Translation of "make extra effort" to German language:
Dictionary English-German
Effort - translation : Extra - translation : Make - translation : Make extra effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this respect, industry could indeed make an extra effort. | Diesbezüglich kann die Industrie ihre Anstrengungen durchaus noch verstärken. |
| They put all this extra effort into it. | Sie legten all diesen zusätzlichen Aufwand hinein. |
| It is not possible to ask producers alone to make an extra effort many already belong to equalisation funds. | Man kann nicht nur von den Tierhaltern zusätzliche Anstrengungen erwarten, denn viele von ihnen sind bereits Mitglied von Ausgleichskassen. |
| It also means that we need to make an extra effort for those groups that are currently not being reached. | Gleichermaßen müssen wir uns intensiver um die Gruppen bemühen, die wir noch nicht erreichen. |
| But let's make extra. | True. Aber lasst uns extra. |
| If the only factor that increases a professor's salary is the passage of time, why make the extra effort to excel? | Wenn der einzige Faktor, der über das Gehalt eines Professors bestimmt, die abgesessene Zeit ist, warum sollte er sich zusätzlich verausgaben, um Herausragendes zu leisten? |
| The EU must therefore make an extra effort to convince women that the EU is something other than a crude market economy. | Deshalb muss sich die EU besonders darum bemühen, die Frauen davon zu überzeugen, dass die EU nicht mit brutaler Marktwirtschaft gleichzusetzen ist. |
| Make an effort. | Versuchen Sie es doch. |
| Thomas, make some effort! | Streng dich etwas an, Thomas! |
| Don't make any effort. | Nicht anstrengen. |
| That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ... | Das ist das Quäntchen Extra Aufwand, der uns soweit gebracht hat.... |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| Extra effort at European level is needed to free up initiative without creating new barriers. | Auf europäischer Ebene müssen zusätzliche Anstrengungen zur Förderung solcher Initiativen unternommen werden, ohne zusätzliche Hindernisse zu schaffen. |
| Especially in schools, where a great deal of extra effort goes into setting up projects. | Das wirkt um so schwerer, da gerade im Schulbereich bei der Entwicklung der Projekte sehr viel ehrenamtliches Engagement geleistet wird. |
| extra extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra extra |
| national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | national national national national national national national national national national national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| extra extra extra extra extra extra | extra extra extra extra extra extra |
| You've got to make an effort. | Sie haben sich Mühe geben. |
| We have to make that effort. | Wir müssen uns dafür einsetzen. |
| You've decided to make an effort? | Dann willst du dir Mühe geben? Ich bin entschlossen. |
| Come on, boy, make an effort. | Mein lieber Junge, geben Sie sich etwas Mühe. |
| We'll make them. Every possible effort. | Wir werden vorsorgen. |
| Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | Leistungsbilanz Warenhandel Dienstleistungen Erwerbs und Vermögenseinkommen Erwerbseinkommen Vermögenseinkommen aus Direktinvestitionen aus Wertpapieranlagen übrige Vermögenseinkommen Laufende Übertragungen extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra national extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| I therefore ask the European Union, during its negotiations, to make an extra effort to ensure that this rule is applied to everyone and not just to us. | In diesem Sinne ersuche ich die Europäische Union, in den Verhandlungen zusätzliche Anstrengungen zu unternehmen, damit diese Regelung bei allen und nicht nur bei einigen zur Anwendung kommt. |
| The second point to stress is that the European Union must be willing to make an extra effort to reduce internal support in market access and export subsidies. | Zweitens ist hervorzuheben, dass die Europäische Union bereit sein muss, eine zusätzliche Anstrengung bei der Verminderung der internen Stützung für den Zugang zum Markt und bei Ausfuhrerstattungen zu unternehmen. |
| extra extra extra extra extra extra extra Net liabilities | extra extra extra extra extra extra extra Nettoverbindlichkeiten |
| extra extra extra extra national extra extra extra Net | extra extra extra extra national extra extra extra Saldo |
| Sometimes in some books they make it extra bold. | Manchmal in einigen Büchern machen sie es extra fett. |
| extra extra extra extra extra extra national national national national national | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| On the other hand is an extra effort required to accept, more or less, the British claims ? | Punkt 3.2., der uns besonders interessiert, behandelt die Koordinierung der wirtschaftlichen Aspekte der Sicherheit. |
| extra extra extra | extra extra extra |
| extra extra extra Net | extra extra extra Saldo |
| It should be stressed that every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions | Hervorzuheben ist , dass alles unternommen wurde , um die zusätzliche Belastung für berichtspflichtige Institute auf ein Mindestmaß zu beschränken . |
| But tonight, let's agree to make that effort. | Aber wir sollten uns heute Abend darauf einigen, diese Anstrengung zu unternehmen. |
| For happiness, I need to make an effort. | Zum Gl?ck, muss ich eine Anstrengung zu machen. |
| Nevertheless, they are asked to make an effort. | Abgesehen da von steht diese Anlage im Widerspruch zum Vertrag. |
| I make one final effort to prevent war. | versuche ich ein letztes Mal, den Krieg zu verhindern. |
| We must make an effort, though in our resolution we call upon all the members of this Community to make this effort. | Wir haben diese Woche eine Abstimmung über die Wirtschaftsbeziehungen mit dem COMECON gehabt. |
| It's a way to make a little extra on the side. | So kann man sich nebenbei etwas hinzuverdienen. |
Related searches : Extra Effort - Make Effort - Put Extra Effort - An Extra Effort - Give Extra Effort - Make Very Effort - Make Less Effort - Make A Effort - Make More Effort - Make Any Effort - Make No Effort - Make Some Effort - Make Effort For - Make Every Effort
