Translation of "i strongly" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I recommend it strongly. | Ich empfehle das dringend. |
| I strongly support this trend. | Diese Tendenz hat meine volle Unterstützung. |
| I strongly agree with you. | Ich stimme sehr mit dir überein. |
| For that reason I strongly | Die Sitzung ist geschlossen. |
| I support these very strongly. | Ich unterstütze sie voll und ganz. |
| I strongly commend the resolution. | Ich lege Ihnen die Entschließung wärmstens ans Herz. |
| I strongly endorse Parliament's view. | Der Standpunkt des Parlaments hat meine volle Unterstützung. |
| I strongly condemn these murders. | Ich verurteile diese Morde auf das Schärfste. |
| I strongly support women's rights. | Ich bin sehr für die Rechte der Frau. |
| I would strongly question that. | Ich möchte dies jedoch mit einigen dicken Fragezeichen versehen. |
| But I strongly doubt that.... | Aber ich bezweifle das stark... |
| I strongly urge you go. | Ich rate Ihnen Fahren Sie. |
| I protest, Your Excellency. I protest strongly. | Ich protestiere aufs Schärfste, Exzellenz. |
| I strongly rely on the Charter. | Ich lehne mich mit Nachdruck gegen diese Charta auf. |
| I feel very strongly about that. | Mir bedeutet es sehr viel. |
| I feel very strongly about that. | Das liegt mir wirklich sehr am Herzen. |
| This is something I strongly deprecate. | Der Präsident. men. |
| I strongly support Mr Berkhouwer's suggestion. | Das Wort hat Herr Berkhouwer. |
| I believe in it very strongly. | Wir sind es gewesen. |
| I cannot stress that too strongly. | Dies kann ich nicht deutlich genug hervorheben. |
| I strongly reject Mr Maaten's proposal. | Ich weise den Vorschlag von Herrn Maaten wirklich zurück. |
| I would strongly argue the opposite. | Ich bin davon überzeugt, dass diese Vorgehensweise genau das Gegenteil bewirken wird. |
| I strongly support this political objective. | Ich unterstütze dieses politische Ziel ausdrücklich. |
| I would counter that very strongly. | Dem möchte ich deutlich widersprechen. |
| I strongly suppport Mr Boyes' report and I strongly believe that Community funding must not at this stage disappear. | Der Entschließungsantrag ist angenommen ('). |
| At the moment, I strongly doubt it. | Im Moment habe ich starke Zweifel daran. |
| That is an approach I strongly support. | Das ist ein Konzept, das ich uneingeschränkt unterstützen kann. |
| I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. | Ich kann Melinda Gates' letzten TEDTalk nur empfehlen. |
| I personally support very strongly this one. | Ich persönlich befürworte diesen hier sehr nachdrücklich. |
| I wish to protest strongly about this. | Ich möchte dagegen ausdrücklich protestieren. |
| I strongly welcome this rapid reaction facility. | Ich begrüße diese Reaktionsmöglichkeit in Krisenfällen von ganzem Herzen. |
| I strongly disagree with you, Mr Lamy. | Ich bin völlig anderer Meinung als Sie, Herr Lamy. |
| I strongly support what Mr Corbett said. | Ich möchte die Worte von Herrn Corbett wirklich unterstreichen. |
| I strongly deny what James Elles said. | Hier muss ich James Elles widersprechen. |
| I certainly feel very strongly about this. | Dieses Thema liegt mir wirklich sehr am Herzen. |
| I disagree very strongly with that view. | Damit bin ich überhaupt nicht einverstanden. |
| I think strongly there ought to be. | Ich bin der Auffassung, dass dies unbedingt geschehen sollte. |
| I strongly object to this lastminute demonstration. | Ich bin gegen derartige improvisierte Demonstrationen. |
| That is something I feel very strongly about. | Das ist mein großer Wunsch. |
| I strongly recommended that nuclear weapons be used. | Und ich habe ausdrücklich empfohlen, dass Atomwaffen eingesetzt werden. |
| I strongly advise you not to do that. | Ich rate dir, das ja nicht zu tun. |
| I'm all for ethanol, I strongly support it. | Ich bin total für Ethanol und unterstütze es stark. |
| I strongly urge MEPs to meet these expectations. | Ich möchte nachdrücklich an die Kolleginnen und Kollegen appellieren, diese Erwartungen zu erfüllen. |
| Madam President, I strongly agree with those remarks. | Frau Präsidentin, diesen Äußerungen kann ich mich nur anschließen. |
| I would counsel strongly against any inappropriate rhetoric! | Ich warne vor jeder unangemessenen Rhetorik! |
Related searches : I Strongly Appreciate - I Strongly Prefer - I Strongly Urge - I Strongly Endorse - I Strongly Advise - I Strongly Suspect - I Strongly Ask - I Believe Strongly - I Strongly Propose - I Strongly Agree - I Strongly Disagree - I Strongly Recommend - I Strongly Support - I Strongly Assume
