Translation of "long lifetime" to German language:

Dictionary English-German

Lifetime - translation :

Lebenszeit

Long - translation :

Lange

Long lifetime - translation :

Lange Lebensdauer

Keywords : Lebenszeit Lebenslange Lebzeiten Einmalige Ewigkeit Langen Solange Dauern Langer Dauert

Examples (External sources, not reviewed)

A lifetime is short, but feels long.	Das Leben ist kurz, aber es fühlt sich lang an.
long service lifetime and super low cost.	lange Lebensdauer zu einem supergünstigen Preis.
How long? It seems a lifetime ago.	Es kommt mir vor wie aus einem anderen Leben.
4.2.1 Inland vessels are characterised by long lifetime.	4.2.1 Binnenschiffe zeichnen sich durch eine lange Lebensdauer aus.
Initially the goal of manufacturers was a long lifetime for their light bulbs.	Förderung der Veralterung geplant, Vorträge und reden. Ihre Ideen Coajaron und hatte ein breites Echo.
Due to its long lifetime in the atmosphere, mercury is transported over large distances.	Aufgrund seiner langen Lebensdauer in der Luft wird Quecksilber über große Entfernungen transportiert.
It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension.	Es handelt sich um ein langfristiges Engagement eines, das keinen Aufschub duldet.
A lifetime.	Ein Leben lang.
Lifetime extension	Verlängerung der lebensdauer
Given the long lifetime of trains (up to 30 years), customers will have enough time to qualify new suppliers.	Aufgrund der langen Lebenszeit von Zügen (bis zu 30 Jahre), haben Kunden auch genügend Zeit, neue Lieferanten zu qualifizieren.
In my lifetime?	In meinem ganzen Leben?
That's a lifetime.	Ein ganzes Leben ist das!
A lifetime, María.	Ein ganzes Leben.
Vaccination s Lifetime of Blessings	Der Segen des Impfens
Never in a lifetime!	Nie und nimmer!
Never in a lifetime!	Nie im Leben!
It's an entire lifetime.	Stell sich das einer vor. Ein ganzes Leben.
Yes, a lifetime experience.	Ja, ein Erlebnis furs Leben.
At least a lifetime.	Mindestens ein Leben lang.
All through a lifetime	Ein ganzes Leben lang
For a lifetime, then.	Von mir aus ein Leben lang.
A lifetime, Mr. Bush.	So lang wie ein ganzes Leben, Mr. Bush.
Wilson s disease will persist during the entire lifetime of the patient and therefore the need for this treatment is life long.	Der Morbus Wilson bleibt das ganze Leben des Patienten bestehen, daher muss diese Behandlung lebenslang fortgeführt werden.
'India s opportunity of a lifetime'	'Indiens einmalige Chance'
What do you mean lifetime?!	Was bedeutet das? Auf Lebenszeit?!
It was a lifetime ago.	Ein Leben lang her.
A lifetime, I tell you.	Ein Leben lang, sage ich Ihnen.
The chance of a lifetime.	Das ist eine einmalige Gelegenheit.
The chance of a lifetime!	Die Chance seines Lebens!
The chance of a lifetime?	Die Chance deines Lebens.
Lifetime provide the following information	Angabe der Laufzeit mit folgenden Informationen
Lloyd always said that in the theatre a lifetime was a season and a season a lifetime.	Lloyd sagte immer, am Theater sei ein Leben eine Saison und eine Saison ein Leben.
And I came back to measure what we technically call the half lifetime of Coke how long does it last in the refrigerators?	Später kam ich zurück um zu messen, was wir im Fachjargon die Halbwertszeit von Cola nennen wie lange hält sie sich im Kühlschrank?
Vaccines protect people for a lifetime.	Impfungen schützen die Menschen ein Leben lang.
It's half a human lifetime away.	Es ist ein halbes Menschenleben entfernt.
A once in a lifetime fate.	Überall auf der Welt eine einmalige Verbindung (Schicksal)
Oh, the dream of a lifetime.	Oh, der Lebenstraum.
It's the thrill of a lifetime.	Eine einmalige Chance. Eine lange Seereise.
That's honor enough for a lifetime.	Genug Ehre für's ganze Leben.
But it was a lifetime, really.	Aber es war wie ein ganzes Leben.
It's the chance of your lifetime.	Das ist Ihre Chance!
expected date of project termination (lifetime),	erwartetes Abschlussdatum (Laufzeit)
The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years.	Die lange liebevolle unterstützende Verbindung zur Mutter, die sich während dieser langen Kindheit entwickelt, und auch die zu den Geschwistern, kann das ganze Leben lang erhalten bleiben, und das können bis zu 60 Jahre sein.
I wish you a lifetime of happiness.	Ich wünsche dir ein glückliches Leben.
It's a once in a lifetime experience.	Das erlebt man nur einmal im Leben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an