Translation of "in the outcome" to German language:

Dictionary English-German

In the outcome - translation :

Outcome - translation :

Keywords : Ergebnis Ausgang Resultat Ausgeht Beeinflussen

Examples (External sources, not reviewed)

Overall survival outcome in the trials could	Das Gesamtüberleben in den Studien konnte nicht hinreichend durch die Unterschiede in der Inzidenz von Thrombosen und damit verbundenen Komplikationen zwischen tl
In any event, the outcome is in your hands.	Auf jeden Fall hängt es nun von Ihnen ab, wie es weitergeht.
The outcome, immediate.	Das Ergebnis kam sofort.
In Canada the difference in bad outcome in the mother (e.g.	B. ein Gebärmutterriss), spezielle Vorerkrankungen der Mutter (z.
Outcome	Ergebnis
Outcome	Abstimmungs ergebnis
Outcome	Abstimmungsergebnis
Outcome	Abstimmungsergebnis
Outcome	Abstimmungsergebnis
Summary of outcome in Trial 4	Anzahl der
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.	Zunächst das Ergebnis. Sie möchten das Ergebnis so weit wie möglich an das heranbringen, was sie interessiert.
The outcome remains unclear.	Das Ergebnis bleibt unklar.
The outcome is grim.	Der Ausgang ist düster.
Outcome of the vote	Abstimmungs ergebnis
Outcome of the vote	Abstimmungsergebnis
Outcome of the vote	Abstimmungsergebnis
Outcome of the voting	Abstimmungsergebnis
Outcome of the voting	Abstimmungsergebnis
Outcome of the vote	Abstimmungsergebnis
Outcome of the vote	Abstimmungsergebnis
Outcome of the vote	Abstimmungs ergebnis
Is the President in Office satisfied with this outcome?	Aber ganz sicher ist das nicht die Antwort auf die große Frage, die sich vor und nach Cancun stellt.
This outcome was negotiated on the spot in Nice.	Das wurde in Nizza unter Dach und Fach gebracht.
In both, the outcome was obvious before the campaigning started.	In beiden Fällen standen bzw. stehen die Ergebnisse bereits vor dem Beginn des Wahlkampfes fest.
Indeed the outcome will be in favour of the Godwary.	Das (gute) Ende gehört den Gottesfürchtigen.
Indeed the outcome will be in favour of the Godwary.	Das Ende gehört den Gottesfürchtigen.
Indeed the outcome will be in favour of the Godwary.	Gewiß, das Anschließende gehört den Muttaqi.
The outcome can be seen in the resolution. Therefore, as	Machen wir uns nichts vor, indem wir über Marktströmungen
The following observations have played a role in the outcome.	Ausschlaggebend dafür waren die folgenden Randbemerkungen.
We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome.	Wir müssen das wirtschaftlich machen, so dass alle Völker und alle Nationen das richtige Ergebnis, das gewinnbringende, und somit das wahrscheinliche Ergebnis erzielen.
Interview outcome	Interview outcome
Outcome Events	Klinische Endpunkt Ereignisse
Outcome measure	Messgröße
5.8 Outcome	5.8 Ergebnisse
6.11 Outcome	6.11 Ergebnisse
Outcome Accepted.	Abstimmungsergebnis Änderungsantrag angenommen.
A comparable outcome is likely in Europe.	In Europa ist ein vergleichbares Ergebnis wahrscheinlich.
But such an outcome remains in doubt.	Allerdings bleibt ein solches Endergebnis zweifelhaft.
fatal outcome has been observed either in	Schmerzen,
Outcome of pregnancies in women taking loratadine	Ein Bias in die andere Richtung, z.
I am very interested in its outcome.	Ich bin auf ihr Ergebnis schon sehr gespannt.
This, right here, is one possible outcome, one specific outcome.	Das ist genau ein mögliches Ergebnis, ein konkretes Resultat .
This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria.	Dieser Konflikt könnte sich durch den Ausgang in Syrien verschärfen.
Some of the cases have resulted in a fatal outcome.	Einige der Fälle hatten einen letalen Verlauf.
1 578 79) Outcome of the European Council in Dublin.	Der Antrag ist abgelehnt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an