Translation of "machine and equipment" to German language:
Dictionary English-German
Equipment - translation : Machine - translation : Machine and equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An HMI is typically local to one machine or piece of equipment, and is the interface method between the human and the equipment machine. | Im einfachsten Fall ist das ein Lichtschalter Er gehört weder zum Menschen, noch zur Maschine (Lampe), sondern ist die Schnittstelle zwischen beiden. |
| design of equipment with impact on man machine interface. | Gestaltung von Ausrüstungen, die die Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine beeinflussen. |
| Many specialize in machine construction, medical equipment, international trade, optics and electronics. | Viele der industriellen Betriebe haben sich in Maschinenbau, Medizinalapparaten, Internationalem Handel, Optik oder Elektronik spezialisiert. |
| Remove all the accessory items, literature, and any optional equipment boxes located inside the machine enclosure | Entfernen Sie alle Zubehör Artikel, Literatur und Zusatzausstattung Kisten befindet sich innerhalb des Computer Gehäuses |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge, die mit Geräten, Maschinen oder Fahrzeugen geliefert werden, werden mit diesen zusammen als Einheit angesehen, wenn sie als Bestandteil der Normalausrüstung in deren Preis enthalten sind oder nicht gesondert in Rechnung gestellt werden. |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | Artikel 16 |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | Die in Titel II genannten Bedingungen für den Erwerb der Ursprungseigenschaft müssen vorbehaltlich der Artikel 3 und 4 und des Absatzes 3 des vorliegenden Artikels ohne Unterbrechung in der Gemeinschaft oder in Bosnien und Herzegowina erfüllt werden. |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | Herstellen, bei dem alle verwendeten Getreide, Gemüse, Wurzeln und Knollen der Position 0714 und alle verwendeten Früchte vollständig gewonnen oder hergestellt sein müssen |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | alle verwendeten Früchte und Nüsse vollständig gewonnen oder hergestellt sein müssen |
| Accessories, spare parts and tools dispatched with a piece of equipment, machine, apparatus or vehicle, which are part of the normal equipment and included in the price thereof or which are not separately invoiced, shall be regarded as one with the piece of equipment, machine, apparatus or vehicle in question. | Warenzusammenstellungen |
| In particular, the Japanese machine tool industry has built up a very strong position in advanced machinery and equipment. | Der Präsident. Herr Boyes, ich muß Sie nach der Geschäftsordnung bitten, Ihre Zusatzfrage an den Herrn Ratspräsidenten zu stellen. |
| Original equipment manufacturer (OEM) shall mean a manufacturer of a type of non road mobile machine, | Originalgerätehersteller (OEM) den Hersteller eines Typs von mobilen Maschinen und Geräten |
| And my machine? What machine? | Wird's bald! |
| Note 2B120 does not control rotary tables designed or modified for machine tools or for medical equipment. | Anmerkung Nummer 2B120 erfasst nicht Drehtische, konstruiert oder geändert für Werkzeugmaschinen oder für medizinische Ausrüstung. |
| Note 2B121 does not control rotary tables designed or modified for machine tools or for medical equipment. | Anmerkung Nummer 2B121 erfasst nicht Drehtische, konstruiert oder geändert für Werkzeugmaschinen, für medizinische Ausrüstung oder für Röntgendiffraktometrie. |
| Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts. | Opfert euch nicht diesen Unmenschen. Es sind Maschinenmenschen ohne Geist und Herz. |
| Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts. | Ihr seid viel zu schade für diese sehr verehrten Subjekte! Diese Maschinenmenschen, mit Maschinenköpfen und Maschinenherzen! |
| Let's pretend right here we have a machine. A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. | Tun wir so als hätten wir hier eine Maschine, eine große Maschine, eine coole, TED artige Maschine, und das ist eine Zeitmaschine. |
| The consultation process has also involved the European banking , security transport , retail and vending machine sectors , as well as the association of banknote equipment manufacturers . | In den Konsultationsprozess waren auch Vertreter der folgenden Sektoren eingebunden Banken , Werttransportunternehmen , Einzelhandel , Automatenindustrie und Hersteller von Banknotenbearbeitungsgeräten . |
| 1.10 A quantum jump results from a vertical and horizontal cooperation from machine to internet, machine to human, and machine to machine along the value chain in real time. | 1.10 Ein vertikales und horizontales Zusammenwirken von Maschine und Internet, Maschine und Mensch sowie Maschine und Maschine in Echtzeit entlang der Wertschöpfungskette ermöglicht einen Quantensprung. |
| 1.9 A quantum leap results from a vertical and horizontal cooperation from machine to internet, machine to human, and machine to machine along the value chain in real time. | 1.9 Das in Echtzeit erfolgende vertikale und horizontale Zusammenwirken von Maschine und Internet, Maschine und Mensch sowie Maschine und Maschine entlang der Wertschöpfungskette bedeutet einen Quantensprung. |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | FUNKANLAGEN UND TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT | FUNKANLAGEN UND TELEKOMMUNIKATIONSENDGERÄTE |
| Permit for equipment and equipment transfer | Verordnung P53 2009 des Forstministers |
| Permits for equipment and equipment transfer. | Die Genehmigungsinhaber stellen sicher, dass alle von einem Lagerhof im Wald zu einem Holzprodukt Erstverarbeiter oder einem registrierten Rundholzhändler, auch über ein Zwischenlager, beförderten Stämme physisch gekennzeichnet werden und mit gültigen Dokumenten versehen sind. |
| RADIO EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS TERMINAL EQUIPMENT | Schutzklauselverfahren im Fall von Einwänden gegen nationale Maßnahmen |
| CPU soon obtained a consultancy contract to develop a microprocessor based controller for a fruit machine for Ace Coin Equipment (ACE) of Wales. | Bereits nach kurzer Zeit erhielt CPU von Ace Coin Equipment den Auftrag, einen Controller für deren Spielautomaten zu entwickeln. |
| Machine name and category | Automatenbezeichnung und kategorie |
| And it's this machine. | Und es ist diese Maschine. |
| Radioman and machine gunner. | Ein Funker und einen Schützen. |
| The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. | Die Meme nahmen eine Gen und wandelten diese zu einer Mem Maschine. |
| Machine | System |
| Machine | PA RISC Prozessor |
| Machine | Maschine |
| Machine | Maschine |
| (b) Machine Group I or Machine Group II | (b) Gerätegruppe I oder Gerätegruppe II |
| Chapter 7 Radio equipment and telecommunications terminal equipment | Kapitel 7 Funkanlagen Und Telekommunikationsendgeräte |
| Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Kapitel 7 (Funkanlagen und Telekommunikationsendgeräte) |
| Chapter 7 (Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment) | Beschluss 2010 81 EU der Kommission vom 9. Februar 2010 zur Festlegung der Brandverhaltensklassen für bestimmte Bauprodukte (Klebstoffe für Keramikfliesen) (ABl. |
| for light and sound machine | for light and sound machine |
| Man, Machine, and in Between | Mensch, Maschine und was dazwischen ist |
| And wow! Way back machine. | Zeitmaschine. |
| Machinery, apparatus and equipment for preparing or making printing blocks, plates, cylinders or other printing components (excl. machine tools of heading 8456 to 8465 and machinery for type founding and type setting) | Maschinen, Apparate und Geräte zum Schriftgießen oder zum Zurichten oder Herstellen von Klischees, Druckplatten, Druckformzylindern oder anderen Druckformen (ausg. Werkzeugmaschinen der Pos. 8456 bis 8465 sowie kombinierte Schriftgieß und setzmaschinen) |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Grundstücke und Gebäude , Betriebsund Geschäftsausstattung , einschließlich EDV Ausstattung , Software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Grundstücke und Gebäude , Betriebs und Geschäftsausstattung , einschließlich EDV Ausstattung , Software |
Related searches : Machine Equipment - Machine Tool Equipment - And Equipment - Man And Machine - Inventory And Equipment - Material And Equipment - Systems And Equipment - Methods And Equipment - Goods And Equipment - Plants And Equipment - Installations And Equipment - Equipment And Fixtures - Fittings And Equipment - And Other Equipment
