Translation of "managing client relationships" to German language:
Dictionary English-German
Client - translation : Managing - translation : Managing client relationships - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| managing of client money, securities or other assets | Verwaltung von Geld, Wertpapieren oder sonstigen Vermögenswerten ihres Klienten, |
| (ii) managing of client money, securities or other assets | (ii) Verwaltung von Geld, Wertpapieren oder sonstigen Vermögenswerten ihres Klienten, |
| A Theory of Therapy, Personality and Interpersonal Relationships as Developed in the Client centered Framework. | Carl R. Rogers Eine Theorie der Psychotherapie, der Persönlichkeit und der zwischenmenschlichen Beziehungen . |
| (4) Managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments. | (4) Verwaltung von Portefeuilles auf Einzelkundenbasis mit einem Ermessensspielraum im Rahmen eines Mandats von Seiten der Kunden, sofern diese Portefeuilles ein oder mehrere Finanzinstrument(e) enthalten. |
| 79) Portfolio management means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments | 79) Portfolioverwaltung die Verwaltung von Portfolios auf Einzelkundenbasis mit einem Ermessensspielraum im Rahmen eines Mandats des Kunden, sofern diese Portfolios ein oder mehrere Finanzinstrumente enthalten. |
| The deceased was a client of the banking house of which you are chairman and managing director. He was. | Der Verstorbene war ein Kunde der Bank, die Sie leiten. |
| 2.3 CCPs play a key role in the financial system by managing a complex network of counterparty risk relationships. | 2.3 CCPs spielen im Finanzsystem eine zentrale Rolle aufgrund der Verwaltung eines komplexen Netzes von durch Gegenparteirisiken gekennzeichneten Beziehungen. |
| Each is designed to improve the mental health of a client or patient, or to improve group relationships (as in a family). | Die Vermittlung einer Erklärung (Attribution) für die Probleme des Patienten und wie man diesen abhelfen kann. |
| You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like. | Man könnte Freundschaftsbeziehungen, Geschwisterbeziehungen, eheliche Beziehungen, kollegiale Beziehungen, nachbarschaftliche Beziehungen und so weiter haben. |
| 102) Retail client means a client who is not a professional client | 102) Kleinanleger einen Kunden, der kein professioneller Kunde ist. |
| Client | Programm |
| Client | Programm |
| Client | Client |
| Client | Client |
| Client | Klient |
| (f) to protect client funds and client assets. | (f) der Schutz der Gelder und Vermögenswerte der Kunden. |
| 4.3 The key to keeping clients is managing information in an appropriate way, in order to monitor patterns of behaviour and develop a precise client profile. | 4.3 Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Kundenbindung liegt in einer adäquaten Infor mationspolitik, wobei das Ziel darin besteht, die Konsumgewohnheiten zu analysieren und ein sachgerechtes Profil zu erstellen. |
| 4.3 The key to keeping clients is managing information correctly, in order to monitor patterns of behaviour and, in line with the client profile, provide appropriate information. | 4.3 Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Kundenbindung liegt in einer sachgerechten Informa tionspolitik, wobei das Ziel darin besteht, die Konsumgewohnheiten zu analysieren und im Einklang mit dem so erstellten Profil die geeigneten Informationen zu liefern. |
| 4.3 The key to keeping clients is managing information correctly, in order to monitor patterns of behaviour and, in line with the client profile, provide appropriate information. | 4.3 Der Schlüssel zu einer erfolgreichen Kundenbindung liegt in einer sachgerechten Infor mationspolitik, wobei das Ziel darin besteht, die Konsumgewohnheiten zu analysieren und im Einklang mit dem so erstellten Profil die geeigneten Informationen zu liefern. |
| Relationships | BeziehungenGenericName |
| Relationships... | Beziehungen... |
| Relationships | TextcursorMouse Cursor Shape |
| OpenVAS Client | OpenVAS Client |
| XMMS2 Client | XMMS2 Client |
| DigiDoc3 Client | DigiDoc3 Client |
| QtSmbstatus Client | QtSmbstatus Client |
| T.E.G. client | T.E.G. Client |
| Last.fm Client | Last.fm Client |
| X2Go Client | X2Go Client |
| UPnP Client | UPnP Client |
| Bittornado Client | Bittornado Client |
| Bittorrent Client | Bittorrent Client |
| MPD client | MPD Client |
| Remotedesktop Client | Client für entfernte Arbeitsumgebungen |
| iTALC Client | iTALC Client |
| Mail Client | E Mail Programm |
| IRC Client | IRC Client |
| IRC client | IRC Client |
| Twitter Client | Twitter Client |
| MySQL Client | MySQL Client |
| Linux client | August 2008. |
| Email Client | E Mail Programm |
| INDI Client | INDI Client |
| Mail Client | E Mail Klient |
| FTP Client | FTP ProgrammComment |
Related searches : Managing Relationships - Lasting Client Relationships - Key Client Relationships - Long-term Client Relationships - Develop Relationships - Manage Relationships - Human Relationships - Relationships With - Channel Relationships - Relationships Between - External Relationships - Forge Relationships
