Translation of "human relationships" to German language:

Dictionary English-German

Human - translation :

Human relationships - translation :

Keywords : Menschlich Menschlicher Menschliches Menschlichen Menschliche Beziehungen Beziehung Zwischen Frauen Viele

Examples (External sources, not reviewed)

Human relationships are complex.	Menschliche Beziehungen sind kompliziert.
Human relationships are very complex.	Menschliche Beziehungen sind sehr komplex.
), Encyclopedia of Human Animal Relationships .	) Encyclopedia of Human Animal Relationships .
Music and poetry, and human relationships...	Musik und Poesie, und die menschlichen Beziehungen ...
One thing is distant relationships among human languages.	Eins betrifft entfernte Verwandtschaften zwischen menschlichen Sprachen.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.	Menschliche Beziehungen sind üppig, chaotisch und fordernd.
What do they see about the relationships between human beings?	Was sehen sie, wenn sie die Beziehungen zwischen den Menschen betrachten?
I think the key idea is that language is a way of negotiating relationships, and human relationships fall into a number of types.	Ich denke, der Hauptgedanke hier ist, dass Sprache eine Art ist, Beziehungen zu verhandeln und menschliche Beziehungen lassen sich in eine Anzahl von Arten unterscheiden.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.	Man könnte Freundschaftsbeziehungen, Geschwisterbeziehungen, eheliche Beziehungen, kollegiale Beziehungen, nachbarschaftliche Beziehungen und so weiter haben.
The George Perkins Marsh Institute conducts collaborative, interdisciplinary research on human environment relationships and the human dimensions of global environmental change.	The George Perkins Marsh Institute konzentriert seine Forschung auf die interdisziplinäre Betrachtung des Mensch Umwelt Problems.
Yes, I would pursue a great career, but, I value human relationships (Laughter) more than accomplishment.	Ja, ich würde eine große Karriere verfolgen, doch ziehe ich die menschlichen Beziehungen den Leistungen vor.
Relationships	BeziehungenGenericName
Relationships...	Beziehungen...
Relationships	TextcursorMouse Cursor Shape
You know why you would get all warm and fuzzy and wrap yourself up in human relationships.	Sie wissen, warum Sie sich so unglaublich wohlig warm fühlen und sich in menschlichen Beziehungen einmummeln werden.
Kinship can refer both to the patterns of social relationships themselves, or it can refer to the study of the patterns of social relationships in one or more human cultures (i.e.	Schwägerschaft Im weiteren Sinne werden auch Beziehungen, die zusätzlich auf Partnerschaften (insbesondere Ehen) beruhen, als Verwandtschaft bezeichnet (Schwägerschaft).
But it is our unshakeable view that human rights have universal validity and that a dialogue about human rights is appropriate in all our relationships.	Wir sind jedoch der festen Überzeugung, dass Menschenrechte universell gültig sind und dass ein Dialog über Menschenrechte all unseren Beziehungen angemessen ist.
And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil.	Einen Kongress ohne menschliche Beziehungen zu führen, ist wie ein Auto ohne Motoröl zum Laufen zu bringen.
Why will you seek refuge in human relationships as your excuse not to find and pursue your passion?	Warum suchen Sie Zuflucht in menschlichen Beziehungen als Entschuldigung, nicht Ihre Leidenschaft zu finden oder ihr zu folgen?
Project relationships	Projektbeziehungen
Third relationships.	Drittens, Beziehungen.
It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock.	Und ER ist Derjenige, Der aus dem Wasser einen Menschen erschuf, dann machte ER ihn zur Abstammung und Verschwägerung.
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	und Er ist es, Der den Menschen aus Wasser erschaffen hat und ihm Blutsverwandtschaft und Schwägerschaft gab und All mächtig ist dein Herr.
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	Und Er ist es, Der aus Wasser menschliche Wesen erschafft und sie dann zu (Bluts)verwandschaft und Schwägerschaft bestimmt dein Herr ist Allmächtig.
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	Und Er ist es, der aus Wasser einen Menschen erschaffen und ihn zu einer Sippe von Verwandten und Schwägern gemacht hat.
It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock.	Und Er ist es, der aus Wasser einen Menschen erschaffen und ihn zu einer Sippe von Verwandten und Schwägern gemacht hat.
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating.	Und ER ist Derjenige, Der aus dem Wasser einen Menschen erschuf, dann machte ER ihn zur Abstammung und Verschwägerung.
During the week , we have only some standard relationships, normalized relationships	Durch die Woche haben wir nur genormte Beziehungen
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.	Gute Beziehungen, schlechte Beziehungen, ärgerliche Beziehungen, skeptische Beziehungen, und ich werde mich auf das Kernelement einer Interaktion bei einer Beziehung konzentrieren.
Shows project relationships.	Zeigt die Projektbeziehungen an.
Pharmacokinetic Pharmacodynamic relationships	Zusammenhang zwischen den pharmakokinetischen und den pharmakodynamischen Eigenschaften
Data is relationships.	Daten sind Beziehungen.
4.4.2 Organisational relationships	4.4.2 Organisatorische Beziehungen
Atypical employment relationships	Atypische Beschäftigungsverhältnisse
My heart has been denied, with whom I always sink into the depths of human relationships in life as in literature.	Mir wurde mein Herz abgesprochen, mit dem ich immer einsinke in die Tiefen zwischenmenschlicher Beziehungen im Leben wie in der Literatur.
Mannerist artists also intentionally distorted and stylized the human body and spatial relationships, like this painting of The Madonna, by Parmigiano.	Manieristen verzerrten und stilisierten auch absichtlich den menschlichen Körper und räumliche Verhältnisse wie in diesem Gemälde der Madonna von Parmigianino.
Second, security. Third, relationships.	Zweitens, Sicherheit. Drittens, Beziehungen.
11 Pharmacokinetic pharmacodynamic relationships	Zusammenhänge Pharmakokinetik Pharmakodynamik
Interestingly, data is relationships.	Interessanterweise sind Daten Beziehungen.
Relationships, and the mind.	Beziehungen, und der Geist.
Jerusalem sorrow matchmaking, relationships	Jerusalem Trauer Coupling
Let's look at relationships.	Schauen wir uns die Beziehungen mal an.
Relationships can be there.	Beziehungen können dort für dich existieren.
The environment also involves the relationships of the human environment, such as the social, cultural and economic environment with the biophysical environment.	B. eine Identifizierung und Aktivierung der Schnittmengen aus ökologisch und ökonomisch vorteilhaften Maßnahmen der Umweltschutz, z.
But one of the things that we never discuss or we rarely discuss is the value and importance of human connection. Relationships.	Aber etwas, das wir nie ansprechen, oder nur selten zur Sprache bringen, ist die große Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehung, wenn es ums Lernen geht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an