efficient, low carbon energy economy.	Angesichts der aktu ellen Herausforderungen, insbesondere angesichts des Klimawandels, müssen wir dringend einen Para digmenwechsel vollziehen, hin zu einer äußerst effizienten, kohlenstoffarmen Energiewirtschaft.
In face of the present challenges, in particular that of climate change, we need a paradigm change as a matter of urgency towards a highly efficient, low carbon energy economy.	Angesichts der aktu ellen Heraus forderungen, insbesondere angesichts des Klimawandels, müssen wir dringend einen Para dig menwechsel vollziehen, hin zu einer äußerst effizienten, kohlenstoffarmen Ener gie wirt schaft.
We want to get people to be more energy efficient.	Wir wollen, dass die Menschen Energie besser nutzen.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Eine Verlagerung auf energieeffizientere Transportmittel verringert Verkehrsstaus.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.	Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
Action 9 Energy efficient driving as part of driving education	Aktion 9 Vermittlung einer energieeffizienten Fahrweise im Rahmen der Fahrschulausbildung
Action 11 Internet guide on clean and energy efficient vehicles	Aktion 11 Internet Ratgeber zum Thema saubere und energieeffiziente Fahrzeuge

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an